Bab X - Teori Pengayaan Negara oleh Sang Alkemis
Translate By : Yomi
Wanita dark elf itu merupakan subjek yang jarang terlihat dalam beberapa tahun terakhir ini.
Kekuatan sihirnya yang tinggi, tubuhnya yang tangguh dan keras, serta kemampuan rasialnya yang luar biasa, seperti yang diharapkan, dibandingkan dengan ini, tiga ribu koin emas yang dihabiskan untuknya tidak ada apa-apanya.
Hilangnya salah satu matanya biasanya dianggap sebagai kekurangan, tapi untungnya, bahan yang kubawa dari rumah keluarga di ibukota cukup untuk menggantikannya.
Berkat ini, tampaknya rasa frustrasiku yang menumpuk karena jumlah aktivitas penelitian yang tidak memuaskan di tempat ini dapat teratasi sebagian besar.
"Bagaimana perasaanmu, Opus-03?"
"Ya! Aku merasa sangat segar. Di saat yang sama, aku merasa diriku di masa lalu yang menentang Tuan benar-benar tidak masuk akal!"
Sambil menegangkan wajahnya yang sempurna dengan penuh bermartabat, wanita itu berkata demikian.
Mata kirinya ditutupi dengan penutup mata yang dihiasi dengan pola sihir.
Bagaimanapun juga, menunjukkan mata kirinya yang baru ke publik bukanlah hal yang baik.
"Jika kau bekerja dengan sungguh-sungguh untukku mulai sekarang, maka aku tidak keberatan."
"Dengan senang hati, aku akan melakukannya!"
Perombakan otaknya tampaknya berjalan dengan baik.
Aku mencoba untuk menekan permusuhannya dengan mencuci otak, tetapi itu terlalu kuat. Jadi aku harus menggunakan pengobatan yang tidak teratur, tetapi melihat hasil ini, tampaknya itu adalah tindakan yang tepat.
Rupanya metode ini juga bisa digunakan untuk "mahakarya" ku berikutnya.
"Dia sudah banyak berubah... jadi, apa yang kau lakukan?"
Mendengarnya, yang menjawabku dengan cepat dan menunjukkan kesetiaannya tanpa ragu-ragu, perasaan Due tampaknya bercampur aduk.
Dari sudut pandang Due, yang menaruh perhatian padanya sejak beberapa waktu lalu, pemandangan ini pasti tidak terlalu lucu.
Untuk saat ini, izinkan aku menjawab pertanyaannya.
"Wanita ini, permusuhannya terhadap aku sebelum rekontrusi terlalu kuat, kau tahu. Aku tidak bisa menghilangkan permusuhannya seperti yang kulakukan pada dirimu, atau membatasinya seperti yang biasa kulakukan pada tipe-tipe yang diproduksi secara massal, karena ada risiko perubahan kepribadiannya yang cepat bisa membuat kondisi mentalnya hancur. Itulah mengapa aku mencoba mengubah pendekatanku."
"Bahkan jika itu diubah, bagaimanapun juga, tampaknya itu adalah pendekatan yang memuaskan. Lalu?"
"Dan kemudian, aku memikirkan sesuatu seperti ini. Akar utama yang menyebabkan permusuhannya. 'Jika hal itu bisa diubah, bukankah masalah ini bisa diselesaikan dengan baik? Aku berpikir. Faktor-faktor yang menghambat kepatuhannya terhadapku adalah rasa memiliki dan kebanggaannya sebagai salah satu Dark Elf, "sukunya sendiri". Dan karena perasaan itu melihatku dengan jijik, dia akan terus menolak, marah, dan membenciku."
Ketika penjelasanku sampai pada titik itu, tampaknya Due juga telah memahami intinya. Dia bahkan tampak lebih pahit dari sebelumnya.
"Ah, benarkah begitu? Jadi itu artinya, kognisi itu-"
"Benar, alasannya berubah menjadi fakta bahwa dia adalah 'mahakarya' ku. Karena hanya ada sedikit gangguan pada sistem limbik yang bersangkutan dan alasannya di area kognisinya sebagai akar telah diubah, risiko keruntuhan mental sangat berkurang. Kepribadiannya sedikit berubah sebagai efek samping, tetapi kapasitasnya untuk bertindak secara otonom dan mengambil keputusan dapat dipertahankan."
Karena aku harus mengutak-atik area yang rumit, prosesnya memerlukan waktu dan mungkin tidak sesuai untuk diterapkan pada sejumlah besar subjek, tetapi apabila menyangkut karya agung yang memerlukan rincian ini, menerapkan metode ini akan menjadi yang terbaik.
Yuni sangat terpukau.
"Sungguh mengagumkan, Tuan. Jika Anda berkesempatan untuk mengajar saya kembali di waktu mendatang, mohon perkenalkan metode itu pada saya juga."
—Memuji seperti itu. Yah, karena dia sudah menawarkan diri untuk itu, hal itu tidak ada gunanya baginya.
"Baiklah. Opus-03, nama pribadimu adalah Drei. Mulai saat ini dan seterusnya, kau harus mengidentifikasi dirimu dengan nama itu."
"Ya! Aku akan mengabdikan diriku agar tidak menodai nama baru yang telah diberikan oleh Tuan padaku!"
Kalau begitu, tidak ada keberatan dengan nama baru itu.
Sambil melirik ke belakang ke arahnya, yang sekarang dengan bangga membusungkan dada, aku mencatat nama itu dalam catatan mentalku.
◆ ◆ ◆
Meskipun aku telah asyik membuat "mahakarya" dari tubuh langka yang secara tak terduga kudapatkan, tak perlu dikatakan bahwa aku masih tidak melupakan tugasku sebagai penguasa. Jika aku tidak mengatur daerah ini dengan mantap, dana untuk penelitianku juga akan berhenti, dan aku tidak tahu apa yang akan dituduhkan oleh kakaku nanti. Selain itu, ini adalah tanah di mana aku berencana untuk membangun laboratorium dengan skala yang lebih besar dari sebelumnya di masa depan. Aku tidak punya rencana untuk melalaikan pengawasan apa pun dalam perawatanku.
"... Kami telah selesai menyesuaikan budak yang diproduksi secara massal M-03 ke B-07. Mereka sekarang sedang menunggu perintah Tuan."
"Kalau begitu, bisa kita mulai?"
Ditemani oleh Yuni dan para budak di bawah komandonya, aku berangkat dari rumah besar.
Tujuan kami adalah salah satu lahan pertanian yang telah hancur dan menipis.
Sejak aku tiba, aku telah menunda untuk mengambil tindakan untuk mengatasi masalah lahan pertanian dengan alasan ini dan itu, tetapi tampaknya rakyat sudah kehabisan akal. Dan ketika pemberontakan pecah di suatu tempat, hal itu cenderung menyebar ke seluruh negeri. jika itu terjadi, saudara laki-lakiku pasti akan menggemakan kesalahanku dengan sukacita, dan berusaha membunuhku secara sosial... Tidakkah terlintas dalam benaknya bahwa jika segala sesuatunya menjadi buruk, ada risiko bahwa masalahnya akan meluas ke tanah dan wilayahnya? Dan keadaan itu adalah titik lemah dari langkah kakakku.
"Itu adalah penguasa ...... tuannya telah datang!"
"Oh, apakah dia akhirnya entah bagaimana akan melakukan sesuatu tentang tanah ini!?"
"... Hmph, kenapa dia ada di sini dengan santai?"
Ketika aku tiba di tanah pertanian, orang-orang dengan pakaian compang-camping berkerumun di sekitarku. Di wajah mereka, setengahnya tampak penuh harapan, dan setengahnya lagi tampak cemas, tidak, apakah sekitar tiga sampai tujuh? Bahkan jika orang-orang ini mengandalkan dan bersandar pada kaum bangsawan, mereka terus menerus diperlakukan dengan kasar sampai sekarang. Sekarang setelah aku menunjukkan wajahku, mereka tidak akan dengan mudah mempercayaiku. Memang, beberapa orang dipenuhi dengan permusuhan karena mereka melihat penindas bangsawan mereka, dan bahkan mereka yang tidak menatapku dengan kecurigaan karena aku hanya ditemani oleh para budak.
Catatan TL: 3/10 dari kerumunan orang berharap dan 7/10 cemas. Ini cukup banyak mencoba untuk mengekspresikan hal itu.
"Wah, halo, halo di sana. Pada kesempatan ini, terimalah permintaan maafku yang tulus karena menunda untuk mengambil tindakan atas tanah pertanian ini sejak aku menjabat sebagai penguasa."
Untuk saat ini, aku menundukkan kepalaku pelan. 'Oooh', orang-orang di sekitarku pun tergerak. Mungkin ide bahwa seorang bangsawan akan meminta maaf kepada rakyat biasa berada di luar bayangan mereka. Faktanya, tidak peduli seberapa banyak hutang yang dimiliki oleh seorang bangsawan, hanya sedikit yang mau merendahkan diri mereka di depan rakyat jelata.
"Terlepas dari itu, yakinlah. Sampai hari ini kami terus berdiskusi untuk merancang tindakan yang akan memuaskan kalian semua. Sekarang, tidak ada yang perlu ditakutkan lagi. Mari kita kembalikan padang yang sunyi ini ke kemegahannya sekali lagi."
"Ooooh!"
"Kepercayaan diri yang luar biasa!"
"Heh, bagaimana aku bisa percaya —aduh!"
"Kau! Meskipun penguasa sampai menundukkan kepalanya, apa yang kau katakan!?"
Baiklah, aku memulai dengan awal yang memuaskan. Meskipun aku tidak bisa menghapus ketidakpercayaan pada beberapa orang, aku bisa memastikan bahwa mereka ditegur oleh orang-orang di sekitarnya karena hal itu. 'Bangsawan itu sampai menundukkan kepalanya, karena dia secara sukarela melakukannya, bagaimana tanggapanmu?", psikologi semacam itu secara alami akan bekerja. Sesuatu seperti "hanya dengan menundukkan kepala tidak akan menyelesaikan apa pun" hanya bekerja ketika tidak ada kesenjangan antara status kedua belah pihak. Dalam dunia bertema abad pertengahan, kepala seorang bangsawan akan dianggap tinggi. Selama aku tidak salah memilih waktu untuk menjual idenya, aku bisa mendapatkan keuntungan darinya.
"Kalau begitu, mari kita mulai ...... Yuni."
"Ya, Tuan."
