Kampekina Ore No Seishun Love Kome Jilid 1 Prolog Bahasa Indonesia

Prolog: Ryoma Godai, Pria yang Sempurna

Translate By : Yomi

[Catatan TL: Ini project pertamaku yang ngambilnya dari raw. Jadi, jika ada saran, tolong komentarnya, dan jangan lupa, jika kalian suka, berikan reactionnya di bawah yaa, oh dan terakhir. Like fp Yomi Novel nya ya. Dah sekian terima gaji]


Sosok yang Sempurna, Ryoma Godai

Ryoma Godai adalah Pria yang sempurna.

Pendapat orang sekitar terhadapnya sangat bagus. Perilakunya saat ini juga menunjukkan hasil yang baik. Dalam masyarakat yang telah terbentuk di sekitarnya, gelar yang dimiliki Ryoma Godai bisa dikatakan "sempurna" bahkan hingga saat ini.

"Untuk acara pestanya, kami serahkan semuanya padamu, Ryoma!"

Ada atau tidaknya dia menentukan peluang penting bagi kelompok tempat dia akan bermain.

"Ryoma-kun, kamu benar-benar bisa melakukan apa saja."

Dengan gerakan kakinya yang anggun, ia tidak pernah menunjukkan kelemahan kepada orang-orang di sekitarnya.

“Hah, hehe… Rambut Ryoma-kun…”

Dan ia cukup karismatik sehingga memiliki beberapa penggemar yang berlebihan juga?

Sempurna secara individu. Ia tidak memerlukan bantuan siapa pun, dan ia tidak pernah kesepian atau terisolasi; ia adalah sosok yang tak terkalahkan.──

Ini adalah strategi hidup yang ia pelajari dari ayahnya yang menyedihkan.

Namun, ada satu kekurangan, yang diwarisi dari ayahnya yang tidak dapat sepenuhnya ia atasi.

◆ ◆ ◆

"...Maaf semuanya. Kalian pulanglah duluan."

Dengan telapak tangan disatukan seperti berdoa, aku meminta maaf kepada teman-teman sekelas.

Dalam perjalanan pulang dari sekolah, semua orang saling memandang ketika mereka melihatku yang mencoba untuk kembali.

"Eh, Ryouma? Kita bisa menunggu, tau?"

"Iya, ayo kita nongkrong bersama seperti ini!"

"Padahal Ryouma-kun udah mau setuju bergabung dengan kami, jadi kenapa nggak ikut aja?"

Tawaran baik mereka sangat kuhargai, tapi aku tidak punya pilihan selain menolaknya.

"Aku ada urusan yang harus diselesaikan, dan mungkin akan memakan waktu."

Aku mengambil ponsel dari saku dan memberi isyarat akan mendesaknya situasiku.

"Baiklah, jika Ryouma bilang gitu, ayo kita jadwalkan ulang. Kita harus nongkrong di lain waktu!"

"Ya, tentu. Terimakasih."

Aku mengangguk menghargai kebaikan teman sekelasku, lalu kembali ke gedung sekolah.

Saat aku kembali melalui pintu masuk yang baru saja kami lalui, Aku merenungkan cara untuk membalas kebaikan mereka.

Haruskah aku mengajak mereka berkumpul di lain waktu, atau mungkin membiarkan mereka yang memutuskan? Apa pun itu, aku sadar bahwa aku telah bersikap tidak sopan, dan aku ingin menebusnya.

Namun, alasan untuk kembali bukan karena aku lupa sesuatu atau ingin ke kamar kecil. Itu karena──, ketika aku sedang memandang ke langit, aku melihat sosok kecil di ruang kelas yang baru saja aku tinggalkan.

.

.

"...Fiuh,"

Saat aku tiba di depan ruang kelas, hal pertama yang kudengar adalah desahannya yang lembut.

Matahari terbenam yang indah menyinari ruang kelas di lantai tiga dengan lembut namun jelas.

Terdengar suara kaki meja yang bergesekan dengan lantai, dan di sana, rambut hitam twintail-nya yang diikat terlihat bergoyang pelan.

Bulu mata panjangnya menjuntai ke bawah, memberinya tampilan yang kesepian saat dia duduk di sana seorang diri.

Minami Kinoshita. 

Teman sekelas dan anggota komite disiplin yang baru-baru ini mulai kuajak bicara.

“Kinoshita, apakah kamu sendirian?”

"Eh? Ah, Godai-san..."

Ketika aku menanyakan pertanyaan ini di depan pintu yang terbuka lebar, matanya yang tadinya tertunduk tiba-tiba membelalak terkejut. Dia memiliki mata yang sangat indah, seolah ada permata yang terselip di dalamnya, jadi aku berharap bisa melihatnya tersenyum lebih sering.

"Sedang merapikan meja? Apakah ada yang memintamu melakukannya lagi?"

"Itu..."

Kinoshita menggenggam tangannya erat-erat di dadanya dan mengalihkan pandangannya dariku. Selain itu, matanya cenderung terlihat tertunduk, memberikan kesan bahwa dia tidak terlalu ingin berbicara.

"Hahhh, Baiklah. Aku akan membantumu."

Ryoma Godai adalah pria yang sempurna. Aku mengucapkannya dalam hatiku.

Meskipun aku merasa ingin segera membantu keadaannya, aku tahu bahwa jika terlalu tergesa-gesa masuk, itu akan membuatku terlihat seperti seseorang yang menakutkan baginya.

"Ah, tidak... Ini bukan hal yang harus Godai-san lakukan."

"Udah, gak apa-apa."

Ia berusaha keras untuk dilihat sebagai orang yang sempurna di mata orang-orang di sekelilingnya. Upaya ini tidak hanya berkaitan dengan prestasi yang terlihat, tetapi juga cara dia menjaga jarak dengan orang lain dan memberikan solusi ketika seseorang menghadapi masalah.

"Aku juga suka melakukan hal semacam ini. Hanya dengan melihat meja-meja yang berantakan dan berdebu ini membuatku gatal."

Saat aku mengatakan itu dengan senyum tipis, Kinoshita terlihat agak terkejut. Lalu, ia menurunkan sudut matanya seolah dalam pertimbangan yang dalam dan bergumam pelan.

"Kau berbohong"

.

—Ini adalah sisi yang tidak sempurna dari diriku yang tampak sempurna, kebiasaan buruk yang terburu-buru dalam menghadapi masalah orang lain.

Ayahku adalah sosok baik hati yang selalu membantu siapa pun yang membutuhkan, hingga akhirnya ia menghabiskan sebagian besar kekayaannya demi orang lain tanpa menyisakan apa-apa untuk dirinya sendiri. Ketika akhirnya ia meninggalkan dunia, ia tidak punya banyak harta.

Itulah sebabnya aku selalu berjanji pada diriku sendiri bahwa aku tidak akan pernah mengikuti jejaknya. Namun, mengapa aku masih tergoda untuk melakukannya?

"Sekarang... udah bagus..."

Aku tidak tahan melihat gadis yang telah dibebani dengan pekerjaan seorang diri, dan secara diam-diam mulai membantunya.

.

Beberapa saat telah berlalu. Kinoshita sekarang terlihat lebih rileks, dan percakapan kami mengalir lebih lancar.

"Ngomong-ngomong..."

Di dalam ruang kelas yang hening, dengan hanya suara gesekan meja yang terdengar, Kinoshita mulai berbicara.

"Saat istirahat makan siang tadi, ada banyak pembicaraan tentang Godai-san di sana-sini."

Sejujurnya, hal itu tidak terdengar menyenangkan.

"Misalnya, Murid dari kelas sebelah, Ootera. Datang sambil berteriak bahwa 'Aku tidak akan kalah dari Godai di ujian berikutnya.'"

Ootera... Aku rasa dia mengaku sebagai peringkat kedua atau ketiga di sekolah. Meskipun sekolah kami tidak memposting peringkat, dia masih selalu memeriksa siapa yang berada di posisi pertama...

"Guru kimia, Onuki-sensei, juga berkata sesuatu tentang memberi pelajaran pribadi kepada Godai-kun."

Onuki...seorang guru wanita berusia 40-an yang sangat melekat padaku... Ia bahkan pernah mengelus pantatku tempo hari. [TL: waduh wkwk]

“Juga, beberapa orang di kelas kita mencari Godai-san karena mereka ingin makan siang bersamamu hari ini, tahu?”

"Oh begitu……"

Sayangnya, ini adalah mimpi yang tidak dapat dipenuhi di masa depan.

Tidak, itu salah. Jika aku menghindari makan siang bersama, itu bukan karena aku mencoba untuk menyendiri.

Aku hanya ingin merahasiakan bento buatan ibuku. Bento hari ini memiliki tulisan "Ryouma aku mencintaimu ♥" di atas rumput laut nori. Itu bukan dari seorang pacar, melainkan dari ibuku.

"... Dan ada seorang siswi yang mengacak-acak rambutnya di mejamu, jadi terpaksa aku harus memperingatkan dia sebagai anggota komite disiplin."

"Terima kasih, sungguh terima kasih."

Semua pembicaraan tentangku terdengar omong kosong.

Aku meraih tangan Kinoshita dan menjabatnya dengan penuh rasa terima kasih.

“Ah, tidak, itu tidak seberapa…!”

Ups, salahku.

Dengan latar matahari terbenam, aku menjauhkan diri dari Kinoshita yang sedang kebingungan. Aku sebenarnya bukan tipe orang yang suka menyentuh tangan orang lain dengan begitu mudah, tapi rasa terima kasihku saat ini hampir tak terkendali.

"……Tapi"

Kinoshita dengan lembut mengelus tangannya yang kugenggam barusan dan bergumam.

"Rasanya masih agak aneh. Kenyataan bahwa aku berbicara dengan 'Godai-san milik semua orang' seperti ini"

Saat Kinoshita mendongak, ekspresinya bergetar karena cemas dan kebingungan.

"Um..."

"Ya?"

Dengan ekspresi khawatir, bibir lembutnya bergerak dengan ragu.

"Kenapa Godai-san peduli dengan seseorang sepertiku?"

Kenapa, ya.

Semuanya dimulai pada hari itu—.



Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama