Konosuba Dust Spin Off Jilid 7 Chapter 2

Chapter 2 – Pertempuran di Axel

TL: Yomi

Editing: Yomi

Part 1

Setelah berpisah dengan Rin, aku mengajak Faitfore berjalan-jalan di sekitar kota sambil memikirkan pertahanannya.

Kota Axel dikelilingi oleh tembok, jadi ini adalah struktur pertahanan yang cukup tangguh.

Prajurit Raja Iblis kemungkinan besar akan menyerang dari arah gerbang utama. Ada dataran luas di depannya, yang membuatnya sempurna untuk manuver pasukan besar.

Aku menatap gerbang utama dan tembok-tembok yang menjulang tinggi di depanku.

Tembok-tembok tebal ini akan menjadi landasan pertahanan kami.

Ditambah lagi, berkat Aqua-nee-chan yang menghancurkan tembok-tembok itu dengan air bahnya, tembok-tembok di dekat gerbang utama semuanya masih baru, jadi tidak perlu khawatir akan kurangnya perawatan atau kualitas yang buruk.

... Apakah ini yang mereka sebut sebagai berkah tersembunyi?

Bersembunyi di balik tembok juga merupakan pilihan, tetapi itu hanya benar-benar dilakukan ketika bala bantuan yang ramah sedang dalam perjalanan.

Bagian utama dari Prajurit Raja Iblis akan menyerang Ibukota Belzerg pada saat yang sama, jadi aku ragu kita bisa mengharapkan bala bantuan.

Itu membuat kita tidak punya pilihan selain menemui mereka di gerbang depan.

Akankah kita mampu menghadapi Pasukan Raja Iblis tanpa kehilangan semangat? Sisi psikologis akan memainkan peran besar dalam hasil pertempuran.

Saat aku memikirkan hal itu, entah bagaimana aku berakhir di luar kota.

"Hmm, sebaiknya aku mampir ke gudang."

Sebenarnya, aku punya gudang kecil tidak jauh dari luar kota di mana aku menyimpan barang rongsokan tak berharga, alat penipuan, dan barang-barang lain yang tidak bisa dilihat orang lain.

Itu adalah tempat yang sama di mana aku menyembunyikan pedang sihir Mi... Siapa pun namanya saat itu.

Ada sebuah batu kecil di dalam hutan yang jika digeser, akan memperlihatkan sebuah tangga menuju ke bawah tanah. Itu diberikan kepadaku oleh seorang klien lama sebagai pengganti pembayaran.

Rupanya, almarhum suami klien tersebut telah menggunakannya sebagai ruang bawah tanah yang tersembunyi.

Aku membuka pintunya, dan di dalamnya terdapat ruang yang cukup besar dengan rak buku buatan tangan yang disandarkan ke salah satu dinding. Selain itu, ada setumpuk pot-pot murah tergeletak di sekitarnya dan sebuah perangko bergambar wajah Bang Vanir.

"Dust, apakah ada sesuatu untuk dimakan?"

"Sayangnya tidak. Oh, tidak, buku itu bukan untuk dibaca anak-anak."

Aku menyambar buku yang diambil Faitfore dari rak buku dari tangannya sebelum dia sempat membacanya.

Buku-buku itu adalah buku porno yang aku temukan di sebuah ruangan tersembunyi di dungeon. Buku-buku itu ditulis dalam bahasa yang tidak bisa dibaca oleh siapa pun kecuali Kazuma.

Rupanya, buku-buku itu ditulis dalam bahasa tanah airnya. Aku memberinya beberapa buku sebagai imbalan karena telah menerjemahkan beberapa buku yang sangat kusukai.

Sebelum mengembalikannya ke rak buku, aku membolak-balik buku itu. Ya, ini benar-benar luar biasa.

"Sial, ini benar-benar erotis. Situasi ini benar-benar baru. Dari mana mereka mendapatkan ide tentang obat yang meningkatkan kepekaanmu? Aku tidak berpikir aku pernah menemukan hal seperti itu bahkan dalam mimpi di toko Succubus."

Tadinya aku berencana untuk menyimpannya, tapi begitu aku membukanya, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak membacanya.

"Hei, Dust, aku lapar. Ayo kita kembali."

"Aku sedang berada di tempat yang bagus sekarang, jadi tunggu sebentar... Oke, oke, aku mengerti. Aku mengerti, jadi berhentilah menggigitku!"

Aku menarik Faitfore dari kakiku sebelum memasukkan buku itu ke dalam saku belakang. Aku akan menyelesaikannya di kamarku.

Saat aku menggendong Faitfore yang terlalu lapar untuk bergerak, sesuatu terpikir olehku, jadi aku bertanya.

"Katakanlah, apakah ada sesuatu yang akan membuatmu memberikan segalanya ketika kau bertempur melawan musuh?"

"Jika aku bisa makan banyak makanan lezat setelahnya."

Faitfore langsung menjawab dengan wajah tanpa ekspresi seperti biasa.

Akulah yang bertanya, tapi sejujurnya aku sudah bisa menebak jawabannya.

"Ya, memiliki hadiah yang menantimu di akhir membuatmu termotivasi."

Kalau begitu, bagaimana cara memotivasi petualang lain?

Hadiah... Ya, pasti itu, kan?

Untuk melaksanakan rencana yang baru saja kupikirkan, aku pergi ke suatu tempat.

 

Aku kembali ke Guild Petualang tepat saat matahari mulai terbenam dan menemukan bahwa sebagian besar petualang di kota sudah berada di dalam.

Mereka semua khawatir, jadi mungkin mereka merasa lebih aman berada di tempat yang sama di mana sebagian besar teman mereka berada.

Aku berjalan ke arah sekelompok petualang pria yang sedang minum-minum di dekat pintu masuk dan bergabung dengan mereka.

"Sup? Kalian sedang minum?"

"Oh, Dust. Aku tidak akan membayar minumanmu, jadi pergilah ke tempat lain."

"Hei, hei, apa kau tidak terlalu cuek? Dan di sini aku membawa kabar baik untuk kali ini."

Aku meletakkan tanganku di bahu pria yang mencoba mengusirku dan berkata sambil tersenyum.

"Ya, benar, aku yakin kamu hanya ingin aku ikut serta dalam skema 'cepat kaya' atau penipuan terbarumu. Aku tidak akan tertipu lagi!"

"Oh, benarkah begitu? Nah, Succubi memintaku untuk menyampaikan sebuah pesan padamu, tapi jika kau bersikeras, maka aku harus menikmatinya sendiri."

Saat aku hendak pergi, salah satu dari mereka menghentikanku dengan memegang pundakku.

Aku menoleh ke belakang dengan ekspresi kesal, hanya untuk melihat mereka semua membungkuk dan menatapku dengan penuh perhatian.

Ya, mereka membelinya dengan kail, mata kail, dan pemberat.

"Tidak, silakan saja. Tidak ada salahnya untuk mendengarkanmu."

"Tidak, jika kau tidak ingin mendengarnya, aku tidak akan memaksamu. Bukankah kau sudah mencoba mengusirku tadi?"

"Maaf, itu salahku. Pelayan, tolong ambilkan satu cangkir di sini. Yang ini untukku."

Aku berpura-pura senang karena mendapat minuman gratis dan mendekat ke arah mereka.

"Kalian tahu, para Succubi bersedia memberikan satu mimpi gratis malam ini untuk semua petualang yang berencana untuk melindungi kota ini sebagai ucapan terima kasih."

"Benarkah!? Seharusnya kau mengatakannya lebih cepat. Aku baru saja teringat tugas penting yang harus kulakukan, jadi silakan ambil makanan yang belum kusentuh."

Orang-orang di meja buru-buru berdiri dan keluar dari guild.

Fatefore kemudian melepaskan diri dari punggungku dan dengan senang hati mengambil makanan yang mereka tinggalkan.

Aku menghemat uang untuk membeli makanan, jadi ini benar-benar situasi yang saling menguntungkan.

"Ayo kita lanjutkan ke yang berikutnya setelah kau selesai dengan itu."

"Baiklah."

Aku mengunjungi meja-meja lain dengan cara yang sama.

Beberapa saat kemudian, sebagian besar orang di kedai itu telah menghilang ke tempat lain.

Setelah menyelesaikan misiku, aku pergi bergabung dengan teman-temanku di meja yang biasa kami kunjungi.

"Apa yang sedang kau lakukan? Sepertinya semua orang yang kau ajak bicara semuanya meninggalkan guild."

"Aku baru saja memberi tahu mereka sedikit informasi menarik"

"Ada apa dengan itu. Ceritakan padaku nanti, oke?"

"Oh, tentu. Aku berencana untuk memberitahumu."

Keith terlihat sangat tertarik dengan hal itu, tapi Taylor masih tetap saja bermuka batu seperti biasanya. Pria ini harus benar-benar belajar untuk bersikap santai dari waktu ke waktu.

"Kenapa kau merahasiakannya di antara para pria? Apakah ada sesuatu yang tidak bisa kau ceritakan padaku?"

"Ah, itu tidak terlalu menarik bagi wanita."

"Oh, aku mengerti. Aku yakin itu sesuatu yang mesum lagi. Ugh, aku tidak tahan dengan kalian."

Sepertinya Rin mendapatkan intinya hanya dengan sedikit informasi itu.

Tidak mungkin aku bisa memberitahu Rin tentang hal itu. Tidak ada yang tahu apa yang akan dia lakukan jika dia mengetahuinya.

Setelah aku berhasil menenangkan Rin dengan makanan, Rin mengajak Faitfore kembali ke hotel.

Mereka berdua tidak terlalu dekat saat pertama kali bertemu, tetapi mereka telah menghabiskan lebih banyak waktu bersama akhir-akhir ini. Yah, aku bersyukur bahwa dia menjaganya di malam hari.

"Jadi, informasi menarik apa yang kau bicarakan?"

Begitu Rin pergi, Keith berbisik padaku.

"Itu tidak akan menjadi sesuatu yang layak, jadi aku akan pulang duluan."

Taylor meninggalkan uang untuk makanannya di atas meja sebelum pergi.

"Taylor masih sama seperti biasanya, ya. Baiklah, kalau begitu, kurasa aku akan pergi bersamamu."

Dengan senang hati aku memegang bahu Keith dan mulai menggiringnya ke suatu tempat, yang tentu saja adalah toko Succubus.

 

Setelah semua usahaku, toko Succubus penuh sesak ketika aku tiba.

"Kami akan menawarkan layanan khusus hari ini. Hanya untuk hari ini, kami akan memberikan kalian mimpi yang beberapa kali lebih intens dari biasanya secara gratis, jadi silakan ceritakan semua keinginan kalian."

Succubus berhasil menjelaskan dengan gerakan erotis.

Sekelompok pria yang terengah-engah mengambil kesempatan ini untuk mengisi formulir mereka dengan keinginan mereka dan menyerahkannya kepada Succubi yang sudah menunggu dengan wajah merah.

"Jadi ini dia?! Apakah ini benar-benar gratis? Aku kehabisan uang sekarang, jadi ini benar-benar hebat!"

Keith dengan bersemangat duduk di kursinya dan melihat formulir pemesanan di depannya.

Saat aku berdiri di dekat dinding mengamati pemandangan ini, Loli Succubus menghampiriku.

"Aku tahu ini tidak pantas bagi seorang Succubus sepertiku untuk mengatakan hal seperti itu, tapi manusia memang makhluk yang sederhana, bukan?"

"Nafsu adalah sumber dari semua perilaku pria."

Loli Succubus memberiku senyuman kecut mendengar pernyataanku.

"Tapi apakah benar-benar tidak apa-apa untuk memberi mereka mimpi seperti itu?"

Loli Succubus berjinjit untuk berbisik ke telingaku, menjaganya agar tidak terdengar oleh yang lain.

"Tidak apa-apa. Tujuan dari latihan ini bukan untuk membiarkan mereka melampiaskan keinginan terpendam mereka, tapi memotivasi mereka untuk memberikan yang terbaik."

"Aku mengerti itu, tapi aku masih bertanya-tanya apakah itu benar-benar tidak apa-apa..."

Dia tampaknya masih memiliki keraguan, saat dia mengerutkan kening dan memiringkan kepalanya.

"Kau telah meminta saran padaku untuk menciptakan mimpi cabul, kan? Aku tidak berpikir ada yang pernah mengalami perkembangan seperti itu sebelumnya."

"Itu benar, tapi... aku masih merasa sedikit bersalah..."

Jangan sampai menjadi dingin pada saat yang terlambat.

Aku sudah berbicara dengan Succubi yang lain, jadi rencananya akan berjalan tanpa hambatan.

Saat aku melihat para petualang yang bersemangat, ujung-ujung mulutku tidak bisa menahan diri untuk tidak meringkuk.

"Heh heh heh..."

"Dust-san, wajahmu terlihat sangat jahat sekarang..."

Ups, suasana hatiku yang baik muncul di wajahku.

Aku tidak sabar untuk melihat wajah-wajah yang tersenyum polos dan memerah setelahnya.

Baca Di Yomi Novel

Part 2

Keesokan harinya, setelah aku menyelesaikan latihan dengan Taylor dan Keith, aku pergi ke toko Succubus untuk melihat-lihat.

"Jangan menggodaku seperti itu! Kau akan memberiku sisa mimpiku malam ini, kan!? Serena-san yang kucintai akan diselamatkan setelah ditangkap oleh para Orc, kan!?"

"Kenapa aku terbangun di tengah-tengah kencan!? Cepat tunjukkan kelanjutannya!"

"Hei, apa yang terjadi selanjutnya? Aku tidak keberatan jika kau harus memberitahuku secara lisan, tolong beritahu aku!"

Toko itu penuh sesak dengan para petualang, yang masing-masing mencecar para Succubi dengan pertanyaan.

"Tolong lanjutkan" adalah kata yang terucap dari bibir semua orang.

"H-Hei, Dust-san!"

Saat melihatku, Loli Succubus segera menarik lengan bajuku dan membawaku ke sudut ruangan.

"Sepertinya itu sukses besar."

"Semua berkat dirimu... Benar sekali! Aku sudah kedatangan banyak pelanggan sejak pagi, semuanya meminta kita untuk menunjukkan kelanjutan ceritanya!"

Loli Succubus tampak kewalahan dengan reaksi yang tak terduga, tapi ini adalah sesuatu yang sudah aku perkirakan, jadi yang bisa kulakukan hanyalah menyeringai.

"Bukankah ini terobosan baru? Ide tentang mimpi erotis berseri."

"Aku setuju dengan hal itu. Tujuan dari mimpi ini adalah untuk memberikan kepuasan kepada pelanggan, jadi kami biasanya memberikan seluruh pengalaman dalam satu mimpi. Aku tidak akan pernah berpikir untuk menghentikannya saat semuanya mulai membaik."

Memang, aku mengaturnya sedemikian rupa sehingga mimpi mereka akan berakhir sebelum mereka mencapai klimaks.

"Tetap saja, itu berhasil dengan sangat baik, bukan? Buku ini sungguh luar biasa."

Loli Succubus mengeluarkan sebuah buku dari sakunya.

Aku meminjamkan Succubi sejumlah besar buku porno dari simpananku. Buku itu adalah salah satunya.

Sepertinya buku-buku ini biasa dijual di negara asal Kazuma.

"Negaraku cukup fokus dalam hal pornografi. Tidak peduli seberapa menyimpang atau kuatnya hasratmu, kami akan memiliki sesuatu di luar sana untuk mereka. Kadang-kadang negara lain bahkan menyebut kami sebagai orang mesum."

Atau begitulah katanya. Meskipun hanya sebuah lukisan, lukisan ini sangat erotis dan seksi. Terjemahan Kazuma meninggalkan beberapa bagian yang tidak jelas, tetapi meskipun begitu, mereka masih berbicara kepada kami pada tingkat yang mendasar.

Aku memilih beberapa buku yang disukai oleh para bajingan ini, dan menyuruh para Succubi untuk menciptakannya kembali dalam mimpi mereka, yang akhirnya menghasilkan situasi seperti ini.

"Aku yakin kalian sudah tahu, tapi pastikan untuk melanjutkan mimpinya malam ini. Tidak akan ada artinya jika mereka tidak terpancing."

"Aku agak takut mereka akan membuat kerusuhan jika terus seperti ini..."

Kau hanya perlu melangkah dengan hati-hati di sekitar mereka untuk memastikan hal itu tidak terjadi.

"Dan, ada satu hal lagi yang membuat aku khawatir. Beberapa pelanggan ingin melihat kelanjutannya sesegera mungkin, jadi mereka memohon kepada kami untuk mengunjungi mereka saat mereka tidur siang. Itu benar-benar memusingkan."

"Itu sesuai dengan ekspektasiku. Kurasa aku belum memberitahumu, tapi aku sudah memberi tahu Succubi yang lain bagaimana cara menangani pelanggan tersebut. Disini."

Aku menunjuk seorang petualang di dekatnya yang sedang berbicara dengan seorang Succubi.

Loli Succubus segera menangkap maksudku, dan memasang telinganya untuk mendengarkan.

"Aku akan tidur siang di kandang sekarang, jadi tolong berikan aku sisa mimpiku. Aku terbangun tepat saat manisku akan dibawa ke gua goblin, dan aku benar-benar tidak bisa melanjutkannya tanpa mengetahui apa yang terjadi selanjutnya!"

"Pelanggan yang terhormat, tolong angkat kepalamu. Aku sangat menyesal, tapi itu tidak mungkin. Kekuatan seorang Succubi melemah di siang hari. Ditambah lagi, bahkan jika kau tertidur sekarang, kau akan tidur terlalu dangkal, dan kemungkinan besar, kau akan terbangun ditengah-tengah mimpiku."

"T-Tidak..."

Dia menyandarkan bahunya dengan sikap tertekan.

Aku mengerti apa yang dia rasakan. Buku-buku porno itu cenderung memiliki banyak cerita yang menarik, dan aku telah menghabiskan banyak malam tanpa tidur untuk membacanya dari sampul ke sampul. Tidaklah mengejutkan jika seseorang bereaksi seperti itu ketika terputus di tengah jalan.

...Yah, akulah yang mengaturnya seperti itu.

"Buku-buku yang kau berikan pada kami sangat menarik."

"Hei, aku tidak memberikannya pada kalian. Itu hanya pinjaman. Jangan lupa itu. Aku akan meminta mereka kembali setelah semuanya selesai."

"... Mengesampingkan hal itu, bagi kami para Succubi, buku-buku yang erotis dan menarik adalah bentuk hiburan terbaik. Semua orang begitu asyik dengan hal itu, mereka membacanya bahkan ketika tidak ada hubungannya dengan pekerjaan mereka."

Untuk ras makhluk yang pekerjaannya berdandan erotis dan memberikan mimpi erotis, buku-buku itu pasti sangat menarik. Kecanduan terhadap mereka adalah hal yang wajar.

Kami akan terus mengulur-ulur impian mereka seperti ini dan meningkatkan harapan mereka lebih tinggi dan lebih tinggi lagi.

Sementara kami berbicara, para petualang lain terus mengganggu Succubi.

"Aku tidak bisa berbuat apa-apa tentang mimpi-mimpi itu sekarang, tapi kami telah menyiapkan hadiah khusus untuk semua orang yang ikut serta dalam pertahanan kota."

"Benarkah? Apa yang kalian tawarkan?"

"Petualang dengan kinerja terbaik akan diberikan, lihatlah, tiket gratis ke toko kami yang berlaku selama satu tahun penuh."

"Uwoooooh! Aku harus melakukan yang terbaik!"

Dengan satu kalimat itu, gerutuan dan keluhan yang selama ini menjadi hal yang biasa, hilang seketika, digantikan dengan teriakan penuh semangat.

"Sekarang, untuk memastikan level dan poin pengalamanmu saat ini, bolehkah kami memeriksa kartu petualangmu?"

"Eh? Bukan sebelum pasukan Raja Iblis tiba, tapi sekarang?"

"Ya, sekarang. Kami ingin membandingkan poin pengalaman kalian saat ini dengan setelah pasukan Raja Iblis dikalahkan. Apakah itu akan menjadi masalah?"

"Tidak sama sekali! Silakan tuliskan atau lakukan apa pun yang kau butuhkan."

Loli Succubus, yang telah menonton pertukaran sampai sekarang, meletakkan tangan di dagunya dan tampaknya jatuh ke dalam pemikiran yang mendalam.

"Um, jika kita memeriksa kartunya sekarang, bukankah beberapa dari mereka akan mencoba menipu? Seperti mengalahkan monster untuk meningkatkan level mereka sebelum Pasukan Raja Iblis tiba?"

"Aku yakin beberapa orang akan melakukan itu."

"Bukankah itu buruk? Menyontek itu tidak baik."

Loli Succubus meletakkan tangannya di pinggul dan menggembungkan pipinya.

Meskipun kau adalah iblis, menyontek tetap tidak baik?

"Tidak apa-apa. Apa kau lupa untuk apa kita melakukan ini? Kita menggunakan semua trik ini untuk memotivasi mereka dan meningkatkan kekuatan tempur kita sebanyak mungkin. Jika ini akan memotivasi mereka untuk secara serius mencoba dan meningkatkan level mereka, maka itu adalah misi yang tercapai."

"Aku mengerti. Membuat mereka bersemangat untuk melihat kelanjutan dari mimpi mereka untuk membuat mereka melatih tubuh mereka agar bisa tidur nyenyak. Selain itu, menggantungkan hadiah ini di depan mereka untuk mendorong mereka naik level... Itu sangat licik, menakutkan."

"Tidak bisakah kau memujiku dengan jujur? Panggil aku seorang ahli taktik."

Bukankah seharusnya dia terkesan dengan kecerdasanku sekarang? Mengapa dia perlahan-lahan menjauh?

Dengan ini, kami telah meningkatkan moral dan level mereka. Kita mungkin bisa keluar dari masalah ini.

"Ngomong-ngomong, apa yang terjadi dengan para Incubi itu?"

"Kami membawa mereka ke beberapa tempat yang tidak penting, lalu kami membawa mereka ke toko ini, dan mereka mengatakan sesuatu seperti 'Jika semua petualang adalah orang lemah yang tak berdaya, pertempuran ini akan mudah'. Sebelum mereka pergi, kami mengatakan kepada mereka bahwa kami akan melemahkan semangat mereka sebelum mereka menyerang, dan mereka benar-benar mempercayai kami."

"Lumayan. Aku selalu tahu kau punya kemampuan itu."

"Heheh, itu bukan masalah besar~."

Dia mengatakan itu, tapi wajahnya hanya mengatakan "Tolong pujilah aku lebih banyak."

Wajah itu sedikit menyebalkan, tapi aku butuh Succubi untuk memberikan yang terbaik, jadi kurasa aku akan bermain bersama untuk saat ini.

"Yo, Succubus tertajam nomor satu di kota! Tubuhmu ramping di semua tempat yang penting."

"Oh, Dust-san, kau benar-benar seorang pemikat... Eh?"

Aku menumpahkan pujian itu pada Loli Succubus dan pergi sebelum dia menyadari ada yang salah dengan kata-kataku.

Akan lebih baik jika kita bisa membuat Pasukan Raja Iblis lengah dan menginspirasi para petualang ke tingkat yang lebih tinggi dengan cara ini...

Baca Di Yomi Novel

Part 3

Dua hari setelah itu, aku berada tidak jauh dari kota, mengintai dari udara.

"Mengapa aku harus membawa seorang pria untuk berjalan-jalan di langit. Ini menyebalkan. Ayo, turunlah."

"Jika aku jatuh dari ketinggian ini, aku akan mati! Jangan pikir hanya kau yang menderita di sini, aku juga tidak ingin berada di atas sini bersamamu. Tapi tidak ada orang lain yang bisa menangani Faitfore, jadi pilihan apa yang aku punya? Dan aku satu-satunya yang memiliki kemampuan Farsight di kota ini. Jangan pikir kau satu-satunya yang tidak senang dengan hal itu."

Keith dengan takut berpegangan pada pinggangku sambil mengintip ke tanah, tapi sepertinya dia masih punya akal sehat untuk bicara padaku.

Jika aku harus melakukan ini, aku lebih memilih untuk menumpang dengan Rin, tapi kami membutuhkan keahlian Keith, jadi aku tidak punya pilihan.

Dengan ini, Taylor adalah satu-satunya temanku yang harus menaiki Faitfore. Dia benar-benar menatap kami saat kami lepas landas.

"Jadi Keith bisa ikut naik. Tidak, tidak apa-apa."

Dia berkata dengan pelan, dan aku berhasil menangkapnya. Oh baiklah, kurasa aku akan memberinya tumpangan lain kali.

Meskipun, dia adalah pria yang cukup tegap, jadi mudah-mudahan dia tidak akan membuat Faitfore tidak senang.

"Tetap saja, bahwa Faitfore ternyata seekor naga putih memang mengejutkan, tapi aku tidak pernah menyangka kau adalah Ksatria Naga yang digosipkan. Bahkan setelah menyaksikan semua ini, aku masih tidak bisa mempercayainya."

Jangan menatapku seperti itu. Memiliki seorang pria yang menatapku tidak melakukan apapun untukku.

"Ah, apa kau tidak memperhatikan aura jenius yang keluar dariku?"

"Satu-satunya aura yang kau miliki adalah aura yang gelap dan kotor. Oh, sepertinya aku bisa melihat sesuatu di sana."

Aku hendak memulai perdebatan dengan Keith, tapi dia tiba-tiba terdiam dan menunduk dengan tatapan serius.

Aku mengikuti tatapannya dan melihat beberapa titik kecil di permukaan.

"Haruskah aku turun lebih rendah lagi?"

"Tidak apa-apa. Penglihatan jauh aku bisa... Oh. Oh wow, ini mungkin cukup sulit."

Keith mulai bergumam pada dirinya sendiri setelah melihat apa itu, tapi aku sama sekali tidak bisa mendapatkan informasi yang tepat darinya.

"Hei, jelaskan padaku dengan cara yang bisa kupahami."

"Ah, maaf. Itu adalah monster dari pasukan Raja Iblis. Terlalu banyak dari mereka untukku mendapatkan hitungan yang akurat, tapi sepertinya sekitar empat sampai lima kali lebih besar dari jumlah yang diantisipasi oleh guild."

Bahkan setelah mereka mendapatkan informasi palsu dari Incubi, mereka masih mengirim pasukan yang begitu besar ke arah kita. Aku tidak tahu apakah itu karena komandan musuh sangat berhati-hati, atau jika mereka memang mengirim pasukan sebesar itu sejak awal.

"Hei, hei, serius? Mengapa kalian mengirim pasukan sebesar itu untuk menghadapi kota pemula? Itu benar-benar tidak dewasa. Bisakah kau mengetahui susunan monsternya?"

"Hmm, kebanyakan dari mereka tampaknya adalah Skeleton. Yang lainnya sepertinya Kobold, Goblin, dan sekelompok ras lainnya. Antreannya terlalu panjang, jadi aku tidak bisa melihat orang-orang di belakang. Sepertinya sebagian besar dari mereka terbuat dari monster berkaki dua yang relatif cerdas. Mereka tidak bergerak terlalu cepat, tetapi dengan kecepatan seperti ini, mereka akan berada di depan Axel besok siang."

Hanya satu hari lagi, ya?

Aku benar-benar ingin terbang lebih rendah dan mengumpulkan lebih banyak informasi, tapi akan menjadi masalah jika kita ketahuan.

"Jika Megumin ada di sini, aku yakin dia bisa menghancurkan sebagian besar dari mereka dengan Sihir Explosion . Ah, kenapa dia harus pergi di saat yang genting seperti ini?"

"Ini adalah situasi yang sempurna untuk daya tembaknya yang berlebihan. Jika dia tahu tentang hal ini, aku yakin dia akan sangat marah."

Jika Gadis Ledakan ada di sini, dia pasti akan dengan senang hati mulai meledakkan sesuatu dengan Ledakannya.

Tidak ada gunanya meratapi seseorang yang tidak ada di sini, tapi tetap saja.

"Tidak ada orang lain yang bisa menggunakan Ledakan... Ah, tunggu, ada satu! Ada satu orang lagi yang bisa menggunakan Explosion!"

Aku berteriak, dan Keith sepertinya langsung mengerti siapa yang kubicarakan.

"Wiz!" x2

Setelah mencapai kesepakatan, aku membalikkan badan Faitfore dan kembali ke Axel.

 

"Umm, aku benar-benar ingin membantu kalian, tapi aku adalah Jenderal Raja Iblis, jadi aku tidak bisa melakukan sesuatu yang menonjol. Maafkan aku."

Hal pertama yang kulakukan saat memasuki toko item sihir adalah meminta Wiz untuk meminjamkan sihir Ledakan miliknya, tapi dia malah meminta maaf padaku.

"Tunggu sebentar. Bukankah Bang Vanir juga seorang Jenderal?"

"Apa yang kau katakan, pelanggan tak punya uang? Apa yang dikatakan penjaga toko yang tidak berguna itu tidak salah. Dia secara teknis adalah seorang Jenderal Raja Iblis. Selain itu, dia bukan manusia, tapi lich."

Mendengar Bang Vanir dengan mudahnya mengungkapkan sifat asli Wiz, aku tidak bisa tidak meragukan telingaku sendiri.

Menjadi Jenderal Raja Iblis memang mengejutkan, tapi yang lebih penting lagi, Lich adalah makhluk yang dielu-elukan sebagai raja monster undead, bukan?

"Kau berbohong, kan? Dan di sini kupikir kau adalah wanita cantik yang pendiam, salah satu dari sedikit orang berkepala dingin di kota ini yang mungkin akan mengizinkanku mencumbui payudaranya jika aku bersujud di depannya dengan cukup keras! Sialan, aku telah ditipu!"

Aku tidak pernah menduga bahwa mata-mata Raja Iblis bisa sedekat ini denganku.

"I-Itu tidak benar! Aku hanya diminta untuk menjaga penghalang di kastil Raja Iblis, aku sama sekali tidak terlibat dalam pertempuran. Jadi, aku tidak punya niat bermusuhan... Eh, tunggu, apa aku benar-benar terlihat seperti wanita rapuh yang mudah menyerah seperti itu!?"

Wiz sudah setengah jalan dalam penyangkalannya yang cemas sebelum suasana hatinya tiba-tiba memburuk.

Sekarang kita tahu bahwa Wiz adalah seorang Jenderal Tentara Raja Iblis, apakah aku masih bisa mempercayai perkataannya?

"Bagaimanapun lu melihatnya, lu adalah mayat hidup kesepian yang ditinggalkan di rak yang akan merasa senang saat kau menerima sedikit pujian. Bocah Berandalan, tidak perlu khawatir, tidak ada kepalsuan dalam kata-katanya. Dia hanya menjadi Jenderal setelah setuju untuk tidak mengganggu Raja Iblis."

Bang Vanir berkata sambil merapikan rak-rak, bahkan tidak menoleh sedikitpun.

Sifat asli Wiz dan apa yang baru saja Bang Vanir katakan sangat memprihatinkan, tapi yang benar-benar menarik perhatianku saat ini adalah pakaian Bang Vanir saat ini.

Alih-alih setelan jas seperti biasanya, dia mengenakan celana pendek, sandal, dan kemeja yang pas. Bersama dengan topengnya, dia terlihat seperti definisi orang yang mencurigakan.

Aku bingung, apakah aku harus mengatakan sesuatu atau tidak.

Tapi rasanya pembicaraan ini akan mengarah ke arah yang aneh jika kutanyakan sekarang, jadi kuputuskan untuk diam saja dulu.

"Jika kau bilang begitu, Bang, aku harus percaya padamu."

"Aww, aku selalu ingin menunggangi naga putih. Aku rasa kau tidak keberatan jika aku menaikinya nanti?"

"Aku rasa tidak apa-apa. Benarkan, Faitfore?"

"Ya. dia selalu memberiku permen setiap saat, jadi tidak apa-apa."

"Fufu, terima kasih. Kau boleh datang untuk bermain kapanpun kau mau."

Faitfore mengangguk tanpa ragu, masih menikmati teh dan makanan ringannya.

Sepertinya Bang Vanir dan Wiz sudah menguasai dia sepenuhnya.

"Kau ingin menungganginya? Hmm, bukankah itu tidak mungkin?"

"Vanir-san, kenapa? Kau tidak akan mengatakan pada wanita sepertiku bahwa aku melebihi batas berat badan, kan? Aku tidak mengonsumsi banyak gula akhir-akhir ini, jadi seharusnya tidak apa-apa."

"Ini bukan masalah berat badan. Naga putih sangat terkait dengan atribut suci. Tidak masalah ketika dia dalam bentuk manusia, tapi tubuhnya akan diresapi dengan energi suci ketika dia menjadi naga. Nah, kalau begitu, atribut apa yang ada di tubuhmu lagi, pemilik toko yang kurang gizi?"

"Ah."

"Lich adalah undead, kan? Itu berarti dia lemah terhadap elemen suci. Kalau dipikir-pikir, Loli Succubus mengatakan sesuatu tentang pantatnya yang sakit setelah dia mengendarainya."

"Itu juga berlaku untuk iblis. Sedangkan untuk undead, kau tidak akan lolos begitu saja dengan sedikit rasa sakit. Jika kau terlalu lama berhubungan dengannya, keberadaanmu bisa saja menghilang. Jika kau tidak keberatan dengan hal itu, silahkan saja."

"Dengan hormat aku akan menolaknya... Kami tidak bisa melakukan sesuatu secara terang-terangan, tapi Vanir-san dan aku akan tetap membantu pertahanan kota, jadi silakan saja."

Aku sedikit lega mendengarnya.

"Ngomong-ngomong, aku bukan lagi bagian dari pasukan Raja Iblis. Setelah kehilangan salah satu nyawaku, perjanjianku dengan Raja Iblis dianggap batal demi hukum. Oleh karena itu, tidak ada alasan bagiku untuk mendukung Raja Iblis atau pasukannya dalam upaya mereka."

Jadi itu berarti Bang Vanir bebas untuk menjadi liar. Itu adalah kabar baik!

"Jika manusia dimusnahkan, diriku tidak akan bisa lagi menikmati emosi gelap yang lezat, jadi tidak ada alasan bagi kita untuk bermusuhan. Ditambah lagi, diriku masih membutuhkan anak nakal itu untuk terus menghasilkan uang untukku, dan akan sangat memusingkan jika rumah besarnya di kota ini dihancurkan. Karena itu, melindungi kota ini secara gratis tidak pantas bagiku sebagai iblis dan pengusaha."

"Bisakah kita membebankannya padaku? Aku tidak punya uang sekarang."

"Lu selalu bangkrut, bukan? Tidak, tidak apa-apa. Lagipula ini adalah situasi darurat. Ingatlah untuk membayarnya nanti."

Sayang sekali kami tidak bisa mengurangi jumlah mereka dengan Ledakan segera, tapi fakta bahwa mereka berdua akan membantu kami daripada pasukan Raja Iblis sudah cukup baik untuk saat ini.

 

Setelah meninggalkan toko item Magic, aku menuju ke Guild Petualang, dan menemukan bahwa tempat itu jauh lebih berisik dari biasanya.

Para pelayan sedang sibuk, mengangkut makanan dan minuman dari meja ke meja.

"Katakanlah, mengapa hari ini begitu gaduh?"

Aku duduk di sebelah teman-temanku dan bertanya. Untuk beberapa alasan, Loli Succubus juga duduk di sana, tetapi dia telah menghabiskan lebih banyak waktu di sekitar kami akhir-akhir ini, jadi aku tidak terlalu memedulikannya.

Faitfore melepaskan dirinya dari punggungku dan duduk di kursi di sebelahku, sebelum mulai melihat-lihat menu.

"Apa lagi? Aku memberi tahu Luna tentang pergerakan pasukan Raja Iblis, dan kemudian berita itu tersebar ke semua orang, dan inilah hasilnya. Kedai guild juga menawarkan diskon setengah harga untuk malam ini, jadi semua orang sibuk minum dan berpesta."

Keith menjelaskan padaku sambil membantu dirinya sendiri untuk makan malam yang lebih mewah dari biasanya, wajahnya sudah memerah karena alkohol.

Oh, begitu, membuat suasana hati semua orang siap untuk pertarungan besok, ya?

"Kalau begitu, bolehkah aku makan dua kali lebih banyak dari biasanya?"

Faitfore langsung bereaksi saat mendengar kata "setengah harga", menatap padaku dengan mata mendongak.

"Ya, tentu saja. Besok akan sibuk, jadi makanlah sampai kenyang dan tidurlah yang nyenyak."

"Ya, aku akan melakukan yang terbaik."

Cara dia mengamati menu saat dia memesan makanan membuat aku sedikit khawatir, tapi kupikir aku akan mengabaikannya untuk saat ini.

"Kalau begitu, aku akan makan sendiri. Sebenarnya aku ingin pergi ke restoran yang lebih bagus dan dilayani oleh gadis-gadis cantik... Tapi kurasa itu masih mustahil."

Mendekati seorang pelayan yang cukup cantik saja sudah membuat tubuhku tegang.

"Hei, sekarang, kau tidak trauma dengan orc, kan? Ahh, sungguh menyedihkan."

Keith mengangkat bahunya dan mencibir.

Orang ini... aku benar-benar harus memberinya pelajaran.

"Itu salahmu karena melemparkanku ke dalam situasi itu sejak awal! Aku menuntut kompensasi! Apa yang akan kau lakukan jika aku menjadi fobia terhadap wanita karena hal ini!? Jika aku mengucapkan selamat tinggal pada seks di usia yang begitu muda, apa lagi yang harus kuharapkan!?"

"Kau seharusnya menjalani hidupmu dengan baik. Tapi, baiklah, aku merasa tidak enak, jadi aku akan menuangkan minuman untukmu."

"Oke, baiklah, aku akan memberikan pelayanan juga. Ini, katakan ahh~."

"Faitfore akan melakukannya juga."

Ooh, Rin menuangkan bir untukku, Loli Succubus membawakan makanan ke mulutku, dan Faitfore menyodorkan salah satu makanannya padaku.

Yah, jika mereka akan bertindak sejauh itu, kurasa aku bisa memaafkan mereka.

"Dust, sepertinya suasana hatimu sudah lebih baik. Tapi, bukankah kau punya fobia terhadap wanita? Jadi kenapa kau baik-baik saja dengan mereka bertiga? Apa yang berbeda di antara mereka... Ah. Ahem. Aku mengerti. Maaf, anggap saja aku tidak mengatakan apa-apa."

Di tengah-tengah kalimatnya, Taylor tiba-tiba tersadar dan terbatuk-batuk sebelum membuang muka.

Aku segera menyadari apa yang dia perhatikan, tapi aku tahu betul akibat buruk apa yang akan terjadi jika aku menunjukkannya, jadi aku tetap diam.

Sebenarnya, aku sudah membuat kesalahan di depan Rin. Tidak mungkin aku akan mengulangi kesalahan yang sama.

Tetapi si pemabuk yang tidak bisa membaca suasana hati bertepuk tangan saat sadar dan berkata dengan cercaan mabuk.

"Oh, begitu, mereka tidak memiliki payudara seperti orc, jadi mereka tidak merasa seperti wanita bagimu, ya!? Fuhahaha, aku mengerti."

Keith tertawa terbahak-bahak.

Sebaliknya, ekspresi Rin dan Loli Succubus berubah menjadi gelap gulita. Adapun Faitfore, dia tampaknya tidak mengerti situasi sama sekali dan dengan bodohnya melihat di antara mereka berdua.

"Oh, hei, apa yang terjadi? Hei, sekarang, aku masih minum bir, jadi jangan tiba-tiba menarikku seperti itu? Apa, apa kau takut pergi ke toilet sendiri? Ada apa dengan ekspresi menakutkanmu itu?"

Rin dan Loli Succubus diam-diam mencengkeram lengannya dan menyeretnya keluar.

"Sepertinya kita akan kehilangan salah satu anggota kita malam ini..."

"Mau bagaimana lagi, Keith yang menyebabkannya."

Kilatan sihir yang keras dan teriakan seseorang datang dari luar guild, tapi Taylor dan aku menutup mata, menutup telinga, dan pura-pura tidak menyadarinya.

Setelah beberapa saat, mereka berdua kembali ke kedai minuman dengan ekspresi wajah yang lebih cerah. Keith tidak bisa ditemukan, tapi sebaiknya tidak perlu dipertanyakan lagi.

"Kalian berdua harus berhenti melakukan hal-hal bodoh dan cepatlah beristirahat. Besok akan menjadi hari yang sibuk."

"Aku tahu. Semua orang akan sibuk besok. Ini bisa jadi makanan terakhir bagiku, jadi aku akan makan sebanyak yang aku mau."

Pernyataan itu keluar di saat yang tidak tepat, saat guild menjadi lebih hening dari biasanya.

Akibatnya, semua orang di ruangan itu terdiam.

"... Hei, jangan diam saja."

"Kau pasti bercanda! Kita sudah berhati-hati untuk tidak membicarakan hal itu sepanjang malam ini, dan kau baru saja mengatakannya dengan lantang!"

"Belajarlah membaca suasana, Bung! Inilah sebabnya mengapa kau sangat tidak populer!"

"Pria yang tidak bisa membedakan antara apa yang boleh dikatakan dan apa yang tidak boleh dikatakan adalah yang terburuk!"

Para petualang di sekelilingku membombardirku dengan kata-kata kejam.

"Kalian para bajingan itu memang suka sekali mengeluarkan kata-kata kasar! Aku mencoba untuk membiarkannya... Aduh! Siapa yang melemparkan piring itu ke arahku! Baiklah, aku tidak tahan lagi! Ayo bertarung di sini, kalian semua anak kecil yang bahkan tidak bisa melakukan pemanasan dengan baik, ayo lakukan!"

"Bunuh dia!" x5

Orang-orang yang terprovokasi olehku menyerbu ke arahku sekaligus. Aku mengambil tombakku dengan ujungnya yang masih terselip di sarungnya di tanganku dan langsung menyerang.

Baca Di Yomi Novel

Part 4

Ketika aku tersadar, aku mendapati diriku berada di lantai guild.

"Mengapa rasanya hal ini pernah terjadi padaku sebelumnya..."

Melihat sekeliling, aku melihat tubuh tertidur dari beberapa petualang di sekitarku. Apakah semua orang pingsan karena kelelahan setelah pertarungan hebat itu?

Aku mencoba mengangkat tubuh bagian atas, tapi lenganku terasa berat. Aku menunduk untuk melihat, hanya untuk melihat Faitfore tertidur lelap, menggunakan lengan kananku seperti bantal.

Aku tidak ingin membangunkannya sekarang, jadi dengan hati-hati aku melepaskan lenganku dari genggamannya.

Di luar masih gelap. Sepertinya fajar belum menyingsing.

Setelah diamati lebih dekat, Keith dan Taylor juga tertidur di dekat pintu. Hanya Rin yang tidak terlihat.

Orang-orang yang bertarung denganku tergeletak di lantai guild, tertidur lelap. Aku ingin sekali menginjak wajah mereka, tapi aku menahannya saat meninggalkan guild.

"Brr, dingin sekali."

Dari posisi bintang-bintang dan warna langit, seharusnya sudah mendekati fajar.

Saat aku berjalan menuju gerbang utama, aku melihat sosok yang terlihat akrab menatap dinding.

"Apa yang kau lakukan sepagi ini? Mau ke kamar mandi? Mau kutemani?"

"Kau tahu... Tidak bisakah kau mengatakan sesuatu yang lebih baik sebagai sapaan?"

Rin menoleh dengan ekspresi jengkel.

Biasanya dia akan memarahiku dengan lebih keras atau mulai mengeluarkan sihir padaku... Dia secara mengejutkan berkepala dingin hari ini.

Setelah menghela nafas, dia berbalik, meletakkan tangannya di belakang punggung, dan mulai berjalan di sepanjang dinding.

Aku diam-diam mengikutinya.

"Semua orang terlihat jauh lebih segar setelah berdebat denganmu. Mereka terlihat sangat gelisah sebelumnya, tetapi sekarang mereka semua tidur dengan nyenyak."

"Melihat mereka tidur tanpa peduli pada dunia benar-benar membuatku ingin melayangkan kaki ke wajah mereka, kan?"

"Tentu saja tidak... Apa kau mengatakan semua itu dengan sengaja untuk membuat semua orang merasa lebih baik?"

Dia tiba-tiba berbalik dan menatapku dengan mata terbalik.

Wajahku memerah secara refleks saat melihat kedekatan wajahnya. Keadaan di sekelilingnya gelap, jadi dia tidak menyadarinya, bukan?

"Tentu saja tidak. Mereka hanya marah karena hal yang tidak penting. Mereka juga membuatku sedikit kesal, jadi aku hanya keluar sebentar."

"Oh? Baiklah, jika kau berkata seperti itu, aku akan membiarkannya. Pada akhirnya semua berjalan lancar, jadi kurasa aku akan memujimu sedikit."

Rin menjentikkan dahiku dengan jarinya sebelum melompat mundur, melompat dengan satu kaki.

Gerakan itu sangat lucu sehingga aku tidak bisa menahan diri untuk tidak terpesona sejenak.

"Ngomong-ngomong, bagaimana keadaanmu? Akhir-akhir ini kau terlihat sangat peduli dengan orang lain."

"Aku? Aku sedang berada di puncak permainan, tentu saja. Aku juga dalam kondisi prima hari ini. Jika kau mau, kita bisa pergi ke gang itu dan mengujinya."

"Ahahaha, apa kau benar-benar ingin aku memotongnya?"

"Itu hanya lelucon! Jangan mengacungkan belati ke arahku!"

Mengingat apa yang terjadi di kandang kuda pada suatu waktu, membuat sebagian dari diriku menciut.

"Banyak hal yang terjadi ketika kita pertama kali bertemu, bukan? Kau hampir mati di lapangan itu──"

"Aku tidak mati! Aku datang untuk menyelamatkan kalian saat kalian dalam keadaan terdesak, ingat!?"

"Benarkah begitu? Aku tidak ingat hal seperti itu."

Dia mengatakan itu, tapi dia menyeringai sepanjang jalan. Dia pasti mengingatnya.

Sejak hari itu, kami bertemu hampir setiap hari... Yah, aku memang menghabiskan cukup banyak waktu di dalam sel, tetapi kami selalu bersama sejak saat itu.

Sejujurnya, memang benar bahwa aku terus melihat Putri Leonor di wajah Rin dan memproyeksikan citra sang putri padanya.

Namun, aku tidak tahu persis kapan, tetapi di suatu tempat di sepanjang jalan, aku berhenti melihat Rin sebagai pengganti Putri dan mulai melihatnya sebagai dirinya sendiri, dan segera aku tidak bisa mengalihkan pandanganku darinya.

Kepribadiannya, cara bicaranya, dan gerak-geriknya yang kecil, memikat hatiku.

Ketika aku berada di sisinya, aku tidak perlu menjadi ksatria bertali lurus Rein Shaker, tetapi menjadi petualang yang mencintai kebebasan, Dust. Hal itu di atas segalanya membuatku merasa nyaman... Dan membuatku sangat bahagia.

"Apa pun yang terjadi, aku pasti akan melindungimu."

Aku menarik napas dalam-dalam dan mengucapkan kata-kata itu.

Mata Rin membelalak, dan dia menatapku sejenak sebelum mengeluarkan suara "pfft" kecil.

"Ahahahaha, apa yang kau katakan? Itu sama sekali tidak cocok denganmu. Tapi, baiklah, kurasa aku akan menantikannya."

"Tsk, apakah itu benar-benar lucu?"

Aku memalingkan wajahku dari Rin saat ia menyeka air mata dari matanya dan dengan merajuk menendang-nendang tanah.

Aku sungguh-sungguh mengatakannya, tetapi dia menganggapnya sebagai lelucon... Aku sekarang mengerti pentingnya bersikap seperti orang yang baik setiap hari.

"Oh, ayolah, jangan merajuk. Aku akan memberimu sedikit uang muka untuk melindungiku.

"Ah~, apa...!"

Rin tiba-tiba mendekatkan wajahnya ke wajahku dan mengusap pipiku dengan bibirnya.

Ini bukan ciuman mulut ke mulut, tapi ini adalah ciuman kedua dalam hidupku.

"Eh, ah, L-Rin!?"

Aku terlalu terkejut dengan tindakan tak terduga ini sehingga kata-kataku tidak bisa mengalir dengan baik.

"Kau sedikit lebih termotivasi sekarang, kan?"

Matahari mulai terbit di belakang Rin saat dia memberikan senyum tanpa cela kepadaku.

Senyum yang sama yang membuat aku terpesona dulu.

Ah, aku mengerti. Aku dikalahkan oleh senyum ini.

"Tentu saja! Tunggu saja untuk melihat pencapaianku!"

 

Para petualang berbaris di depan dataran yang tidak jauh dari gerbang utama.

Semua petualang di kota itu hadir.

Sebagian besar dari mereka sudah tidak asing lagi, meskipun sesekali aku melihat sekilas wajah baru.

Mereka adalah orang-orang yang dikirim oleh guild dari kota lain sebagai bala bantuan dan teman-teman yang berhasil dihubungi oleh para petualang.

Biasanya, ketika sebuah kota akan diserang oleh Raja Iblis, kontingen petualang yang jauh lebih besar akan berkumpul untuk mempertahankannya, bersama dengan sebagian besar tentara negara, tetapi seperti yang dikabarkan, pasukan Raja Iblis juga menyerang ibu kota pada saat yang sama.

Antara kota petualang pemula dan ibu kota negara... Sudah jelas mana yang akan mendapat prioritas lebih besar.

Dengan kata lain, kita tidak akan menerima bala bantuan lagi.

"Tetap saja, itu pemandangan yang mengesankan, sebanyak ini petualang berkumpul bersama."

Keith, yang memanjat pohon untuk menghitung pasukan kami, dengan cepat menyadari bahwa ada terlalu banyak dari mereka untuk dihitung dan menyilangkan tangannya dengan kagum.

"Aku mungkin akan marah karena mengatakan ini, tapi aku takut akan ada beberapa petualang yang melarikan diri sebelum hari ini. Namun, tidak ada satu pun yang melarikan diri. Semangat mulia dari mereka yang tetap tinggal di kota untuk menjaga Axel dan mereka yang lemah benar-benar menyentuh hatiku!"

Taylor berkata dengan mata berkaca-kaca, tetapi kebanyakan dari mereka tidak tinggal karena alasan yang mulia. Dengan memperhatikan mata mereka yang penuh nafsu, hal ini dapat diketahui.

"Jika kau mencapai hal-hal besar dalam pertempuran ini, aku bisa memenangkan tiket gratis selama setahun penuh! Dengan itu, bahkan jika aku tidak punya pacar, aku tidak perlu takut melakukannya sendirian di kandang!"

"Aku pasti akan kembali hidup-hidup... Tidak mungkin aku akan mati tanpa melihat kelanjutan adegan itu dalam mimpiku! Aku tidak percaya aku terbangun tepat saat kekasihku akan diserang! Ini adalah kesalahan terbesar dalam kehidupanku!"

"Aku masih tidak percaya ... Aku tidak percaya aku mengalami kekeliruan seperti itu ... Kegembiraan apa yang kurasakan di tengah-tengah penghinaan dan kecemasan? Aku bersumpah aku tidak akan mati sampai aku mengetahuinya!"

Itulah yang dikatakan orang-orang yang terengah-engah.

Nafsu memang merupakan motivator yang hebat, ya? Akulah yang membelai hasrat mereka seperti ini, tapi mungkin aku sedikit berlebihan.

Dan, dengan segala hormat pada Taylor, tapi aku tidak berpikir bahwa orang-orang di kota ini bisa dianggap lemah.

"Semuanya, lakukan yang terbaik~! Aku akan memberi semua orang beberapa barang gratis setelah pertempuran selesai ~!"

Orang-orang yang berkumpul di depan gerbang dan memberikan semangat dengan suara bernada tinggi adalah para Succubi.

Mereka berpakaian jauh lebih sederhana daripada di dalam toko, tetapi meskipun begitu, mereka memancarkan aura erotisme yang jelas.

Para pria di depan segera melunak setelah mendengar suara-suara itu. Mereka sungguh mudah dimengerti. Yah, aku tidak membenci orang-orang seperti itu.

Para petualang pria penuh dengan motivasi, dan untuk petualang wanita, mereka juga penuh dengan semangat juang.

Tentu saja, aku punya rencana untuk memotivasi para petualang wanita juga. Alasan mengapa para petualang wanita sangat termotivasi adalah karena rumor yang aku sebarkan beberapa hari ini.

Petualang sebagian besar adalah laki-laki. Ini adalah pekerjaan yang sering melibatkan pertempuran dengan monster berbahaya, jadi tentu saja pria akan memiliki keuntungan dengan tubuh mereka yang lebih kuat.

Namun, sihir dan keterampilan dapat menjembatani kesenjangan dalam kemampuan fisik, sehingga ada beberapa petualang wanita yang lebih kuat daripada pria.

Kelompok Kazuma, meskipun secara keseluruhan agak berantakan, hampir tidak terkalahkan dalam bidang spesialisasi mereka.

Meskipun begitu, pekerjaan sebagai petualang masih dianggap kejam dan kotor, dan tentunya masih dianggap sebagai pekerjaan untuk pria.

Party dengan tiga wanita seperti Kazuma adalah pengecualian di antara pengecualian, dan bahkan hanya memiliki satu wanita di dalam party seperti yang kami lakukan akan mengundang banyak kecemburuan dari petualang lainnya.

Namun, di kota para pemula ini, jumlah petualang wanita jauh lebih banyak daripada kota lainnya. Bagaimanapun juga, ini adalah pekerjaan yang sangat romantis, dan kedua jenis kelamin sama-sama cenderung bermimpi untuk menjadi kaya raya.

Itulah mengapa aku menyebarkan rumor tertentu untuk memotivasi para petualang wanita.

"Ini hanya di antara kita, jadi jangan sebarkan terlalu jauh, oke? Apa kalian tahu kalau Kazuma sedang mencari istri?"

"Tunggu, tunggu, ceritakan lagi."

Aku berjalan ke arah sekelompok wanita yang sedang minum-minum, dan mereka hampir mengusirku dengan ekspresi jijik di wajah mereka, tetapi semua itu menghilang saat aku membahas topik tersebut.

"Dia mengatakan bahwa dia ingin berhenti dari pekerjaan berbahaya sebagai petualang dan menyendiri seumur hidupnya, bukan?"

"Dia mengatakan itu setiap kali dia mabuk, ya."

Yang lain mengangguk setuju.

"Jadi kudengar dia berencana untuk pensiun untuk selamanya setelah mengalahkan Raja Iblis, dan dia berharap bisa menjalani hidup yang tenang dan damai. Dia menyisihkan sejumlah besar uang, jadi aku yakin dia tidak akan bermasalah dengan uang selama sisa hidupnya. Aku benar-benar iri padanya."

"Hadiah untuk mengalahkan bahkan seorang Jenderal Raja Iblis cukup besar..."

"Dan, kau tahu, dia membayar biaya pembangunan kembali seluruh tembok yang dihancurkan Aqua-san di depan..."

"Kudengar dia menghasilkan banyak uang dengan pria bertopeng teduh yang bekerja di toko benda sihir..."

Para petualang wanita berkumpul bersama dan mulai berbisik-bisik di antara mereka sendiri.

Sepertinya yang kubutuhkan hanyalah sedikit dorongan dan mereka akan mengambil umpannya.

"Tapi Kazuma sudah memiliki tiga orang itu. Jika dia menginginkan seorang istri, dia mungkin akan memilih salah satu dari mereka, bukan?"

Yah, siapa pun yang melihat bagaimana mereka berempat berinteraksi setiap hari pasti akan berpikir seperti itu.

"Hei, sekarang, kalian pasti bercanda. Pikirkanlah, salah satu dari mereka adalah bocah nakal dengan kepala yang penuh dengan ledakan. Yang satu lagi memiliki tubuh yang bagus dan status yang tinggi, tapi dia adalah seorang crusader yang mesum. Dan yang terakhir adalah seorang Arcpriest dari Kultus Axis. Satu-satunya yang dia lakukan adalah berpesta di bar dan menumpuk hutang. Jika kau berada di posisi Kazuma, apa kau benar-benar ingin menikahi mereka?"

"... Tidak mungkin."

Mereka semua tampaknya sampai pada kesimpulan yang sama.

Sebenarnya, Kazuma dan Megumin sepertinya sangat dekat akhir-akhir ini, tapi aku tidak tahu detailnya.

"Jadi, pikirkanlah, jika Kazuma dengan penuh kemenangan kembali setelah mengalahkan Raja Iblis, bukankah akan menyenangkan jika dia bisa jatuh ke dalam pelukan lembut seorang wanita yang keibuan setelah pertempuran yang melelahkan secara fisik dan mental?"

"Ketiganya cantik, tapi mengingat kepribadian mereka... Ada kesempatan!"

"Jika berhasil, itu akan sangat bagus untuk kita. Itu pasti layak untuk dicoba."

"Kazuma tidak terbiasa dengan wanita, jadi aku merasa dia akan dengan mudah jatuh hanya dengan sedikit kelembutan dan beberapa kontak tubuh!"

"Benarkan? Kalian cukup cantik dan punya daya tarik tersendiri. Ditambah lagi, kau tahu, jika dia tahu bahwa kalian mempertahankan rumahnya dari kerusakan... Kau tahu apa yang kumaksud, kan? Oh, ronde ini aku yang menanggungnya. Minumlah."

Aku menghujani mereka dengan pujian sambil memberi mereka alkohol.

Aku mengulangi percakapan ini dengan beberapa kelompok lain di guild, menyalakan api di bawah petualangan wanita.

Hasilnya, rumor menyebar jauh lebih cepat dari yang kuharapkan, dan pandangan para petualang wanita yang sebagian besar masih lajang itu berubah total.

Meskipun begitu, aku sedikit salah perhitungan dan rumor itu menyebar tidak hanya di antara para petualang wanita, tetapi juga ke staf guild dan pelayan.

... Mungkin aku terlalu berlebihan.

"Ada apa dengan tatapan berkaca-kaca di matamu? Apa kau mulai kedinginan sekarang?"

"Tentu saja tidak. Aku hanya berdoa untuk keselamatan temanku yang jauh di sana."

Maaf, Kazuma. Lakukan yang terbaik saat kau kembali. Tidak ada lagi yang bisa aku lakukan.

Dengan pasukan Raja Iblis yang mendekati kami, aku tidak bisa tinggal di sini dan menyesali tindakanku selamanya.

"H-Hei, aku bisa melihat Pasukan Raja Iblis!"

Seiring dengan teriakan gugup, orang-orang yang mampu menggunakan skill "Farsight" mulai menatap ke kejauhan.

Aku hanya bisa melihat titik-titik buram, tetapi orang-orang dengan keterampilan bereaksi dengan terkejut, dan beberapa dari mereka bahkan menjatuhkan senjata mereka karena terkejut.

"Keith, bagaimana situasinya?"

"Mereka terlihat jauh lebih menakutkan di tanah daripada saat mengintai dari udara. Bisakah kita benar-benar memenangkan ini?"

Bahkan Keith, yang telah melihat mereka secara langsung sebelumnya, tidak bisa menyembunyikan kegugupannya.

Mereka yang melihat mereka untuk pertama kalinya jelas sangat kacau. Semua cara curang dan kekuatan otak yang aku dedikasikan untuk meningkatkan moral mereka terhapus dalam sekejap.

"Itu benar-benar sembrono. Itu bukan jenis musuh yang bisa kita kalahkan sendiri."

"Sial, aku berencana untuk bertarung sampai akhir di sini, tapi ini benar-benar menakutkan..."

Kata-kata pesimis mulai menyebar di sekitarku.

Saat Pasukan Raja Iblis mendekat, kata-kata itu mulai semakin keras dan sering.

"Apa yang akan kita lakukan, Dust? Kalau begini terus, jangankan menang, kita bahkan tidak akan bisa ikut bertarung."

Dari luar, Rin tampaknya tidak terlalu terganggu dengan perkembangan ini, tapi tangan yang dia gunakan untuk memegang lenganku sedikit bergetar.

"Jangan khawatir, aku sudah menduga hal seperti ini akan terjadi, jadi aku sudah menyiapkan sesuatu sebelumnya!"

Aku mengangkat tangan kananku dengan gerakan cepat dan melihat ke arah tembok kota.

Berdiri di sana adalah seorang penyihir, menatap keluar dari benteng ke arah angin yang datang.

"Oh, bukankah itu Megumin yang di sana!?"

Aku berteriak dengan suara keras dan menunjuk ke arahnya.

Para petualang di sekelilingku mengikuti perintahku dan melihat ke arah yang sama.

"Aku tidak bisa melihatnya dengan jelas dari sini, tapi pakaian itu pasti adalah gadis ledakan gila itu!"

"Bukankah dia menuju ke kastil Raja Iblis bersama dengan Kazuma? Apa mereka berteleportasi kembali atau semacamnya?"

"Tunggu, bukankah ada sesuatu yang tampak sedikit aneh tentang dia? Dia tampaknya jauh lebih tinggi..."

Ketakjuban para petualang tampaknya lebih besar daripada rasa takut terhadap Pasukan Raja Iblis, dan mereka mulai berbisik-bisik di antara mereka sendiri.

Aku segera meninggalkan tempat itu dan menggunakan tangga tersembunyi di belakang gerbang utama untuk memanjat tembok, berjongkok agar tidak terlihat oleh siapa pun di bawah. Saat aku mendekati sosok yang mirip Megumin itu... Bang Vanir dan Loli Succubus juga berdiri di sana.

"Bang, dan Loli Succubus, apa yang kalian lakukan di sini juga?"

"Bagaimana mungkin diriku melewatkan acara konyol seperti itu? diriku akan melihat dengan baik wajah pemilik toko yang suka membuat onar itu sebagai balasan untuk semua masalah yang dia sebabkan padaku setiap hari."

"Aku akan selalu berada di sisi Tuan Vanir."

Jadi Bang Vanir datang ke sini untuk mengamati, dan Loli Succubus adalah penguntit seperti biasanya. Sepertinya mereka tidak berencana untuk menghalangi, jadi aku akan membiarkannya.

"Baiklah, Wiz, berapa lama kau berencana untuk tetap membeku? Tolong lakukan seperti yang kita latih."

Aku berkata pada Wiz yang membeku, dan dia dengan kaku menoleh ke arahku, bagian tubuhnya yang lain tampak terpaku di tempat.

Wajahnya merah padam dan matanya berkaca-kaca.

"Dust-san, bukankah rok ini terlalu pendek!? Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, memintaku untuk memakai pakaian Megumin-san terlalu berlebihan! Roknya sangat ketat, rasanya akan robek jika aku bergerak terlalu banyak."

Aku meminta Loli Succubus untuk menyiapkan beberapa pakaian yang mirip dengan yang dikenakan Megumin, tapi sepertinya pakaian itu tidak cukup besar untuknya.

Pakaian itu sangat ketat sehingga setiap lekuk tubuhnya terlihat jelas, membuatnya terlihat sangat erotis.

"Maaf, hanya itu ukuran yang bisa aku temukan. Jangan khawatir, Wiz-san, ada banyak orang di luar sana yang juga menyukai hal semacam ini!"

"Fuhahaha, untuk melihat seorang wanita dewasa yang belum menikah dengan usia yang cukup tua mengenakan pakaian seorang gadis remaja, Diriku telah mengambil bagian dalam pemandangan yang cukup langka hari ini. Fuhahahaha. Mungkin lu harus mencoba mengenakan pakaian itu di toko."

Mendengar kata-kata mereka, Wiz gemetar karena malu.

"Dust-san, apa aku benar-benar harus melakukan ini? Apakah tidak ada cara yang lebih baik?"

"Kau sudah berpakaian seperti itu, jadi apa yang kaukatakan sekarang? Aku menyiapkan pakaian itu secara khusus karena kau bilang kau tidak ingin dikenali oleh pasukan Raja Iblis."

"Aku memang mengatakan itu, tapi ini..."

Sepertinya dia menjadi kedinginan setelah melihat dirinya mengenakan pakaian itu.

Yah, itu tidak seperti aku tidak bisa mengerti apa yang dia rasakan. Pakaian itu sama sekali tidak cocok untuknya. Namun, ada daya pikat yang aneh pada reaksi malunya, jadi kurasa itu tidak terlalu buruk.

"Maaf, tapi tidak ada waktu untuk disia-siakan. Musuh semakin mendekat dari detik ke detik."

"T-Tapi..."

Dia menggeliat dengan gelisah sambil memegang ujung roknya.

Sebanyak yang aku inginkan untuk meluangkan waktuku dan menikmati situasi ini, tidak ada waktu yang terbuang.

"Wiz, aku yakin kau tahu, tapi jika kau menembakkan Ledakan ke pasukan itu sekarang, itu pasti akan memberi mereka pukulan yang hebat. Namun, hanya dua orang di kota ini yang mampu menggunakan Explosion adalah kamu dan Megumin, jadi jika seseorang menggunakan Explosion, itu pasti salah satu dari dua orang itu. Kami membawakan pakaian itu untukmu secara khusus agar mereka tidak mengenalimu."

"Aku sangat menyadari hal itu. Tapi apa aku harus mengatakannya...?"

"Tentu saja, kita tidak bisa pergi kemana-mana tanpa kau mengatakannya. Ayo, tidak ada waktu untuk ragu-ragu. Mereka hampir mendekati kita."

Aku menunjuk ke arah monster yang mendekat.

Mungkin menemukan tekadnya setelah melihat itu, Wiz menarik napas dalam-dalam dan mengulurkan tongkatnya.

"Namaku Megumin! Penyihir Merah... Umm..."

Wiz terhenti di tengah kalimatnya dan melirik ke arahku.

Tuan Vanir sepertinya sudah menduga hal ini, dan mengeluarkan kertas contekan dari lengan bajunya yang bertuliskan kalimat-kalimat itu dan mengacungkannya untuk dilihat Wiz.

"Terima kasih, Vanir-san. Pebisnis paling tidak kompeten dari Iblis Merah! Orang yang hanya menyebabkan masalah bagi teman-temannya dan ditakdirkan untuk menjadi wanita yang melarat!... Tunggu, apa memang seperti itu seharusnya?"

Tuan, jangan mengambil keuntungan dari situasi ini untuk membuat dia mengatakan banyak omong kosong.

"Lupakan saja, cepatlah dan lakukan tugasmu. Mereka sedang menunggumu."

"Y-Ya. Explosion!"

Mantra yang Wiz ucapkan menciptakan bola bercahaya yang terbang menuju pusat pasukan Raja Iblis sebelum meledak dengan ledakan yang mengesankan, melontarkan awan besar asap dan debu bersama dengan mengirim tubuh monster-monster itu terbang di udara.

"Wow, seperti yang diharapkan dari Wiz. Sekitar empat puluh persen dari mereka musnah, menurutku."

Sihir Explosion sering dianggap sebagai mantra lelucon, tapi kurasa itu tidak sepenuhnya tidak berguna jika mampu melakukan kerusakan sebesar ini dengan satu tembakan.

"Tampaknya itu bekerja dengan baik. Sekarang aku akan pergi dengan Vanir-san untuk secara diam-diam mengurangi kekuatan mereka sambil menjaga diriku tetap tersembunyi."

"Diriku akan bekerja keras untuk membayar tontonan yang baru saja kau berikan padaku. Ada juga kontrak denganmu yang harus dipertimbangkan."

"Aku mengandalkan kalian berdua."

Setelah mengambil pakaian yang disimpannya di sudut ruangan, Wiz melompat turun dari dinding. Tuan Vanir dengan cepat mengikutinya, dan mereka berdua menghilang dari pandangan.

"Aku akan membantu Vanir-sama juga- Hei, kenapa kau memegang lenganku? Lepaskan aku, aku tidak akan bisa mengejar Vanir-sama jika seperti ini!"

Loli Succubus mencoba mengikuti Tuan Vanir tanpa ragu-ragu, tapi aku menghentikannya.

"Tempatmu bukan di sana. Aku butuh bantuanmu di sini."

"Aku tidak mau! Aku sesak napas, jantung berdebar-debar, dan pusing setiap kali aku tidak bersama Tuan Vanir!"

"Itu pasti penyakit, jadi ayo kita pergi ke dokter. Ayo, berhentilah mengatakan hal-hal bodoh dan ikutlah denganku. Ngomong-ngomong, kau tidak punya hak untuk menolak."

Ketika aku menarik lengannya, dia langsung berhenti meronta.

Dan, entah mengapa, dia tersipu merah padam dan mengikutiku tanpa mengeluh.

"Aah, kau begitu memaksa. Tapi aku tidak membenci bagian dari dirimu yang memaksa."

"Aku tidak terlalu peduli dengan pilihanmu, tapi aku butuh kekuatanmu di sini, itu bukan sesuatu yang bisa kuminta kepada orang lain."

Ketika aku mengatakan itu, Loli Succubus menunduk sejenak, sepertinya sedang memikirkan sesuatu sebelum tiba-tiba mengangkat kepalanya lagi.

Aku tidak tahu apa yang ada di pikirannya, tapi dia menatap lurus ke arahku.

"Apakah kau mengatakan bahwa aku satu-satunya yang bisa melakukannya?"

"Ya, hanya kaulah satu-satunya yang bisa aku minta tolong."

"Oh, jika kau akan melangkah sejauh itu, baiklah! Aku akan melakukan yang terbaik untukmu kali ini, Dust-san."

Dengan percaya diri dia berkata sambil membusungkan dadanya yang menyedihkan sebelum meraihku dan menarikku.

Aku tidak tahu mengapa dia tiba-tiba begitu termotivasi, tapi tentu saja itu membuatku tidak perlu repot-repot meyakinkannya.

Baca Di Yomi Novel

Part 5

"Heeeeeey!! Ini tidak seperti yang kau janjikan! Dingin sekali! Udara di sini benar-benar dingin!"

"Apa yang kau katakan!? Aku tidak cukup mendengarnya!"

Aku menanggapi jeritan samar yang datang dari belakangku, dan teriakan "Liaaaaaar!" terdengar sebagai balasan.

Menoleh ke belakang, Loli Succubus diikat dengan tali di sekitar perutnya, wajahnya benar-benar membiru setelah diterpa angin. Ujung tali yang lain diikatkan pada ekor Faitfore, dan dengan kecepatannya yang superior, menyeret Loli Succubus di belakangnya.

"Pelan-pelan sedikit."

Kataku sambil mengelus leher Faitfore, dan angin yang menghempasku sedikit mereda.

"Kau bilang aku satu-satunya yang bisa kau mintai tolong, jadi kenapa kau memperlakukanku seperti ini!? Beginikah caramu merayu wanita, memanfaatkan mereka sebanyak mungkin sebelum membuangnya seperti sampah!?"

"Apa yang kau katakan? Kau adalah satu-satunya yang mengetahui identitas asli Faitfore dan bisa terbang, jadi tidak mungkin aku bisa menanyakan hal ini pada Succubi yang lain."

"Kalau begitu, setidaknya biarkan aku duduk di belakangmu seperti yang terakhir kali! Kenapa kau memperlakukan aku seperti layang-layang manusia!?"

Dia menyilangkan tangannya dan cemberut, menunjukkan kemarahannya.

... Dia sebenarnya tidak panik sama sekali, kan?

"Kau mungkin akan jatuh jika kau merasa tidak aman. Serius, kenapa semua orang begitu bersemangat untuk naik Faitfore?"

"Bukankah sudah jelas? Memiliki seorang pangeran di atas kuda putih adalah impian setiap gadis, dan mengendarai naga putih adalah tingkat berikutnya di atas itu."

"Benarkah begitu?"

Itu tidak tampak seperti sesuatu yang istimewa bagiku, tapi ternyata gadis yang memproklamirkan diri itu tidak melihatnya seperti itu.

"Mengesampingkan penculikan, apa sebenarnya yang kau ingin aku lakukan?"

"Penculikan? Kau benar-benar... Aku hanya ingin kau melakukan satu hal, dan itu adalah menyebarkan informasi palsu kepada orang-orang di sana."

Tepat di bawah kami ada monster yang tak terhitung jumlahnya dari pasukan Raja Iblis.

Kami terbang cukup tinggi di atas mereka untuk mencegah mereka memperhatikan kami, jadi mereka hanya terlihat seperti titik-titik bagiku.

"Sebuah misi penyusupan? Itu membuatku terdengar seperti mata-mata. Tapi, apa yang harus kukatakan pada mereka?"

"Pertama, beritahu mereka kalau Sihir Ledakan tadi menghabiskan banyak kekuatan sihirnya, jadi dia saat ini sedang beristirahat dan menunggunya pulih, tapi serangan kedua akan datang dalam beberapa menit."

"... Apa gunanya mengatakan itu pada mereka?"

"Dalam perang kelompok, jumlah adalah segalanya. Jika seluruh pasukan menyerang sekaligus, bahkan prajurit terkuat pun akan kalah. Dan kita kalah jumlah. Jadi, dalam situasi ini, apa yang kita butuhkan untuk meraih kemenangan?"

"Kita butuh orang yang sangat kuat untuk membantu kita!"

Aku terkejut dia bisa dengan percaya diri mengatakan sesuatu yang terdengar seperti dipikirkan oleh seorang anak kecil.

Meskipun, aku tidak bisa mengatakan bahwa dia sepenuhnya salah. Memang ada orang-orang di dunia ini yang begitu kuat yang tidak dapat ditandingi oleh perbedaan jumlah yang ada. Mi itu... Siapapun itu yang memiliki Pedang Sihir adalah salah satu dari mereka.

"Mungkin saja kita tidak perlu bekerja sekeras ini jika ada orang seperti itu di pihak kita. Dan tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu. Itulah mengapa kita harus memecah mereka menjadi kelompok-kelompok kecil untuk mengalahkan mereka satu per satu. Itulah gunanya kebohongan itu."

"Umm, jika Ledakan lain akan datang ke arah mereka... Oh, aku mengerti! Jika mereka semua berkumpul bersama saat itu terjadi, mereka akan menjadi target yang sempurna untuk itu!"

Dia bertepuk tangan sebagai tanda terima kasih setelah akhirnya menerima alasanku.

Ledakan itu memang melukai pasukan mereka, tapi itu hanya prolog. Tujuan asliku adalah ini. Jika kita dapat mengganggu kemampuan musuh untuk memerintahkan pasukan mereka, kemenangan kita akan terjamin.

"Kita tidak perlu membunuh setiap monster. Monster biasanya memiliki kecerdasan yang rendah dan beroperasi berdasarkan naluri. Setelah melihat begitu banyak teman mereka dihancurkan dengan sihir yang kuat, mereka pasti akan panik. Sekarang, menurutmu apa yang akan terjadi jika mereka disuruh berpencar dalam kelompok-kelompok kecil dan mengambil tindakan sendiri-sendiri?"

"... Mereka akan melarikan diri."

"Tepat sekali. Itu mungkin akan menyebabkan sejumlah besar dari mereka meninggalkan pertempuran. Tidakkah menurutmu kesempatan kita untuk menang akan jauh lebih tinggi jika itu terjadi?"

"Dust-san, aku tidak tahu apakah aku harus memanggilmu pintar atau pengecut..."

"Jangan terlalu memujiku, aku tersipu malu."

"Tidak, itu bukan pujian... Baiklah, aku akan menemui komandan dan melakukan yang terbaik untuk menyebarkan rumor ini."

"Aku mengandalkanmu. Tapi jangan melakukan sesuatu yang gegabah. Jika kau merasa dalam bahaya, larilah."

"Tentu~."

Loli Succubus melambaikan tangannya dan perlahan-lahan turun ke tanah.

Aku hanya bisa berdoa agar rencana ini berhasil.

"Baiklah kalau begitu, ada hal-hal yang perlu kita lakukan di pihak kita juga. Benarkan, rekan?"

Aku membelai leher Faitfore, dan dia dengan santai memejamkan mata dan bersandar di sana.

Aku mengambil tombak yang ada di punggungku dan menatap lurus ke depan.

Ada beberapa benda yang bergerak ke arah ku. Aku menyipitkan mataku pada mereka, dan segera menyadari bahwa mereka adalah Incubi yang sama dengan yang kutemui tempo hari.

"Sup, bukankah naga putih itu sangat jahat? Aku sangat bersemangat pagi ini, tapi sekarang kurasa aku akan layu. Oh, bukankah kau pemuda yang dulu? Apa yang terjadi di sini?"

Tentu saja, mereka masih berbicara dengan cara yang sama menyebalkannya.

"Sudah lama tidak bertemu. Bagaimana kabarmu?"

"Aku baik-baik saja~! Tidak, tunggu, sepertinya, aku benar-benar ingin kau memberiku jawaban yang tepat."

Nada bicaranya mungkin sama, tapi matanya berbeda. Dia benar-benar waspada terhadapku.

"Tidak ada alasan bagiku untuk memberitahumu. Kau tidak akan bisa mengatakan kepada siapa pun apa yang kau dengar di sini, jadi apa gunanya?"

"Oh, itu kata-kata yang berani darimu. Jangan meremehkan kami hanya karena kami riang dan tampan sepanjang waktu. Kami mungkin terlihat seperti ini, tapi kami dianggap sebagai prajurit yang cukup kuat di pulau kami. Benar, teman-teman!?"

"Kami adalah yang terkuat!" x3

Mereka semua mengeluarkan satu set tombak lipat dan langsung menghampiriku.

"Apa yang kau bicarakan? Tidak ada yang lebih kuat dari kita!"

"Roaaaaaaar!"

Menanggapi kata-kataku, Faitfore menyemburkan api dari mulutnya.

Api menyebar di depannya, menelan beberapa Incubi. Mereka yang terjebak dalam ledakan itu dengan cepat menjadi gosong, jatuh ke tanah tanpa teriakan.

"Ini buruk! Menyebar dan kepung mereka!"

Mereka buru-buru mencoba mengubah arah mereka, tetapi yang mereka lakukan hanyalah memberiku celah baru.

Faitfore berputar setengah lingkaran di tempat, dan aku menggunakan momentum untuk membantu tombakku.

Ayunan aku memotong dua dari mereka menjadi dua, dan Faitfore menghabisi tiga lainnya dengan ekornya. Dalam satu gerakan, Kami telah menghabisi lebih dari separuh musuh kami.

"Hei, hei, kau bercanda, kan!? Ada apa dengan kekuatan ini!? Bagaimana bisa seorang manusia biasa memerintah naga dengan sempurna seperti itu adalah perpanjangan dari tubuhnya sendiri!?"

Itu sudah jelas. Faitfore dan aku adalah dua orang yang satu pikiran!

"Terserah padamu jika kau ingin berakting terkejut selama pertempuran, tapi apa kau benar-benar punya waktu untuk itu?"

Faitfore melebarkan sayapnya lebar-lebar dan terbang dengan kecepatan tinggi ke arah musuh-musuh di depan kami.

Para Incubi terlalu terkejut untuk bergerak, dan tombakku menusuk mereka satu per satu.

Musuh yang tersisa buru-buru mengangkat tombak mereka, tapi sudah terlambat!

Memamerkan mobilitas udara kami yang superior, kami berputar ke belakang dan menghabisi mereka semua bahkan sebelum mereka sempat bereaksi.

"Dalam waktu sesingkat itu... Kau... Bercanda... Sungguh kuat..."

Incubus terakhir berbisik dengan mata yang terkejut sebelum perlahan-lahan jatuh ke tanah.

Aku mengayunkan tombakku untuk membersihkan darah yang menempel di tombak itu.

"Itu sudah beres... Hei, sekarang, aku tidak ingat memerintahkan detik."

Aku ingin sekali percaya bahwa satu-satunya pasukan udara yang mereka miliki adalah para Incubi, tapi kenyataannya tidak semudah itu.

Sekelompok monster bersayap seperti harpies dan manticore sedang menuju ke kota.

"Rekan, kami langsung menyerang!"

"Roaaaaar!"

Sebelum mereka menyadari kehadiranku, kami menyerbu ke arah mereka dengan kecepatan sangat tinggi.

 

"Pant, pant, phew. Kau pasti bisa jika kau bersungguh-sungguh."

Aku menyerang mereka untuk memecah mereka sebelum mereka sepenuhnya terbentuk, dan berhasil melawan mereka, meskipun aku sudah sangat lelah sekarang. Aku benar-benar ingin beristirahat di sisa hari ini, tapi sekarang bukan waktunya.

"Bagaimana pertempuran berlangsung di pihak mereka?"

Setelah memastikan bahwa tidak ada lagi musuh yang terbang di langit, kami mulai turun.

Sejauh yang kulihat, pertempuran tidak berjalan terlalu buruk.

Pasukan Raja Iblis sebagian besar terpencar, mungkin mempercayai rumor yang disebarkan Loli Succubus di antara mereka. Dalam kebingungan, beberapa monster melarikan diri ke arah yang berlawanan.

"Meski begitu, kita masih kalah jumlah... Wow, sepertinya mereka melakukannya dengan sangat baik di sisi itu."

Kilatan kecil bermekaran di sepanjang sisi timur pasukan Raja Iblis, yang dengan cepat diikuti oleh beberapa ledakan.

Aku mendekat untuk melihat situasinya... Hanya untuk menemukan pembantaian sepihak yang sedang berlangsung.

"Ada apa dengan boneka tanah liat bertopeng aneh ini!? Jangan biarkan mereka memegangmu! Mereka akan menghancurkan diri mereka sendiri!"

Banyak boneka tanah liat berlarian di medan perang, menyambar monster apa pun yang bisa mereka temukan dan meledak ketika mereka melakukannya.

"Sialan, topeng itu mengejek kita! Jika membiarkan mereka menangkapmu itu buruk, maka hancurkan saja mereka terlebih dahulu!"

"Tidak, bodoh! Jangan lakukan itu!"

Monster itu mengayunkan tongkatnya ke arah boneka tanah liat yang mendekat. Saat bersentuhan, boneka itu meledak, menghancurkan tongkatnya dan membuat monster itu terbang.

"Mereka tidak terlalu cepat! Ambil jarak dan hajar mereka dengan serangan jarak jauh... Brrr, dingin sekali! A-aku tidak bisa menggerakkan kakiku!"

"Kakiku tertancap di tanah! Apa yang sedang terjadi!?"

Para monster yang mencoba melarikan diri dari boneka-boneka itu mendapati diri mereka dengan sia-sia berjuang di tempat.

"Apakah itu... Es?"

Kupikir tanahnya terlihat berkilau secara aneh, tetapi tampaknya es di tanah memantulkan cahaya matahari. Dan es itu sepertinya menempelkan kaki monster itu ke tanah.

"Satu-satunya yang bisa melakukan hal seperti itu... Hanya dia, bukan?"

Boneka tanah liat itu mungkin dibuat oleh Sir Vanir. Aku tahu dia membuat yang serupa untuk menjaga guanya.

Dan es itu diciptakan oleh sihir Wiz. Kabarnya dia adalah seorang Archwizard terkenal yang dikenal sebagai Penyihir Es saat dia masih berpetualang, dan melihat pemandangan ini, aku tidak punya pilihan selain menerimanya.

"Sihir Wiz membekukan mereka di tempat, dan boneka tanah liat Bang Vanir meledakkan mereka. Itu adalah kombinasi yang cukup licik."

Di medan perang yang kacau dan penuh dengan teriakan dan suara pertempuran, semua orang terlalu sibuk berlari untuk memperhatikan kami yang terbang di udara. Aku melihat mereka berdua bersembunyi di balik batu besar agak jauh dari medan perang, jadi aku menghampiri dan mendarat di belakang mereka.

"Kau benar-benar hebat, Bang, Wiz."

"Oh, Dust-san. Kita melakukannya dengan sangat baik di sisi ini. Casting Explosion menghabiskan sebagian besar mana-ku, jadi kurasa aku tidak bisa melakukan banyak hal selain ini."

"Hmm, ini sedikit tidak memuaskan. Menggunakan Sinar Kematian Gaya Vanir pada mereka akan menjadi cara tercepat untuk menangani mereka, tapi itu akan menjadi masalah jika identitasku terungkap. Tetap saja, menerima emosi gelap dari monster-monster itu tidak terlalu buruk."

"Sepertinya kau bisa mengendalikannya dengan baik. Kalau begitu, aku akan menyerahkannya ke tanganmu yang handal."

Aku kembali ke Faitfore, dan tubuhku sekali lagi dikelilingi oleh perasaan melayang.

"Jangan khawatirkan kami. Dust-san, tolong jaga dirimu juga."

"Lu belum ditakdirkan untuk mati. Sampai lu melunasi hutangmu, kematian dilarang untukmu."

Wiz tampaknya benar-benar mengkhawatirkanku, tapi Bang Vanir tampaknya berboho... Tidak, itu adalah perasaannya yang sebenarnya.

Bang Vanir adalah Iblis, jadi dia mungkin akan muncul di neraka untuk menagih jika aku mati dengan hutang yang belum terbayar.

Aku tidak berencana untuk mati sejak awal, tapi sekarang aku punya satu alasan lagi untuk menghindari kematian.

Sejak awal aku tidak berencana untuk mati, tapi sekarang aku punya satu alasan lagi untuk menghindari kematian.

Meninggalkan sisi ini untuk mereka berdua, aku menuju ke arah gerbang utama di mana pertempuran utama sedang berlangsung.

Baca Di Yomi Novel

Part 6

Pertarungan sengit sedang berlangsung di depan gerbang utama.

Melawan goblin, kobold, tengkorak, dan monster kecil lainnya, para petualang akan memiliki keuntungan dalam pertarungan satu lawan satu.

Ini mungkin kota para petualang pemula, tetapi sebenarnya hanya ada sedikit petualang pemula yang lemah dan tak berdaya di sini.

Secara khusus, para petualang pria mendapatkan kekuatan dengan sangat mudah. Tentu saja, itu karena keberadaan toko Succubus.

Prosesnya berjalan seperti ini. Petualang pemula akan diberitahu tentang keberadaan toko Succubus oleh senior mereka. Kemudian, setelah mengalaminya sekali, mereka akan menceburkan diri ke dalam quest mereka untuk mendapatkan cukup uang untuk membayar layanan tersebut.

Dalam prosesnya, level mereka akan terus meningkat, dan mereka bukan lagi pemula.

Namun, mereka tidak akan bisa meninggalkan toko Succubus, dan terus tinggal di kota ini.

Akibatnya, ada banyak petualang level menengah yang tinggal di kota ini.

Dengan kata lain, para petualang di kota ini semuanya cukup terampil.

"Tetap saja, mereka yang berdiri di belakang akan menjadi masalah."

Sebagian besar monster di barisan depan adalah sampah kecil yang bisa dengan mudah diurus, tapi yang di belakang semuanya adalah monster tingkat tinggi yang hampir tidak bisa disebut sampah kecil.

Ada zombie tingkat lanjut, Ksatria Undead yang memegang pedang dan mengenakan baju besi.

Makhluk humanoid bertanduk raksasa, Ogre.

Dan ada juga beberapa golem batu dan Minotaur berkepala lembu di antara mereka.

Mereka cukup tangguh, tapi untungnya jumlahnya tidak terlalu banyak.

"Tidak ada Orc di sana... Benar kan? Fiuh."

Aku hanya bisa menghela nafas lega ketika aku tidak bisa melihat Orc perempuan. Aku benar-benar tidak ingin melihat mereka lagi. Tubuhku mulai gemetar hanya dengan mengingat mereka, dan aku bahkan tidak bisa membayangkan melawan mereka mulai sekarang.

Aku ingin langsung menuju ke tempat teman-temanku berada dan bergabung dengan mereka dalam pertarungan, tapi akan merepotkan jika aku hanya muncul di punggung naga putih.

Mengungkap masa laluku tidaklah bagus, tapi yang terpenting adalah Faitfore.

Jika tersiar kabar bahwa ada naga putih di Axel, tidak diragukan lagi itu akan menarik jenis sampah yang akan bernafsu untuk mendapatkan bagian naga putih yang berharga.

"Tidak ada waktu untuk memikirkan hal-hal seperti itu sekarang. Kita mendarat di sana dulu."

Aku mengarahkan Faitfore untuk mendarat di sebuah hutan yang tidak jauh dari Axel.

Setelah kembali ke wujud manusianya, aku menggendongnya di punggungku dan bergegas menuju medan perang.

"Aku yang mulia ada di sini untuk membantu!"

Aku berteriak kepada orang-orang yang terlibat dalam pertempuran, dan──

"Kemana saja kau bermalas-malasan selama ini? Kau masih bermalas-malasan di saat seperti ini? Kau benar-benar sampah yang paling buruk!"

"Aku salah menilaimu! Tidak, tunggu, pertama-tama memang kau tidak salah menilai!"

"Dia pasti mengejar monster wanita karena gadis-gadis manusia tidak memperhatikannya! Pasti itu masalahnya!"

Mereka semua memar dan babak belur, tetapi sepertinya mereka masih memiliki cukup energi untuk mengeluarkan kata-kata.

Sial... Aku yakin mereka akan mengompol kalau tahu betapa kerasnya aku bekerja di balik layar.

"Kalian bahkan tidak tahu betapa kerasnya aku bekerja! Berhentilah mengoceh!"

"Kenapa kau tidak memberitahu kami apa yang kau lakukan? Lagipula, mungkin itu semua bohong, dan kami sedang sibuk, jadi rangkum saja dalam sepuluh kata atau kurang! Lanjutkan!"

"Ya, ya! Katakan yang sebenarnya dan kami akan membunuhmu, atau berbohong pada kami dan dilempar ke kamp musuh sebagai umpan! Tentukan pilihanmu!"

"Aku akan mati bagaimanapun caranya!"

Aku benar-benar mempertimbangkan untuk menyerang mereka dari belakang sebelum mengalahkan monster-monster itu.

Saat aku gemetar karena marah, seseorang meletakkan tangan lembut di punggungku, dan aku berbalik.

"Jangan marah, Dust."

"Kami tahu betapa kerasnya kau bekerja. Apa itu tidak cukup?"

"Kau tidak ingin mengungkapkan identitas aslimu, kan? Kerja bagus di luar sana. Bagaimana hasilnya?"

Teman-temanku menghiburku dengan senyuman di wajah mereka.

... Selama teman-temanku mengerti, itu sudah cukup bagiku.

"Yah, tidak ada waktu untuk membicarakannya di sini. Tidak apa-apa jika aku menunggu untuk menceritakannya sampai setelah kita menghajar mereka semua, kan?"

"Tentu."

"Aku tidak keberatan."

"Jangan menambahkan sesuatu yang aneh-aneh, oke?"

Setelah mendapatkan pemahaman dari rekanku, aku memimpin serangan langsung ke pusat musuh.

Para petualang yang melihat kami memulai serangan kami membuka jalan bagi kami.

Musuh terdekat kami adalah sekelompok makhluk berkaki dua seperti anjing, Kobold.

Taylor adalah orang pertama yang masuk, langsung menyerbu ke tempat yang paling dekat dengan musuh dengan perisainya yang sudah siap.

"Uwoooooh! Aku musuh kalian! Ayo tangkap aku!"

Dia memukul perisainya dengan gagang pedangnya dan menggunakan skill Decoy untuk menarik perhatian musuh.

"Ha, kau terbuka lebar!"

Aku mengambil kesempatan untuk bergerak ke sisi musuh dan menusukkan tombakku ke sisi mereka yang rentan.

Beberapa Kobold tersadar dan menyerbu ke arahku dari belakang, tapi aku bahkan tidak repot-repot menoleh ke arah mereka.

Dengan suara sesuatu yang membelah udara, para Kobold yang mendekati punggungku jatuh ke tanah.

"Aku tidak akan membiarkan kalian berdua memonopoli semua sorotan."

Keith, berlutut dengan satu lutut, menyibakkan poninya dengan cara yang aku yakin terlihat sangat keren di kepalanya.

Tampaknya mengakui kekuatan kami, salah satu Kobold mengeluarkan lolongan, yang dibalas oleh yang lain dengan membentuk formasi di sekelilingnya, dengan senjata siap sedia.

"Bagus, seperti yang kita rencanakan. Fireball!"

Mantra Rin mendarat tepat di tengah-tengah kumpulan monster.

Ledakan api dan asap menyelimuti mereka, dan bau daging panggang mulai memenuhi udara.

Dia berhasil membunuh sekitar sepuluh dari mereka dengan satu serangan itu.

Tidak seperti party Kazuma, party-ku tidak memiliki kemampuan super kuat yang tidak ada duanya.

Namun demikian, kami memiliki kepercayaan dan pengertian yang telah terbangun setelah menghabiskan waktu bersama begitu lama. Selain itu, Taylor, Keith, dan Rin bukanlah orang yang sama dengan yang pernah kutemui dulu. Mereka telah berkembang bersamaku.

"Oh, tidak buruk! Kita juga tidak akan kalah!"

"Tidak ada yang tahu apa yang akan mereka katakan tentang kita jika kita tampil lebih buruk dari Dust! Semuanya, berikan dukungan kalian!"

"Kita akan mendapatkan prestasi yang lebih baik dari Dust! Kita tidak akan mendapat penghargaan jika kita tertinggal!"

Yang lain, yang disegarkan oleh kesuksesan kami, mendorong jauh ke dalam Pasukan Raja Iblis.

"Kalian para manusia mulai terbawa suasana! Aku tidak akan membiarkan diriku dikalahkan dalam pertarungan melawan petualang pemula!"

Tampaknya kesal dengan serangan kami, salah satu ksatria undead mengayunkan pedangnya dan menyatakan. Ukurannya sedikit lebih besar dari ksatria lainnya, dan perlengkapannya juga sangat berkualitas.

Ksatria Undead, terus terang saja, adalah peningkatan langsung dari zombie.

Ia dikelilingi oleh undead, jadi ia pasti komandan garis depan.

"Hentikan perlawanan sia-sia kalian, para petualang pemula yang terlalu lemah untuk dipanggil ke pertahanan ibu kota! Aku akan membalaskan dendam tuanku, Beldia-sama, di sini!"

Apa dia baru saja mengatakan Beldia?

Aku pernah mendengar nama itu sebelumnya. Jika kuingat, dia adalah Jenderal Raja Iblis Dullahan yang menyerang kota ini di masa lalu. Dia adalah orang yang tinggal di kastil di luar kota dan dibuat gila oleh kecenderungan Megumin yang suka membuat onar.

Pada akhirnya, dia dimurnikan oleh Aqua.

"Hei, kau! Zombie yang sudah ditingkatkan!"

"Jangan panggil aku zombie!"

Dia mendengar seruanku dan meludah balik.

Dia adalah undead, jadi aku tidak bisa membaca mimik wajahnya, tapi aku tahu dia menatapku dengan matanya yang tak bernyawa dari balik helm itu.

Jika dia adalah komandannya, maka membunuhnya pasti akan membuat pasukan menjadi kacau. Masalahnya adalah, bagaimana aku bisa menghampirinya dengan pasukan undead yang menghalangi?

Bahkan jika aku ingin mengalahkan mereka, jumlah mereka terlalu banyak. Tidak akan mudah untuk membersihkan jalan melalui mereka. Kalau saja ada cara untuk membuatnya datang kepadaku...

"Apakah ada sesuatu yang kau inginkan dariku, makhluk menyedihkan yang sangat bergantung pada kehidupan?"

Dia benar-benar bajingan yang sombong, bukan?

"Kau menyebut kami menyedihkan dan sebagainya, tapi jika kau undead, itu berarti kau pasti pernah menjadi manusia, kan?"

"Memang. Aku memang dulunya adalah makhluk menyedihkan sepertimu. Namun, aku terlahir kembali sebagai undead dan membuang cangkang menyedihkan yaitu kemanusiaan. Aku adalah makhluk superior yang bebas dari semua keinginan."

Melihat mayat ini mengoceh dengan kesombongan seperti itu membuat darahku sedikit mendidih, tapi aku harus bisa memanfaatkan kesombongannya.

"Oh, undead yang hebat, ada satu hal yang ingin kutanyakan... Karena kau tidak lagi memiliki keinginan, apakah itu termasuk keinginan seksual juga? Sebenarnya, bisakah kau menggunakan hal itu setelah menjadi zombie? Itu tidak jatuh setelah kau membusuk, kan? Hahahah!"

"Hentikan, Dust. Para undead tidak butuh makan, tidur, atau nafsu. Aku ingin tahu untuk apa mereka hidup. Oh, sial, mereka sudah mati! Ahahaha!"

Keith mengetahui apa yang sedang kulakukan dan dengan cepat bergabung, memegangi perutnya sambil tertawa.

"... Pria-pria vulgar yang penuh nafsu. Sungguh disesalkan tuanku terbunuh di kota yang dihuni oleh petualang rendahan. Bawahanku, pergilah dan hancurkan makhluk-makhluk keji dan rendahan ini."

Dia tampak marah dengan hal itu, tetapi dia hanya memberikan instruksi kepada bawahannya dan tidak melakukan tindakan apapun.

Wajahnya benar-benar mati, jadi sulit untuk menilai, tetapi mengingat kata-kata dan tindakannya, dia mungkin hanya sedikit lagi akan membentak.

"Kau benar-benar menyemburkan banyak hal yang sombong dari tempat yang aman. Apakah kau takut? Mengapa kau tidak mencoba menjadi seorang pria untuk perubahan dan memimpin pasukanmu dengan benar? Ah, kau tahu, sudahlah. Tolong menjauhlah dariku. Tubuhmu bau sekali, aku rasa aku akan muntah jika kau mendekat. Benarkan, Rin?"

Rin tampak terkejut saat aku berbicara padanya, tapi dia segera menyadari apa yang aku lakukan setelah aku mengangguk. Dia memiringkan kepalanya ke belakang dan memejamkan matanya sejenak sebelum menjawab.

"Bahkan monster pun perlu menjaga diri mereka sendiri, kau tahu? Kau terlihat sebagai anggota berpangkat tinggi di militer, tapi itu berarti kau harus memberi perhatian ekstra. Apa kau tahu apa itu pelecehan bau?"

"Bau. Bau sekali."

Rin dan Faitfore mencubit hidung mereka dan mengerutkan kening.

"Jangan bilang dia bau. Dia undead, tentu saja dia akan bau. Maafkan teman-temanku atas kekasaran mereka."

Taylor dengan lembut menegur keduanya dan dengan sopan meminta maaf, tapi mereka tampaknya memiliki efek sebaliknya pada ksatria mayat hidup itu, yang tubuhnya mulai bergetar.

"Aku dan anak buahku semuanya adalah undead. Dengan demikian, tidak ada dari kami yang memiliki indera penciuman! Tidak ada seorangpun yang akan peduli dengan hal-hal seperti itu!"

"Ah, itu sebabnya. Aku bertanya-tanya mengapa unitmu begitu terisolasi dan tak ada yang mau mendekatimu. Jadi inilah alasannya. Yah, aku mengerti, tidak ada yang mau dekat-dekat dengan bau busuk itu. Benar, kalian?"

Aku melemparkan percakapan itu kepada para Kobold yang baru saja kami lawan, dan mereka menjauh, mengerutkan hidung dan mengalihkan pandangan mereka.

Mereka tidak mengatakan apa-apa, tindakan mereka dengan jelas menyampaikan pikiran mereka. Kobold adalah monster tipe anjing, jadi mereka memiliki indera penciuman yang tinggi. Aku yakin bau busuk ini tak tertahankan bagi mereka.

Melihat reaksi mereka, ksatria undead jatuh berlutut di tempat.

"Aku pernah merasa terisolasi dari ras lain beberapa kali di pasukan Raja Iblis, tapi aku selalu berkata pada diriku sendiri bahwa itu hanya imajinasiku! Aku tidak menyadari itu karena bau busuk ini! Apakah ini sebabnya aku tidak bisa bergaul dengan Kobold!? Padahal aku punya beberapa anjing di mansion sebelum aku mati!"

Sepertinya hal itu mempengaruhi dia lebih buruk dari yang aku duga.

"Aku mulai merasa kasihan padanya. Dust, kau harus minta maaf karena sudah bertindak terlalu jauh."

"Y-Ya, tentu saja. Jangan menganggapnya terlalu serius. Kau tahu... tubuhmu mungkin busuk, tapi bukan berarti pikiranmu juga busuk, kan?"

Setelah aku dengan lembut meyakinkannya, ksatria undead itu diam-diam berdiri.

"Guaaaaaaaaah !! Beraninya seorang manusia mempermalukanku dengan begitu teliti... Aku akan mengirimmu ke dunia lain dengan tangan kosong!"

Ksatria undead mengayunkan pedangnya, dan bawahannya diam-diam berpisah, membuka jalan antara ksatria undead dan kami.

"Kalian berempat yang telah mempermalukanku, maju dan bertarunglah. Atau tinggalkan semuanya dan bersujudlah di hadapanku. Ketahuilah bahwa jika kalian menghunus pedang kalian, kita akan bertarung sampai mati."

"Empat lawan satu, ya? Kita benar-benar diremehkan. Jangan menyesal sekarang."

Si idiot ini jatuh pada provokasi kami dan bergegas keluar.

"Kaulah yang meremehkan kami. Apa yang kau lakukan membawa balita di medan perang? Kamu harus menurunkannya dan membawanya ke tempat yang aman."

"Kau baik sekali, tapi kau tidak perlu khawatir. Tidak mungkin kau bisa mencakarku. Oh, aku mengerti apa yang ingin kau lakukan. Kau tidak ingin terlihat lemah saat kalah, jadi kau ingin kami berusaha sekuat tenaga melawanmu. Apa itu benar?"

"Dust, kau harus belajar membaca suasana hati. Akan sangat memalukan baginya jika dia kalah dari seseorang yang menggendong balita di punggungnya, itu sebabnya dia bertanya padamu secara tidak langsung."

"Ya, itu akan terlihat buruk. Maaf, maaf, aku akan mengantarnya."

Saat aku berpura-pura menurunkan Faitfore yang meronta-ronta, ksatria undead menancapkan pedangnya ke tanah.

"Cukup! Maju ke depan! Jika kau terus berteriak-teriak, aku pastikan kau tidak akan pernah bisa bicara lagi. Kau akan merasakan sendiri permainan pedang yang membuat Beldia-sama terkesan!"

Oh, dia benar-benar marah. Jika dia bukan undead, wajahnya mungkin akan merah membara sekarang.

"Kalian, kita akan serius mulai sekarang. Dia mungkin adalah komandan pasukan, dan dia terlihat cukup kuat. Jadi jika kita mengalahkannya, situasinya pasti akan berbalik menguntungkan kita. Ayo kita lakukan yang terbaik dan membuatnya menangis."

"Dia sama sekali tidak terlihat enak."

"Kau tidak perlu mengatakannya dua kali. Dengan jumlah penonton yang begitu banyak, ini adalah tempat yang tepat untuk meraih prestasi."

"Serahkan pertahanan kepadaku, kalian hanya fokus pada serangan."

"Jangan terjebak dalam sihirku."

Rekan-rekan aku menjawab dengan tenang.

Mereka bersikap sama seperti biasanya tanpa sedikitpun panik. Mereka benar-benar kelompok yang dapat diandalkan.

Petualang lain berjuang mati-matian untuk menjauhkan musuh dari kami, jadi demi mereka juga, mari kita habisi dia.

Taylor dan aku melangkah maju, bahu-membahu.

Senjata ksatria undead adalah pedang besar, tanpa perisai.

Pertama, Taylor mengangkat perisainya dan mendekati lawannya dengan langkah cepat. Aku tetap berada di belakangnya untuk mengamati gaya bertarungnya.

"Perjuangan yang sia-sia!"

Ksatria Undead mengayunkan pedangnya dalam ayunan besar, dan Taylor menerimanya dengan perisainya. Melihat gerakannya terhenti untuk sementara, aku menilai ini adalah saat yang tepat untuk menyerang, tetapi tubuh di depanku tiba-tiba menghilang.

"Graaah!"

Taylor menggeram saat dia meluncur di tanah dengan perisainya yang masih terangkat. Apakah dia terlempar oleh serangan itu? Melihat lebih dekat, ada penyok besar di perisainya, dan retakan kecil mulai terbentuk di sekelilingnya.

"Apa kau baik-baik saja!?"

"Ya, aku baik-baik saja. Tapi kekuatannya itu tidak normal."

Ada beberapa perbedaan utama antara manusia dan zombie, yaitu, mereka tidak memiliki rasa sakit, mereka jauh lebih kuat, dan yang paling penting, mereka bau.

Dia mungkin cukup kuat bahkan sebelum menjadi zombie.

"Bertahanlah di sana! Snipe!"

Anak panah Keith melesat ke arah wajah ksatria itu, tapi dibelokkan oleh pedangnya yang datar.

Dia menembakkan tiga anak panah lagi ke arahnya, tapi ketiganya diblokir.

"Api adalah senjata andalan untuk melawan undead. Fireball!"

Bola api Rin mendarat tepat sasaran, tapi ksatria undead itu muncul dari kobaran api tanpa luka sedikitpun.

"Kekuatan tembakanmu tidak buruk, tapi kau butuh sihir yang jauh lebih kuat untuk bisa membakarku."

Apakah dia juga memiliki ketahanan sihir?

"Tetap saja, kalian lebih kuat dari yang kuharapkan. Aku pikir tidak perlu membawa tingkat kekuatan ini untuk melawan kota petualang pemula, tapi sepertinya aku harus memikirkannya kembali."

"Jadi kenapa kau tidak mundur dan mengumpulkan lebih banyak bala bantuan?"

"Itu adalah proposal yang menggoda, tapi kekuatan utama Tentara Raja Iblis saat ini sedang menyerang ibukota bersama dengan putri Raja Iblis. Tidak ada lagi pasukan yang bisa dikirim ke arah kita."

Informasi yang diberikan Putri Leonor padaku tidak salah.

Bagian yang perlu diperhatikan adalah bahwa musuh tidak memiliki bala bantuan. Yang harus kita lakukan adalah mengusir musuh tepat di depan kita, dan kita akan selesai. Cukup sederhana.

"Ada alasan lain mengapa aku tidak bisa mundur. Sekarang banyak Jenderal Raja Iblis telah dikalahkan dan kursi mereka dibiarkan terbuka, jika aku mencapai hasil yang bagus di sini, mendapatkan posisi sebagai Jenderal tidak akan keluar dari pertanyaan. Mendapatkan posisi yang sama dengan Beldia-sama... Tidak, jika kami memiliki peringkat yang sama, dia hanya akan menjadi Beldia, bukan? Kuhahaha!"

Dia meletakkan tangannya di dahinya dan melengkungkan tubuhnya ke belakang, mengejek bosnya yang seharusnya dihormati.

... Setelah mengatakan semua hal itu, dia benar-benar berubah seketika.

"Kau bilang manusia adalah makhluk vulgar yang penuh dengan nafsu, tapi kau sendiri terobsesi untuk mendapatkan kekuasaan!"

"Diam! Bagaimana kau bisa memahami kami para undead, makhluk yang telah kehilangan tiga keinginan besar!? Aku tidak bisa tidur, tidak bisa makan, dan tidak bisa berdiri! Apa yang salah dengan mengejar kekayaan dan kekuasaan ketika aku telah kehilangan semua itu!"

Sepertinya semua kekesalannya sehari-hari telah terkumpul di dalam dirinya, dan cara dia mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya agak menyakitkan untuk dilihat.

Namun, sepertinya pikirannya sama dengan para undead, zombie dan kerangka di sekelilingnya mengangguk-angguk dengan penuh simpati. Sepertinya tidak mudah menjadi undead juga.

"Sepertinya kau akhirnya putus asa... Tapi aku tidak membencinya. Daripada menjadi orang suci tanpa keinginan, memiliki sedikit rasa kemanusiaan jauh lebih baik."

"Kau... adalah orang yang jauh lebih ramah daripada yang aku kira. Seandainya kita bertemu dalam situasi yang berbeda, kita mungkin akan menjadi akrab."

"Ah, itu mungkin benar. Aku akan senang sekali minum-minum denganmu."

Ksatria undead dan aku saling memandang dan dengan malu-malu mengusap hidung kami.

Tempat ini dipenuhi dengan perasaan hangat yang sama sekali tidak sesuai dengan medan perang.

Saat itu, sebuah guncangan tajam tiba-tiba menghantamku dari belakang.

"Aduh! Apa itu tadi!?"

Menoleh ke belakang, aku melihat Rin melambaikan tongkatnya.

"Apa, kalian berdua bisa saling mengerti sekarang? Berhentilah menciptakan suasana yang akan mempersulit kami untuk membunuhnya. Kau juga, kau memiliki pangkat yang cukup tinggi di pasukanmu, kan? Dapatkan itu bersama-sama."

"Maafkan aku." x2

Ksatria undead dan aku berkata serempak.

"Sekarang dia marah, tidak ada yang bisa dilakukan. Ayo, ayo kita pergi."

"Aku hampir lupa posisiku sejenak, tapi ayo kita lakukan."

Setelah mendapatkan kembali ketenangan kami, kami menyiapkan senjata kami.

Dia mengangkat pedang besarnya, sementara aku menurunkan pusat massaku dan menghembuskan napas.

Saat teman-temanku dan Pasukan Raja Iblis melihat dengan napas terengah-engah, aku adalah orang pertama yang bergerak.

Aku melangkah maju dan menusukkan tombakku dari luar jangkauan pedang besarnya.

Kecepatan, kekuatan, dan pijakan, semuanya sempurna. Tombakku melesat secepat kilat... dan langsung menancap di perut ksatria mayat hidup itu.

"Kau berhasil! Dust, kerja bagus!"

Rekan-rekanku dan para petualang di sekitarnya bersorak, tapi aku tidak punya waktu untuk menanggapi mereka sekarang.

Itu karena ksatria undead mencengkeram gagang tombakku dengan kekuatan undead-nya sambil menatap lurus ke arahku.

"Lumayan. Jika aku seorang manusia, kau pasti sudah menang!"

"Kau sengaja masuk ke dalam itu, bukan!?"

Sebelum aku sempat menyesal jatuh ke dalam jebakannya, dia mengayunkan pedang besarnya ke arah kepalaku.

Aku ingin melepaskan tombakku dan melompat mundur, tapi sudah terlambat.

"Dust──!"

Tepat saat Rin berteriak, tepat saat semua orang memalingkan muka, mengharapkan hasil terburuk──

"Lakukan, Faitfore."

"Un."

Faitfore meletakkan dagunya di bahuku, membuka mulutnya, dan mengeluarkan semburan api.

Ksatria undead menerima ledakan itu secara langsung dan berguling-guling di tanah dengan kesakitan.

"Aaaaaaaah! Aku terbakar!"

"Aku akan mengeluarkanmu dari penderitaanmu."

Aku mencabut tombakku dan mengayunkannya ke lehernya, memenggalnya.

Kepala yang terbakar berguling-guling di tanah, sebelum berhenti di kaki bawahannya.

Saat itu terjadi, semua undead di sekitar kami berhenti bergerak. Dia benar-benar memerintah mereka.

"Sayang sekali. Meremehkan partnerku adalah alasan mengapa kau kalah."

... Aku sebenarnya baru mengetahui bahwa dia bisa menyemburkan api saat berada dalam wujud manusia, tapi tidak ada alasan untuk mengungkitnya.

Aku mengangkat tombakku ke arah langit dan berpose kemenangan.

Dengan ini, sorak-sorai yang keras terdengar... tidak, tunggu, tidak.

Seluruh tempat itu hening, dan semua orang yang sibuk bertarung beberapa saat yang lalu berhenti dan menatapku dalam diam.

Ada apa dengan tatapan itu?

"... Kupikir dia akan memukul Dust, tapi dia malah terbakar?"

"Ya. Kenapa dia tiba-tiba mulai terbakar? Apa Debu melakukan semacam trik atau semacamnya?"

"Gadis kecil di punggungnya bergerak-gerak, dan sepertinya dia terbakar untuk sesaat... Hmm..."

Semua orang menatapku dengan tatapan curiga.

Ini tidak baik. Tidak ada yang terlihat jelas saat Faitfore menghembuskan nafas api, tapi mereka pasti mencurigai sesuatu. Tidak mungkin aku membiarkan mereka tahu tentang wujud asli Faitfore. Bagaimana saya bisa keluar dari masalah ini?

Adakah cara yang meyakinkan untuk menjelaskan bagaimana dia tiba-tiba terbakar... apakah memang ada hal seperti itu?

"Katakanlah, Dust, apa gadis itu baru saja bernapas──"

"Wah! Syukurlah mantranya datang tepat waktu! Mantra itu datang pada waktu yang tepat. Terima kasih, mantraku telah menyelamatkan nyawamu. Wow, itu adalah serangan yang cukup hebat, jika aku mengatakannya sendiri. Ya, saya cukup bagus ketika saya memikirkannya."

Rin masuk dan menyela petualang itu sebelum dia menyelesaikan pertanyaannya.

Dia mengeluarkan kata-katanya dengan cepat, tidak membiarkan petualang itu berbicara sama sekali.

"Eh, tapi, gadis itu──"

"Ya, ya, sekarang bukan waktunya untuk berdiri saja. Kita harus menghabisi semua mayat hidup yang tidak bisa bergerak. Ayo, lakukanlah!"

"O-Oh, ya!"

Rin dengan paksa menyela dia dan mengeluarkan instruksi, dan para petualang bergegas untuk menghabisi undead yang menjadi tidak bisa bergerak setelah kehilangan pemimpin mereka.

Sepertinya area ini sudah beres.

"Terima kasih atas bantuannya, Rin."

"Kau selalu berbohong tanpa berpikir panjang, jadi jangan berbohong di saat seperti ini. Serius, kau benar-benar tidak bisa memaksaku."

"Y-Ya. Aku akan mengandalkan bantuanmu di masa depan juga."

"Serahkan saja padaku."

Rin membusungkan dadanya dan memberiku senyuman gembira.

Saat aku menatap wajah cantik itu, seseorang menggigit kepalaku.

"Hei, hentikan itu, Faitfore! Otak ku tidak enak! Berhenti mengunyahnya! Bagaimana kalau aku jadi botak!?"

"Dust, wajahmu terlihat sangat buruk."

Aku menarik Faitfore dari kepalaku yang dipenuhi ludah, sebelum melemparkan beberapa ransum tersembunyi yang kubawa untuk menenangkannya. Itu akan membuatnya tenang untuk saat ini saat dia mengunyahnya.

"Setelah kita membersihkan tempat ini, kita bisa bergerak ke markas musuh──"

"A-Ada apa dengan orang-orang ini! Mereka tiba-tiba mulai berlari!"

"H-Hei, tunggu! Mereka menuju ke kota! Seseorang hentikan mereka!"

"Sialan, yang lain menghalangi jalanku."

Pada saat aku mulai merasa aman, kami diinterupsi oleh serangkaian jeritan yang tiba-tiba.

Aku melihat ke arah suara itu, dan menyadari bahwa sebagian undead tiba-tiba mulai bergerak dan menyerbu ke arah kota. Lebih buruk lagi, sekelompok ogre memanfaatkan kekacauan itu dan bergegas ke kota bersama mereka.

"Apa-apaan ini! Bukankah mereka seharusnya berhenti bergerak setelah kita mengalahkan orang itu!?"

"Kukuku, kau terlalu naif, manusia."

"Suara ini!?"

Sebuah suara yang tidak asing datang ke arahku dari tanah.

Aku mencari sumber suara itu, dan setelah pencarian singkat, aku berhasil menentukan bahwa suara itu berasal dari kepala ksatria mayat hidup yang terlepas di kakiku.

"Kalian benar-benar bodoh karena tertipu oleh ulahku. Aku sebenarnya bukan ksatria undead, tapi Dullahan! Jadi, meskipun kau memenggal kepalaku, aku akan baik-baik saja!"

"Itulah yang terjadi. Kau benar-benar membuatku baik."

"Ekspresi keterkejutanmu benar-benar sesuatu yang harus dilihat. Meskipun, bahkan jika kau mengalahkanku, semua undead hanya akan kembali mengikuti naluri mereka dan menjadi liar... Um, apa yang kau lakukan?"

Aku diam-diam mendekati kepala dan mengangkat tombakku.

"Apa lagi yang bisa dilakukan? Kau bisa saja tetap diam dan pura-pura mati, tapi kau harus berusaha keras untuk memprovokasi kami. Aku hanya memberikan pukulan terakhir."

"Um, kau tahu, eh, menyerang kepala yang lemah dan tak berdaya adalah pelanggaran hak asasi manusia..."

"Mayat tidak memiliki hak asasi manusia!"

Membungkam kepala yang terlepas itu bagus, tapi tidak mungkin aku membiarkan orang-orang yang berlari ke kota begitu saja.

Baca Di Yomi Novel

{getButton} $text={Sebelumnya} $color={#8e44ad} {getButton} $text={Bab} $icon={preview} $color={#27ae60} {getButton} $text={Selanjutnya} $color={#8e44ad}