Kampekina Ore No Seishun Love Kome Jilid 1 Chapter 1.3 Bahasa Indonesia

Chapter 1: Pada Hari Aku Memperhatikan Gadis itu. Part 3

Translate By : Yomi


Waktu itu saat Kinoshita hendak pulang, dia memeriksa isi dompetnya.

Aku harus mencoba menyimpulkan, bahwa dia punya rencana untuk menggunakan uangnya nanti. Sulit membayangkan gadis yang serius itu bermain game dengan seragam sekolahnya, dan untuk sesuatu yang sederhana seperti toko swalayan, dia bisa menggunakan berbagai kartu transportasi.

Apakah dia mendapatkannya dari pekerjaan paruh waktu atau uang saku, masih belum pasti, tetapi mengingat tujuan spesifik uang tersebut, bisa diasumsikan bahwa uang itu dimaksudkan untuk sesuatu. Mungkin untuk membeli buku referensi atau alat tulis. Jika memang demikian, tujuannya adalah toko buku atau toko alat tulis.

Aku bahkan tidak tahu bagaimana dia pergi ke sekolah, tetapi jika dia bersepeda ke sekolah, karakternya menunjukkan bahwa dia akan rajin menjaga ketertiban di area parkir sepeda. Jadi, berdasarkan tindakannya selama di kelas hari ini, kemungkinan dia pergi ke sekolah dengan kereta api.

... Ada sebuah toko buku dan toko alat tulis yang besar di depan stasiun. Jika aku salah, aku akan mencoba lagi besok.

"Ryoma!!"

Ketika aku hendak meninggalkan gerbang sekolah, sebuah bayangan mendekat dari belakang. Sebuah langkah ringan dan cepat disertai dengan suara bernada tinggi dan jernih menghentikan langkah kakiku. Itu adalah suara yang sangat kukenal.

Ketika berbalik, seperti yang kuduga, sosok yang ceria dan menawan itu ada di sana, seakan-akan dia bisa memikat siapa pun hari ini, seperti hari-hari lainnya.

"Kisaragi," kataku.

Rambutnya yang panjang dan asimetris, yang sulit digambarkan dengan kata-kata, berkibar lembut tertiup angin.

Saat dia menoleh ke arahku, sepertinya kata-kata awalku kurang berkenan di hatinya, dan wajahnya yang cantik dan terpahat mengekspresikan ketidaksenangannya.

"Itu bukan cara yang menyenangkan untuk mengatakannya! Kamu nggak perlu membuat wajah seperti itu kan," katanya.

Aku bertanya-tanya, ekspresi apa yang ada di wajahku. Paling tidak, aku tidak merasa tidak senang, jadi ini pasti kesalahpahamanmu.

"Aku nggak akan memaksamu untuk menemaniku melakukan pemotretan lagi. Banyak kok fotografer di luar sana jadi aku nggak harus bergantung padamu.”

"Sepertinya semuanya berjalan lancar untukmu."

"Iya dong! nggak ada lagi yang perlu dikhawatirkan!"

Dengan bangga ia membusungkan dadanya, proporsi tubuhnya yang bagus terlihat jelas bahkan melalui seragam sekolahnya.

—Kisaragi Airi. Aku telah mengenal gadis cantik dengan penampilan yang sempurna ini sejak tahun pertama kami. Namun banyak hal telah berubah sejak pertemuan pertama kami, dan sekarang dia telah menjadi sosok yang karismatik sehingga hampir setiap siswa mengenalnya melalui media sosial.

"Jadi, apakah kamu butuh sesuatu?"

Aku bertanya, mengingat aku harus pergi ke suatu tempat. Ekspresinya terlihat gelap, Seperti biasa, dia memiliki kepribadian seperti langit musim gugur yang bisa mengubah suasana hatinya dari waktu ke waktu.

"Apa? Gak apa-apa kan kalo aku ngobrol sama kamu tanpa alasan??"

"Tidak masalah sih, tapi bukankah kamu juga sedang sibuk? Kudengar kamu jarang bergaul dengan temanmu akhir-akhir ini."

"Hah?"