Atas aba-aba Yuni, semua budak yang diproduksi secara massal mulai bergerak sekaligus.
Sambil membawa tas goni yang telah disiapkan secara seragam dari rumah besar di pundak mereka, mereka pergi ke lapangan. Dan setelah mereka berbaris dengan jarak yang sama, mereka menebarkan isinya sekaligus.
Tindakan tersebut tentu saja membuat para petani khawatir. Meskipun mereka adalah milik tuannya, para budak yang merupakan lapisan sosial terendah telah berbaris ke ladang mereka, aset terbesar mereka, dan menyebarkan sesuatu yang tidak diketahui. Jika aku melihat dengan tenang seperti ini, seolah-olah aku memberi mereka semacam peringatan.
"Kalian semua, apa yang kalian-!?"
"Astaga, tolong tenanglah. Kalian akan mengerti saat kalian melihatnya."
Mereka yang mencoba merangsek masuk terhenti oleh suaraku. Itu adalah perintah langsung dari tuan mereka. Tidak peduli seberapa buruknya hal itu bagi orang-orang, mereka tidak punya pilihan selain menunggu.
Saat penduduk desa menyaksikan dengan mata menegang, pekerjaan pencerai-beraian itu akhirnya berakhir.
Aku menunggu saat semua budak mengembalikan jarak seragam mereka, lalu aku mengeluarkan perintah,
"Baiklah, kalau begitu, lakukan seperti yang sudah aku atur sebelumnya ...... 'Transmutasikan"
"M-01, setuju. 'Transmutate'"
"'Transmutate'"
"'Transmutate'"
Lusinan budak yang diproduksi secara massal mengucapkan mantra "transmutasi" secara serempak. Lingkaran sihir menyelimuti lapangan yang luas, dan benda-benda yang mereka hamburkan-kerang, tulang ikan, sisa-sisa sayuran, semua jenis bahan pupuk-dengan cepat kembali ke tanah. Pada saat cahaya yang dipancarkan oleh lingkaran ajaib memudar, tanah di padang itu telah berubah menjadi sangat indah, tampak kaya, berwarna hitam dan cokelat.
"Ini, apakah ini!?"
"A, apakah aku sedang bermimpi!? Kondisi tanah ini, aku belum pernah melihat yang seperti ini selama dua puluh tahun terakhir!"
Salah satu petani yang sudah berumur dengan hati-hati turun ke ladang dan memasukkan seteguk tanah ke dalam mulutnya. Dikatakan bahwa beberapa petani yang terampil terkadang mengukur kualitas ladang mereka dengan memasukkan tanah ke dalam mulut mereka. Meskipun di duniaku sebelumnya, di zaman modern ini pestisida dan pupuk kimia juga bisa dicampur ke dalam tanah, jadi mereka sudah tidak melakukannya lagi.
"Ini bagus...... bagus, tanah yang subur... ini tanah yang sama saat panen raya terakhir di tanah ini, dulu sekali....!"
"Benarkah, kakek!?"
"Ka, kamu bohong, kan?"
Penduduk desa yang mengelilingi kakek yang menangis itu merasa senang dan, lebih dari itu, kebingungan saat mereka saling menatap wajah satu sama lain.
Sekarang, apa yang telah kulakukan sama sekali tidak rumit. Seperti yang mungkin sudah kalian bayangkan, "tanah ladang yang tandus" dimurnikan dengan "bahan pupuk" dan diubah menjadi "tanah berkualitas baik" melalui proses alkimia.
Salah satu tujuan alkimia adalah memurnikan logam mulia dari logam dasar. Kesulitan dari tujuan ini nyaris mustahil, karena aku pun tidak pernah berhasil melakukannya. Ambil contoh timbal, sebuah logam dasar, misalnya, apa pun yang kamu lakukan padanya, ia akan tetap menjadi timbal, ia tidak akan pernah berubah menjadi emas, logam mulia. Secara ilmiah, mengubah timbal menjadi emas membutuhkan fusi nuklir. Namun, aku bertanya-tanya, karena di dunia ini sihir bisa dibawa ke dalam prosesnya, mungkinkah prosesnya di sini akan lebih hemat tenaga kerja dibandingkan dengan di duniaku sebelumnya? Meskipun, ini hanyalah hipotesisku.
Singkatnya, dengan kata lain. Dibandingkan dengan tugas yang sangat sulit itu, membuat pupuk dari sisa makanan dan mencampurkannya ke dalam tanah bisa dikatakan sama sekali tidak penting. Lagipula, meskipun kamu membiarkan pupuk tersebut, tanah secara alami akan berubah seperti ini. Tidaklah sulit untuk mempercepat prosesnya dengan aplikasi alkimia.
Bagaimanapun, pada usia delapan tahun, aku telah berhasil menciptakan kulit buatan dan otot buatan sebagai transplantasi untuk wajah Uni. Bahan dasarnya adalah daging ayam dan babi untuk memasak. Bahkan anak-anak berusia sepuluh tahun atau kurang pun bisa melakukan tugas-tugas sederhana seperti itu. Faktanya adalah alkimia terlalu mudah, meskipun penilaian orang terhadapnya sangat rendah. Ada gagasan untuk mentransplantasikan daging dan darah buatan ke dalam tubuh yang hidup dengan menggunakan alkimia, tetapi tampaknya bahkan di bidang akademis alkimia, konsep ini dianggap sebagai bid'ah, jadi aku tidak dapat membuat evaluasi formal. Bahkan profesor itu tidak pernah memikirkannya sampai aku mengungkitnya.
Baiklah, cukup sudah.
"Apa kabar, semuanya? Sekarang, tanah lelah yang sangat mengganggumu telah diurus .... Jangan ragu untuk membajak tanah ini sesuka hati kalian, dan mari kita rebut kembali ladang gandum emas yang pernah ada di tanah Marlin sekali lagi!"
"YEAAAH........!"
"YEAAAAAAAAAH!"
"HIDUP PENGUASA BARU!"
"LADANG EMAS DI ATAS TANAH MARLIN!"
Aku membangkitkan semangat mereka, dan beberapa saat kemudian mereka dengan suara bulat meneriakkan kata-kata untuk memujiku atas kemauan mereka sendiri.
Alkimia telah memiliki reputasi sebagai sesuatu yang meragukan, tetapi para petani yang dilanda kemiskinan ini bukanlah orang-orang yang tidak masuk akal. Jika mereka bisa mengembalikan tanah ladang gandum mereka yang menjadi sumber makanan mereka ke kondisi yang subur, maka mereka tidak akan mempermasalahkannya. Yang harus kulakukan adalah mengulangi metode ini di ladang lain nanti, dan kemudian kurasa aku bisa mengatasi masalah ini untuk saat ini. Selain itu, lebih dari segalanya, penyesuaian pertanian ini akan membuat tanah berada dalam kondisi terbaiknya, jadi tidak perlu khawatir tentang kerusakan akibat penanaman yang berulang-ulang. Bahkan jika mereka tidak menggunakan metode pertanian Norfolk, seharusnya tidak ada lahan kosong. Pertama-tama, aku masih belum tahu berapa tahun yang dibutuhkan untuk mereformasi pertanian dengan cara yang paling sempurna. Yang paling aku takutkan sebenarnya adalah hama dan penyakit tanaman, tetapi aku akan menangani masalah itu secara terpisah, dengan membuat pestisida yang tidak berbahaya bagi tubuh manusia jika memungkinkan.
Dari sudut pandang alkemis biasa, penyesuaian pertanian ini sama sekali bukan masalah besar. Ini seperti telur Columbus, ini adalah sesuatu yang bisa dilakukan siapa saja, hanya saja belum ada teknologi yang bisa membantu mereka melakukannya. Itulah sebabnya, jika aku melakukan hal ini secara terang-terangan, para bangsawan yang cerdas dan lihai mungkin akan mulai meniru metode ini. Meskipun begitu, aku akan memikirkannya jika saatnya tiba. Lagipula, aku tidak punya cara untuk menghentikan mereka. Sepertinya tidak ada kantor paten di dunia ini.
Meskipun demikian, mengingat di era ini cuaca dingin dan kekeringan dapat menyebabkan kelaparan dalam sekejap, tidak ada salahnya jika daerah produksi pangan meningkat. Selain itu, karena kita adalah pelopor di sini, kita akan dapat mengumpulkan pengetahuan penggunaan alkimia secara intensif lebih cepat. Jika kita dapat sepenuhnya memanfaatkan keuntungan sebagai pelopor, hal-hal yang kemungkinan besar akan menyulitkan kita tidak akan terjadi.
Saat aku menyelesaikan salah satu pekerjaanku, aku mengangkat pandanganku ke arah para budak dan dengan cerah berkata,
"Baiklah, kalau begitu, kita berangkat ke tujuan berikutnya?"
Masih ada banyak ladang lain, dan ada banyak hal yang harus dilakukan.
Tidak ada pilihan lain selain menggunakan waktu secara efisien di sini.
◆ ◆ ◆
"Errrrrr, sedikit ke kiri, kiri.... sangat baik, di sana!"
Sambil terus melihat rencana tertulis di atas perkamen yang sudah dimakan waktu, aku mengeluarkan perintahku.
Orang yang bergerak sesuai dengan perintahku adalah raksasa lumpur yang mungkin tingginya mencapai tiga meter——mahluk magis, "golem lumpur".
"Haa.... mereka memang nyaman."
Sambil melihat golem itu melakukan pekerjaan konstruksi dengan menggunakan tubuhnya yang besar, Due bergumam. Dalam hal kekuatan tempur sederhana, dan terutama kekuatan fisik, dia yang sangat diperkuat oleh operasi penyesuaian jauh lebih kuat dari raksasa ini. Namun, ketika berbicara tentang volume barang yang bisa diangkut sekaligus, itu pasti bagian dari raksasa itu. Dibandingkan dengan benda yang terbuat dari lumpur, tanah, dan pasir, sekuat apapun dirimu sebagai manusia, lengan manusiamu tidak akan mampu mengangkut begitu banyak sekaligus.
"Gelar kebangsawananku datang dengan banyak masalah. Aku tidak bisa melakukan ini jika aku tidak memiliki keistimewaan semacam ini."
Aku menatap golem lumpur saat aku mengatakannya.
Memiliki gelar kebangsawanan dan memerintah sebuah wilayah juga berarti bahwa keluarga kerajaan mengakui otoritas militermu untuk mempertahankan wilayahmu. Dengan demikian, salah satu hal yang dikecualikan adalah kepemilikan atas makhluk sihir. Makhluk sihir seperti unicorn atau pegasus mirip dengan tank atau pesawat tempur di duniaku sebelumnya. Tentu saja, tidak diperbolehkan untuk memilikinya secara pribadi. Tetapi ketika kamu menguasai sebuah wilayah, ceritanya agak berbeda. Sebagai kekuatan pengamanan di wilayah tersebut, dan sebagai cadangan perang untuk melayani keluarga kerajaan jika terjadi keadaan darurat, tuan tanah dapat mempersenjatai diri mereka sendiri dengan tingkat kebebasan yang cukup besar. Tentu saja, ini termasuk memiliki makhluk sihir yang kuat juga.
Meskipun, tak perlu dikatakan lagi bahwa inspeksi pengadilan tinggi akan membatasi seorang tuan tanah untuk mengumpulkan cukup banyak senjata yang dapat diarahkan untuk menggulingkan rumah kerajaan — tapi itu tidak ada hubungannya dengan apa yang sedang kita lakukan sekarang, jadi aku akan berhenti di sini.
"Tetap saja, cerita yang sangat kaya. Untuk berpikir kau akan menggunakan makhluk sihir untuk melakukan sesuatu seperti pekerjaan perbaikan."
"Tidak sama sekali, aku merasa bahwa ini sebenarnya cara yang tepat untuk menggunakannya. Golem lumpur dengan level ini, dengan asumsi kita berbicara tentang tingkat penaklukan guild petualang, akan menjadi milik orang-orang seperti kelas D hingga kelas C. Ini adalah kategori di mana kau bisa mengalahkannya dengan margin yang sangat besar bahkan sebelum penyesuaian. Ini berarti bahkan melawan potensi pertarunganku, kelasnya jauh lebih rendah."
Ini mungkin komentar yang kasar, tetapi itulah kenyataannya. "Mahakarya" milikku, Yuni, memiliki kemampuan yang setidaknya melampaui petualang kelas A. Budak yang diproduksi secara massal, meskipun sudah direndahkan, telah disesuaikan berdasarkan data Uni. Kemampuan mereka menyamai kemampuan kelas C, dan mungkin kelas B jika individunya luar biasa. Dan karena kita dapat menggunakan sihir dasar tingkat rendah, melawan golem lumpur yang hanya berspesialisasi dalam kekuatan fisik dan memiliki ketahanan sihir yang rendah, rentetan serangan sihir akan cukup untuk mengakhirinya. Dengan kata lain, satu-satunya bagian yang aku miliki yang lebih lemah dari golem ini mungkin adalah para mantan pejabat yang mencoba melemahkanku beberapa waktu lalu, dan bawahan mereka.
"Konon... Ada banyak bagian dalam rencana ini yang berbeda dari topografi yang sebenarnya."
"Tentu saja itu akan menjadi masalahnya... Aku bisa mengatakan bahwa perkamen itu sudah sangat tua hanya dengan melihatnya. Dari tahun berapa perkamen itu berasal?"
"Aku juga penasaran?"
Tentu saja, seperti yang dikatakan Due, perkamen ini sudah terlalu tua. Aku mendapatkannya dari arsip di rumah mantan deputi yang sekarang menjadi tempat tinggalku. Entah dari tahun berapa perkamen ini berasal, aku tidak tahu, tapi para petani membutuhkan irigasi dengan cepat, jadi aku tidak punya pilihan selain menggunakannya.
Haruskah kita membuat rencana irigasi baru? Kedengarannya seperti ide yang bagus.
.... Kecuali fakta bahwa aku tidak memiliki bakat yang bisa melakukan ini di antara jajaranku.
Sayangnya, aku hanyalah seorang alkemis. Mungkin saja aku bisa menyediakan teknologi dan alat yang akan berguna untuk melakukan pekerjaan irigasi ini, tapi aku tidak punya keahlian untuk menyusun rencana irigasi sendiri. Saudaraku itu, yang sekarang duduk di ibukota kerajaan dan masih tidak mau mengirimkan sumber daya manusia yang bisa membantuku, mengatakan bahwa aku menerima pendidikan agar bisa melakukan pekerjaan seperti ini. Yah, aku tidak ingin menjadi bagian dari itu, jadi aku hanya menyodorkannya kembali kepadanya.
Yuni adalah seorang maid merangkap jadi pengawal serta asisten sekaligus penjelajah. Dia melakukan berbagai macam peran yang sudah cukup baginya. Selain itu, akan menjadi kebodohan besar baginya untuk terjun ke dunia politik karena hal itu akan menghabiskan banyak sumber dayanya, dan dia tidak memiliki siapa pun yang bisa menunjukkannya. Due adalah seorang petualang yang hidup hanya dengan pedangnya, dan Drei rupanya menjalani kehidupan nomaden di padang pasir seperti dark elf. Bukannya mereka berdua tidak bisa melakukannya, tetapi mereka tidak mampu bekerja untuk urusan rumah tangga.
Area ini, untuk kamp yang dikepalai oleh peneliti aku sendiri, memang merupakan titik lemah. Kami unggul dalam kemampuan teknis dan kecakapan tempur, tetapi kami tidak memiliki kemampuan politik yang dapat memanfaatkan potensi-potensi ini secara organik. Semua orang di jajaranku telah mengalami penyesuaian otak dan risiko pemberontakan sangat kecil, tetapi jika aku, sebagai orang yang berada di puncak, membuat kesalahan, masalahnya tidak akan tetap dan kemungkinan besar kita tidak akan berhasil.
Dengan kata lain, ini seperti sebuah perusahaan baru yang dipimpin oleh seorang insinyur sebagai presidennya. Untuk saat ini, karena kami melakukan hal-hal kecil di sana-sini, tidak ada masalah besar yang terjadi. Tetapi dalam waktu dekat, populasi Marlin Viscounty ini akan meningkat, dan meskipun aku tidak ingin hal ini terjadi, apa yang akan kulakukan jika wilayahku bertambah karena suatu kesalahan? Ada risiko bahwa aku mungkin tidak dapat mengatasi masalah yang baru terjadi. Aku juga harus mengatakan bahwa mengandalkan rencana yang tertulis di peta yang terlihat seperti peta emas terkubur Tokugawa yang sudah pasti sudah ketinggalan zaman dan kurang dapat diandalkan adalah masalah besar saat ini.
"Sejak kapan ini dibuat... Biar kuperiksa sebentar. 'Deteksi'."
Aku mencoba mengukur usianya dengan sihir penaksiran sederhana.
Bacaan ku menunjukkan bahwa rencana itu dibuat kira-kira tidak kurang dari seratus lima puluh tahun yang lalu. Keluarga Oubeniel dibesarkan sebagai bangsawan dua ratus tahun yang lalu, jadi rencana ini dibuat kira-kira pada generasi kedua atau ketiga.
Oh, baiklah. Untungnya, atau sialnya, karena dunia ini bergantung pada sihir, kemajuan teknologi terhenti. Kisaran kesalahan seharusnya hanya sebatas perbedaan topografi dan tidak ada hal lain yang perlu dikoreksi.
Seharusnya tidak demikian, tetapi.
"... Seperti yang kupikirkan, untuk memerintah negeri ini dengan benar, personel baru harus dibina."
"Apa kau ingin lari ke pasar budak lagi?"
Wajah Due sedikit tidak suka dengan ide itu. Drei, yang dia naksir secara pribadi, ternyata berubah menjadi seperti itu beberapa waktu yang lalu. Sepertinya untuk saat ini dia tidak ingin melangkahkan kakinya ke pasar budak dalam waktu dekat.
"Kau memiliki ketakutan yang tidak perlu. Bahkan di kota perdagangan budak, tidak mungkin sebuah toko mau mengambil risiko menjual orang yang cukup cakap dalam urusan rumah tangga untuk mengolah tanah, sementara ada risiko mereka akan dibeli dan dijual ke negara lain kepada seorang bangsawan setempat. Ketika rumahmu runtuh, kamu akan pindah ke rumah lain, atau kamu akan menjadi pengangguran yang menunggu untuk diangkat ke jabatan lain—— lebih buruk lagi, kamu akan dieksekusi."
"Kalau memang begitu, kenapa kau tidak mencari bakat-bakat itu dari para pengangguran?"
"Tidak mungkin. Viscount milikku berada di bawah naungan wilayah milik kakakku. Mereka tidak akan mau berurusan dengan orang-orang yang meragukan yang muncul dalam surat edaran di antara para bangsawan, 'surat resmi diberikan kepada kakakmu, bukankah kau sebagai adiknya juga harus tahu apa yang ada di dalamnya?", seperti itu. Kalau begitu, kakakku menunggu aku melakukan kesalahan seperti itu, karena dia tak berdaya menungguku untuk memberinya kesempatan untuk menghancurkanku."
Dan kemudian aku yang hancur akan menjadi salah satu orang yang dikucilkan dalam masyarakat bangsawan. Sebagai seorang alkemis, sumber dana penelitianku akan hilang, tapi lebih dari itu, tembok yang merupakan martabatku sebagai seorang bangsawan yang melindungiku dari pembunuhan langsung oleh kakakku juga akan hilang. Kakakku mungkin telah menyebabkan banyak masalah bagiku, tapi alasan mengapa dia belum menghabisiku sampai sekarang adalah karena dia tidak ingin melewati batas akhir karena aku dilindungi oleh masyarakat sebagai bangsawan. Saat ini dia memfitnahku sebagai seorang pembunuh budak sampai-sampai beberapa orang memandangku dengan jijik. Namun, meskipun dia menganggapku menjijikkan, aku tidak bisa dibunuh karena alasan itu. Membunuhku sekarang sama saja dengan mengatakan 'Aku membunuhnya karena dia membuatku jijik, sangat menjengkelkan'.
Manmbah budak sebagai bahan percobaan akan dianggap sebagai hobi yang merepotkan tetapi kamu tidak bisa diserang karena itu. Namun jika aku melakukan kesalahan yang tidak dapat diabaikan dalam manajemen wilayahku, aku akan dicap sebagai orang yang tidak kompeten dan segera kehilangan posisiku. Hal yang dibunuh di sini adalah sesuatu yang tidak berwujud, yaitu posisi ku sebagai seorang bangsawan. Perlakuan dari masyarakat akan menurun karena mereka akan memandangku sebagai serangga, bukan manusia. Lalu, jika ada yang mengatakan bahwa mereka membunuh serangga karena merasa jijik, tidak akan ada yang peduli.
Aku sudah mempersiapkan Yuni jika hal seperti itu terjadi, tapi aku ingin menghindarinya jika memungkinkan.
"Jadi, kita menemui jalan buntu?"
"... Tidak, kita tidak buntu."
Aku tersenyum pada Due yang kesal.
"Sebenarnya, ada jalan keluar. Atau lebih tepatnya, jalan keluar itu sebenarnya adalah cara yang biasa dilakukan, tapi aku tidak mau repot, jadi aku tidak melakukannya."
"Seriuslah sekarang, Tuan."
"Kau tidak perlu seserius itu. Ini adalah metode yang benar-benar melelahkan dan merepotkan, kurasa kita bekerja seperti ini sekarang untuk memberi ruang bagi kita untuk dapat menggunakannya."
Itu benar. Itulah alasan mengapa aku, yang bangga membenci ketidakefisienan, tidak bisa mencapai kesepakatan dengan Kerajaan Arquell ini. Jika kita tidak siap sampai batas tertentu, tidak hanya kita akan menyia-nyiakan semua usaha yang telah kita lakukan sampai saat ini, kita mungkin akan berada dalam bahaya.
"Yah, ini benar-benar metode yang masuk akal. Seperti yang bisa kau lihat pada keluarga Oubeniel, untuk keluarga bangsawan, anak laki-laki tertua bukanlah satu-satunya yang ada. Jika keadaan darurat menimpa pewaris keluarga, putra sulung, akan selalu ada putra kedua dan ketiga sebagai cadangan — dan kemudian ada anak haram."
Mungkin aku perlu menambahkan bahwa ketika aku mengatakan 'anak haram', maksudku adalah antitesis dari 'pewaris keluarga'. Aku tidak diakui oleh almarhum ayahku, bahkan di tahun-tahun terakhir sebelum kematiannya, dia bahkan tidak mau mengakuiku sebagai anaknya.
Catatan TL: Di sini dia mencoba untuk mengatakan bahwa dia juga "anak haram", dan menekankan bahwa dia mengacu pada anak tidak sah yang tidak memiliki kesempatan untuk menggantikan posisi kepala keluarganya.
"Kalau begitu, tidak biasa jika dia memberikan wilayah kepada orang sepertiku tanpa alasan apa pun."
"Aku mengerti, jika memberikan wilayah kepada setiap anak selain anak sulung adalah praktik umum, maka toko peta akan sangat sibuk sekarang karena mereka harus menggambar ulang batas wilayah di sana-sini setiap kali ada warisan."
Bahkan pria tangguh, Due, tampaknya memahami alasannya sampai sejauh itu.
"Benar, itulah mengapa ada banyak bajingan yang dikurung di tempat tinggal mereka tanpa diberi kesempatan untuk menunjukkan apa yang mereka miliki, mereka benar-benar malang seperti itu. Cara mereka untuk menjadi makmur secara garis besar dibagi menjadi lima. Pertama, tidak ada penerus lain dalam garis keturunan karena kekayaan keluarga berbalik dan semua anak laki-laki yang sah tiba-tiba meninggal. Kedua, mereka diadopsi ke dalam keluarga lain yang garis keturunannya akan punah. Ketiga, mereka bergabung dengan korps ksatria, dan keempat, mereka bergabung dengan istana sebagai penyihir istana, karier semacam itu."
"Dan yang kelima?"
"Itu, ya... pernahkah kau bertanya-tanya mengapa di antara para petualang selalu ada anak seorang bangsawan? Kebanyakan dari mereka ada di sana untuk memulai sebuah usaha untuk melarikan diri dari kungkungan rumah mereka, saat mereka melemparkan diri mereka ke dunia penjahat dengan ambisi mereka sendiri. Bahkan sebuah rumah bangsawan pun tidak akan mampu memberi makan orang yang tidak berguna, dan jika mereka mati, setidaknya ada satu mulut yang harus diberi makan. Itu hanyalah paparan duniawi yang membosankan di balik kisah-kisah mulia yang biasanya diceritakan oleh para penyair."
Aku melanjutkan penjelasanku dengan pandangan jauh.
"Tidak ada mimpi atau harapan apapun bagi mereka, ya."
Begitu keluh Due.
Mungkin, banyak mantan petualang bangsawan yang ia kenal telah pergi sebelum sempat meraih kejayaan. Pada awalnya, seorang bangsawan yang memilih jalan sebagai petualang adalah mereka yang tidak memiliki kemampuan atau koneksi untuk menjadi seorang ksatria. Jika satu-satunya hal yang tidak mereka miliki adalah koneksi, maka mereka dapat berkembang sebagai petualang, tetapi bagaimana jika mereka tidak memiliki kemampuan? Aku tidak perlu menceritakan apa yang akan terjadi pada mereka. Jika kau tidak memiliki keberuntungan atau bakat, bahkan jika darah biru kebangsawanan mengalir di dalam dirimu, kau akan berakhir seperti itu.
"Pembicaraan kita telah teralihkan. Yang kelima adalah menjadi pengikut sebuah rumah di suatu tempat dan kemudian maju dari sana. Mereka menemukan seorang bangsawan yang tidak memiliki pengikut sepertiku, dan melakukan pekerjaan mereka sebagai bawahan. Mereka akan dapat memperoleh penghasilan dengan cara yang lebih aman dibandingkan dengan menjadi petualang tanpa keahlian, dan di satu sisi, mereka juga bisa terlihat seperti bangsawan. Majikan juga bisa mendapatkan pengikut yang berpendidikan dan masih merupakan seorang bangsawan. Ini akan menjadi simbiosis yang saling menguntungkan, tapi—"
"Kau tampaknya cukup ragu-ragu. Apakah ada masalah dengan itu?"
"Ada yang masalah besar. Cita-cita mereka, dan akal sehat mereka tentang bagaimana mereka melakukan sesuatu... kemungkinan besar, kakakku sudah mengantisipasi hal ini sejak lama. Dia memiliki keuntungan geografis karena dia sekarang berada di ibukota kerajaan. Mungkin dia akan melakukan sesuatu seperti melobi para bajingan yang sekarang tinggal di rumah keluarga untuk menjadi mata-matanya jika adiknya mengundang mereka sebagai bawahan."
Aku ingin tahu apakah dia berjanji bahwa mereka akan diperlakukan dengan baik oleh keluarga mereka jika mereka melakukan pekerjaan dengan baik. Untuk seorang bangsawan yang terkurung di kamarnya, tidak akan ada cara untuk menolak tawaran itu. Bagaimanapun, pihak lain adalah kepala keluarga bangsawan. Dan sebaliknya, aku hanya seorang bangsawan di bawah payungnya.
Seorang pengangguran yang kesulitan mencari pekerjaan diminta oleh seorang presiden kantor pusat untuk menyelidiki sebuah kantor cabang karena sikapnya yang menantang— dan tergantung pada situasinya, mengganggu mereka—, situasinya akan serupa dengan itu. Selain dijanjikan dengan kondisi kerja yang menarik setelah tindakan tersebut, karena dia mungkin berpikir bahwa masa depannya akan sulit, dia tidak akan menolak tawaran itu pada awalnya. Meskipun saya rasa tidak ada perusahaan di dunia saya sebelumnya yang akan melakukan hal itu... tidak ada, bukan?
Selain itu, alasan mengapa dia mengambil risiko dengan memberiku pangkat dan wilayah sebagai viscount dan membiarkanku melakukan apa pun yang kuinginkan adalah karena dia memiliki sarana ini. Jika tidak, dia akan membunuhku setelah mengetahui bahwa aku tidak perlu mencari tahu tentang bangsawan lain, atau dia diam-diam akan menahanku di rumah itu untuk melanjutkan eksperimenku sampai aku mati. Untuk kasus yang pertama, Yuni akan dapat mencegahnya, tetapi sementara kupikir yang terakhir seharusnya menjadi pilihannya, itu sebenarnya adalah penyebab dari situasiku saat ini.
Seperti yang sudah kukatakan beberapa kali sebelumnya, bangsawan yang gagal dalam manajemen wilayah mereka akan dibunuh tanpa peduli, karena mereka akan dinilai tidak memiliki nilai bagi bangsawan lain.
"—Tapi hanya bangsawan lain yang akan takut dengan tindakan terang-terangan semacam itu. Bukan aku."
"... Aku tahu, kan?"
Karena pengeluaran mewah yang tak terduga dari Drei, jumlah budak yang diproduksi secara massal yang dapat dibeli kurang dari yang kurencanakan, tapi aku masih bisa menambah jumlahnya. Selain itu, Drei sendiri telah menjadi alat yang cukup berharga. Semua persiapan sudah siap.
Mulai sekarang, Viscount Marlin telah menjadi sarangku. Jika kakakku berpikir dia bisa menyelidiki tempat ini hanya dengan menjangkau dari tempat yang jauh, di suatu tempat seperti ibukota kerajaan, maka itu akan menjadi keterlaluan. Sebaliknya, aku akan membuatnya agar tangannya tergigit parah dan racun akan merembes ke jari-jarinya.
"Yni, apa kau di sini?"
"Ya, saya di sisi anda."
Ketika aku berbicara, Uni segera muncul di sampingku entah dari mana.
Melihat pemandangan itu, Due dengan letih berkata,
"Tidak ada tanda-tanda dia sama sekali..."
"Itu karena aku menghapus kehadiranku."
"Dan untuk berpikir bahwa aku tertipu oleh itu, aku kehilangan kepercayaan diriku di sini..."
"Kalau begitu, tolong lebih rajin lagi mulai sekarang," jawabnya singkat.
Aku memberinya sebuah surat yang sudah kusimpan sebelumnya. Surat itu adalah dokumen prosedural untuk perekrutan resmi yang akan diserahkan ke istana kerajaan. Meskipun dia mungkin akan mengetahui kepindahanku, aku tidak memiliki kewajiban untuk mengirimkannya melalui kakakku meskipun dia adalah atasanku.
"Kirimkan ini untukku. Jika kau bertanya pada guild petualang, aku yakin ini akan dikirim ke ibukota kerajaan dalam waktu singkat."
"Sesuai keinginan anda, Tuan."
Setelah aku melihatnya menghilang tanpa suara, aku mengembalikan pandanganku ke golem lumpur yang masih melanjutkan pekerjaan konstruksi.
Raksasa makhluk sihir itu melakukan tugasnya secara mandiri, sesuai dengan perintah tuannya.
Tags:
Ouroboros Record