Chapter 46 Bisikan Iblis
Translate By : Yomi
Dengan langkah cepat, Tsugumi mengikuti Suzushiro. Jalur labirin itu cukup lebar untuk dilewati orang, tapi jalur itu rumit, akan mudah tersesat jika seseorang sedikit terganggu.
Sambil berlari, Tsugumi mengamati keadaan di belakangnya. Tubuh Suzushiro lebih ramping daripada Chidori, dan dia tidak terlihat seperti orang yang biasanya berada di tengah-tengah pertempuran. Memikirkan hal itu, Tsugumi mengasihani dirinya sendiri.
—Pada akhirnya, aku tidak berguna.
Sub-skill Tsugumi tidak terlalu berguna dalam situasi ini. Bahkan, karena efek sampingnya, menggunakan skill itu bisa jadi menyebalkan. Alasan dia tidak memberi tahu para gadis bahwa dia adalah seorang Magical Girl lebih dari sekedar menyembunyikan identitas Hagakure Sakura. Jika dia tidak bisa menggunakan skill dengan benar, dia pikir akan lebih baik untuk tidak mengandalkannya.
Tapi melihat gadis-gadis seusianya bertarung sampai akhir yang pahit, dia mulai merasakan rasa bersalah. Rasanya seperti curang sendirian.
"Pergilah ke kiri di ujung berikutnya dan jalan lurus untuk sementara waktu! Ketika kamu sampai di anak tangga terakhir, ambil ember di sebelahmu dan bersiaplah! Siramkan airnya saat Demonic Beast muncul!"
Suzushiro meneriakkan hal ini di tengah jalan. Tampaknya, titik sasaran sudah dekat.
"Aku mengerti. Apa yang harus aku lakukan setelah itu?"
"Pegang tangan kiriku. Jika aku merasa pusing ketika aku menggunakan keahlianku, pegang erat-erat. Dengan begitu kamu bisa mengurangi efek samping dari skill tersebut. Oh, dan kamu harus tahan dengan tangan yang berdarah. Kamu laki-laki, kan?"
"Tapi tangan itu masih sakit cukup parah, bukan? Apa tidak apa-apa jika aku memegangnya?"
Suzushiro berkata untuk memegangnya dengan ringan, tetapi cedera pada ujung jari jauh lebih menyakitkan daripada bagian tubuh lainnya. Saat ia berlari dan suhu tubuhnya meningkat, rasa sakit yang dirasakannya saat ini pasti cukup besar. Jika dia menstimulasinya, itu bisa menyebabkan rasa sakit yang luar biasa yang mendekati penyiksaan.
Ketika Tsugumi bertanya, Suzushiro menjawab.
"Tentu saja, aku akan tahan dengan itu. Ini pertama kalinya aku terluka dalam waktu yang lama, aku akan menangis. ... Ha, untuk apa pun itu, aku senang kamu ada di sana. Aku sedikit gugup karena sendirian."
"...Aku memikirkan hal itu ketika aku melihat Mibu-san, tetapi tidak peduli seberapa besar 'Rikka' kalian, kalian tidak perlu melakukan hal itu. Jika kalian mau, kalian bisa memutuskan untuk mengabaikannya demi melindungi masyarakat umum. Dan jika seorang Magical Girl meninggal karena hal itu, itu bukan salah kalian."
... Jika kedua Rikka tidak ada di sini, Tsugumi pasti akan meninggalkan Magical Girl yang sekarat itu. Hanya karena ia tahu batas kemampuannya. Tsugumi tidak berpikir dia bisa mengalahkan Demonic Beast sendirian. Paling-paling, dia harus berlari dan mengulur waktu. Bagaimanapun juga, dia tidak akan bisa menyelamatkan Magical Girl.
Ketika Tsugumi mengatakan ini, Suzushiro menoleh ke belakang dan membuka mulutnya.
"Yah, aku juga sudah memikirkannya. Karena itu tidak sepadan."
"Lalu, kenapa?"
"Karena tidak akan terlihat bagus jika aku melarikan diri. Aku tidak ingin Dewaku melihatku terlihat seburuk itu."
Suzushiro mengatakan hal itu dan mulai berjalan menaiki tangga sambil cekikikan. Tsugumi mempercepat langkahnya dan mengikuti jejaknya. Mereka hampir sampai di tempat yang mereka tuju.
"—Aku punya tujuan."
"Tujuan?"
Ketika mereka sampai di puncak tangga, Suzushiro berbicara dengan tiba-tiba. Tsugumi mendengarkan suaranya sambil memegang ember berisi air dan mengintip ke bawah tangga. Suzushiro melanjutkan, tidak memperhatikan Tsugumi.
"Dewa kontrakku adalah dewa yang telah dihapuskan karena tidak pernah ada dalam sejarah. Jadi dia tidak terlalu kuat secara umum, dan dia tidak terlalu terkenal karena dia membenci manusia dan tidak ingin namanya disebut. Entah bagaimana caranya, aku ingin melakukan sesuatu pada Dewa semacam itu."
Mendengarkan cerita Suzushiro, Tsugumi teringat akan Bell. Bell juga merupakan Dewa tua yang terlupakan oleh perbuatan manusia. Mungkin dia memiliki banyak kesamaan dengan Dewa kontrak Suzushiro.
"Apa itu berarti dia ingin mendapatkan kembali otoritas seorang Dewa?"
"Entahlah? Jika aku bekerja keras dan mengalahkan Demonic Beast, kekuatan Dewa-ku akan meningkat dan Dewa-Dewa lain tidak akan mengolok-olok kita karena kita lemah. Dan kau tahu, suatu hari nanti aku akan mendapat izin untuk membangun sebuah kuil! Lalu, meskipun aku berhenti menjadi Magical Girls, kita bisa bersama selamanya, kan?"
Mengatakan hal ini, Suzushiro tersenyum seperti anak kecil yang sedang membicarakan mimpinya. Saat dia mengucapkan kata-kata ini, Tsugumi melihat ke arah beast yang mulai menaiki tangga. —Jika mereka akan memercikkan air, sekarang adalah waktu yang tepat untuk melakukannya.
"Aku yakin itu akan menjadi kenyataan. Tapi pertama-tama, kita harus keluar dari sini hidup-hidup."
Tsugumi menarik embernya, berdiri, dan meraih tangan Suzushiro. Beast itu meraung seperti orang gila dan mengayunkan gada emasnya, tapi pedang mematikannya tidak mencapai puncak tangga.
Saat dia akhirnya melihat wajah Ogre yang berlari menaiki tangga, Suzushiro mengaktifkan kemampuannya.
"—Akulah yang menolak kebenaran dan menegaskan kepalsuan."
◆◆◆
Spesifikasi dasar Suzushiro Ran tanpa kekuatan Magical Girl-nya bias dibilang biasa saja.
Ketika masih kecil, ia tidak pandai dalam belajar atau atletik, dan merupakan anak biasa tanpa sesuatu yang istimewa. Kedua orang tuanya bekerja dan tidak tertarik padanya, dan meskipun dia memiliki banyak teman sekarang, teman-temannya sangat sedikit saat itu, jadi dia memiliki masa kecil yang sangat kesepian.
Di tengah-tengah hari-hari yang kosong ini, Ran didiagnosis memiliki bakat yang sangat tinggi untuk menjadi seorang Magical Girl dalam sebuah pemeriksaan di rumah sakit yang ia jalani secara kebetulan. Orang tuanya menyuruhnya untuk menjalani hidupnya sebagai calon Magical Girl. —Namun, yang menunggunya di sana adalah rasa sakit yang lebih besar daripada sebelumnya.
Ran, yang tidak unggul dalam hal tertentu, adalah yang terburuk di antara banyak kandidat. Dia diejek oleh semua orang di sekitarnya dan dicemooh karena kegagalannya di setiap kesempatan. Setelah sekitar setengah tahun menjalani kehidupan seperti itu, instrukturnya memutuskan bahwa tidak ada gunanya, dan dia dikeluarkan dari program tersebut.
Sebagai peringatan terakhir, dia diizinkan memasuki "Ruang Dewa", di mana berbagai dewa datang untuk mencari para Magical Girl. Tentu saja, itu hanya untuk membuat kenangan, tidak ada yang menyangka Ran akan dipilih oleh Dewa.
—Tapi di sana dia bertemu dengan "takdirnya".
Seorang Dewa, yang telah dianggap tidak penting dan dikubur dari sejarah, memilih seorang gadis yang gagal. Jika bukan takdir, apa lagi yang harus dia sebut?
Sejak hari itu, kehidupan Ran berubah secara dramatis. Ia menjadi lebih percaya diri dan pertemanannya pun meluas. Akhirnya, usahanya membuahkan hasil dan dia bisa naik ke posisi Rikka.
Untuk itu, Ran selalu bersyukur kepada Dewanya dan menaruh rasa hormat yang serupa dengan iman. Sampai-sampai ia mempertaruhkan nyawanya demi kebaikan Sang Dewa.
"Benda yang berserakan di dalam labirin. Itu bukan air, tapi api yang membakar semuanya!"
Dewa kontrak Rin adalah dewa kesombongan dan kekacauan Mesir. —Nama Dewa itu adalah "Gereg". Dia adalah kebalikan dari Ma'at, yang memahkotai keadilan dan kebenaran.
Nama skill yang terinspirasi dari otoritasnya adalah "Event Alteration". Itu adalah kemampuan menakutkan yang menulis ulang sebagian alasan dunia.
Air berubah menjadi api biru yang berkilauan dengan pernyataan Ran. Pada saat yang sama, asap hitam dan bau kayu terbakar menyebar ke seluruh labirin, dengan cepat memenuhi area tersebut dengan api.
Ogre, yang kini terbakar, jatuh dari tangga sambil berteriak. Api telah menyebar ke tangga juga, dan tidak mungkin lagi untuk menaikinya.
Tubuh Ran miring. Kemampuan ini sangat kuat, tapi menghabiskan banyak tenaga. Oleh karena itu, efek sampingnya dengan cepat menghilangkan kesadaran Ran.
"Aduh, aduh, sakit."
Saat dia akan jatuh pingsan, dia merasakan sakit yang tajam di tangan kirinya.
"Sadarlah! Ayo kita pergi dari sini!"
Tsugumi berteriak dengan raut wajah penuh kebimbangan. Ran melihat sekeliling dengan samar-samar dan memperhatikan situasi. Kobaran api sangat kuat sehingga mereka berdua mungkin akan terbakar sampai mati jika mereka tetap di sini. Tidak ada waktu untuk takjub.
"Ah, itu benar. Ayo kita kabur."
Mengatakan itu, Ran mengaktifkan skill lain. Kemudian, sambil menahan rasa kantuk yang melanda di saat yang sama dengan memegang tangan Tsugumi dengan erat, dia melangkah masuk ke dalam kobaran api.
"Hei, itu sudah terbakar—"
Tepat saat ia hendak memegang bahu Ran dan menghentikannya, lautan api terbelah menjadi dua seperti jalan yang retak.
Menarik tangan Tsugumi yang tertegun dan menatap jalan api, Ran tersenyum, menyipitkan matanya yang besar dan teduh.
"Skillku yang lain adalah 'Good Luck'. Selama diaktifkan, api ini bisa sepenuhnya dibatalkan. —Tapi waktu yang bisa kugunakan sangat singkat, jadi kita harus pergi sekarang!"
◆ ◆ ◆ ◆
Dalam lautan api, Ogre itu berjuang dengan rasa sakit di sekujur tubuhnya. Kulitnya yang berwarna biru keras terbakar habis, dan kayu yang terbakar mengikis tubuh si Ogre. Ia bukan lagi seorang Ogre, melainkan segumpal daging berwarna hitam kemerahan.
Kepala Ogre itu, setengah mati dan setengah hidup, dipenuhi dengan kemarahan dan kebencian.
—Bagaimana situasi ini bisa terjadi ketika Magical Girl pertama telah dihancurkan? Ini semua karena manusia-manusia itu.
Memikirkan hal ini, Ogre mengerang. Dia hanya punya beberapa menit lagi untuk hidup.
—Ia benar-benar hancur, meskipun tugasnya hanya untuk menghilangkan kekuatan maksimum dari Magical Girl dan kemudian memburu manusia yang terperangkap—mereka yang memiliki bakat untuk menjadi Magical Girl. Kurangnya ketegasan dan kecepatan yang lambat adalah alasan utama kekalahan tersebut.
Namun, yang tidak disangka-sangka adalah mereka bertiga—para Magical Girl yang aktif. Jika bukan karena mereka, semuanya akan berjalan dengan baik.
Ogre meraung, merasa frustasi dengan tubuhnya yang perlahan-lahan hangus.
—Ah! Kalau saja aku punya satu kesempatan lagi, aku pasti akan membunuh mereka!
Saat Ogre itu akan tersadar, berteriak dengan dendam, sebuah wahyu bergema di kepalanya.
≪Aku mengerti. Kalau begitu, sekali lagi."
Itu seperti bisikan dari iblis. Api yang telah membakar tubuh Ogre berubah menjadi kabut hitam, dan kulitnya menjadi keras dan kasar. Seolah-olah tubuh itu sedang dibangun kembali.
≪Sekarang lanjutkan. —Mainkan peranmu."
Dipandu oleh suara misterius, Ogre hitam itu bergerak melalui labirin yang runtuh. —Sosok Ogre hitam itu bagaikan penjaga neraka.