Aku tidak bermaksud mengatakan sesuatu yang cukup mengejutkan untuk membuatnya bereaksi seperti itu.

"... Kamu terlalu banyak ikut campur. Kamu tidak menghubungiku sama sekali, tapi masih saja mengkhawatirkanku."

Kisaragi cemberut dan terlihat tidak puas.

"Itu bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkan."

Dari awal dia adalah seorang influencer yang sangat populer, "Airi," dan dia tidak masuk sekolah hari ini karena wawancara dan berbagai kesibukan. Bisa dibilang dia adalah seorang selebriti dan ada rumor bahwa dia akan pindah ke sekolah menengah swasta yang berfokus pada seni, tetapi dia dengan keras kepala menolak untuk meninggalkan sekolah ini.

Menurutku tidak ada alasan bagi nya untuk tetap tinggal di sekolah ini dan dia bahkan merelakan libur panjangnya untuk mengambil wawancara atau semacamnya. Tetapi ketika aku menyebutkan hal ini sekali, Kisaragi menangis dan menjadi sangat marah, jadi aku tidak mengungkitnya lagi sejak saat itu.

Sungguh bagus bahwa dia menganggap berbagai pengalaman tahun lalu sebagai kenangan yang berharga, tapi ...

Cara dia menatapku sambil memainkan rambut panjangnya yang indah memiliki kualitas magis yang kuat sehingga membuatku ingin menganggukkan kepala. Kisaragi memiliki kepribadian yang buruk karena dia dengan polosnya memamerkan kecantikannya, sehingga orang mungkin akan mempertimbangkan untuk mencetak koin dari profilnya. Aku tidak ingin memaksakan diriku untuk melakukan sit-up lagi hari ini.

"Kalau ada kesempatan, sebaiknya pergilah bersama teman yang ingin jalan-jalan bersamamu. Lagi pula, bisnismu tidak akan bagus kalau terlalu banyak pengaruh laki-laki sepertiku."

Ah, urat nadi berdenyut di dahinya.

"Itulah sebabnya urus-urusanmu sendiri, Lagipula, aku nggak menjual hubungan cinta picisan! Aku ini seorang selebgram yang karismatik! Bukan seorang idol!"

"Baiklah, aku mengerti. Tidak perlu terlalu marah. Seperti biasa, kamu sangat cantik setiap kali aku melihatmu."

"Uh... kamu sangat nggak adil."


Dengan ketukan lembut, sebuah kepalan tangan menghantam ke arahku, meskipun tidak terlalu kuat.

"... Selain itu, aku nggak suka fakta bahwa aku sepertinya memaafkan segalanya dengan satu kata," kata Kisaragi, berbalik dengan cemberut.

Kemudian, sebuah pukulan lain mendarat. Lalu ia melanjutkan, "Aku akan pergi dengan teman-temanku. Aku nggak ingin pulang ke rumah dengan perasaan kesepian."

"Oh, begitu. Selamat bersenang-senang dan jaga dirimu," balasku sambil melambaikan tangan. Setelah itu, aku dengan santai membuka aplikasi smartphone.

Airi, dengan lebih dari satu juta pengikut dan secara konsisten menduduki peringkat dua ratus teratas, sekali lagi berbagi gambar yang diambil secara cermat dengan latar belakang alam yang menakjubkan.

Setelah menavigasi ke profilku sendiri, tampilan yang megah, berubah drastis, dan tampak agak sunyi.


'Jika kamu memakai nama Ryoma Godai, semua orang akan datang melihatnya. Lagipula sejak awal Itu adalah nama yang sangat mewah. Jadi 'ご (Go)' saja sudah cukup untuk namamu. '


Akun milik ku, yang bernama 'ご (Go),' hanya memiliki satu pengikut.

Tidak seperti dirinya, aku tetap bertahan dengan satu pengikut. Satu-satunya kesamaan kami terletak pada tanggal pembuatan akun.

"Matahari terbenam yang indah," dengan santai aku memotret langit dan mengunggahnya setelah sekian lama vakum. Hampir seketika, foto itu mendapat "like" darinya.

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama