Hagakure Sakura Chapter 30 Bahasa Indonesia


Chapter 30 Ramalan dan Seorang Gadis


—Ada seorang gadis seusia murid sekolah dasar yang mengenakan gaun rumah sakit berwarna putih. Ia menatap Tsugumi dengan lekat melalui rambutnya yang kusut.

Gadis itu duduk bersandar di sofa, membiarkan kakinya, yang tidak menyentuh lantai, berayun maju mundur.

... Fakta bahwa dia memiliki kaki berarti dia mungkin bukan hantu. Akan lebih baik jika dia hanyalah seorang anak yang tersesat atau semacamnya.

Saat Tsugumi merenungkan apa yang harus dikatakan pada gadis itu, dia berdiri tanpa suara. Bahunya bergetar dan ia mencoba untuk mundur, tetapi kakinya seperti tertancap ke lantai.

"K-kenapa, eh."

Dia menarik kakinya sekuat tenaga, tapi bukannya bergerak, ia malah merasa kekuatan di kakinya perlahan-lahan menghilang. Fenomena aneh, yang dia tidak mengerti, membuatnya tidak sabar.

—Dalam sepersekian detik ketika Tsugumi mengalihkan pandangannya darinya, Gadis itu bergerak untuk berdiri tepat di depannya. dia menatapnya dengan ekspresi tenang. Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, ia mengulurkan tangan kanannya dan meletakkannya di dada kiri Tsugumi—jantungnya.

Ketidaksabaran, ketakutan, dan kebingungan menguasai pikirannya. Jantungnya yang berdetak seperti lonceng cepat terasa sangat berisik.

Gadis itu tersenyum.

"Bagus."

—Suaranya berkerut, seperti suara wanita tua.

"Aku punya ramalan untukmu. Kamu akan mendapatkan uang yang sepadan."

Seolah-olah dalam bisikan, sesuatu dalam bentuk seorang gadis melanjutkan. Itu tampak seperti sebuah ramalan dari seorang Dewi.

"Segel itu sekarang menjadi nyala api yang sekarat. Tak lama lagi Beast Pemabawa Malapetaka akan dilepaskan. Tapi ada cara untuk hidup di tengah-tengah api. —Berusahalah untuk menyimpannya di dalam hati dan pikiranmu. Kamu akan melupakannya besok."

Gadis bersuara wanita tua itu tertawa.

"Siapa kamu sebenarnya?"

Ketika Tsugumi menanyakan pertanyaan ini dengan bingung, gadis itu menyipitkan matanya. Mata violetnya berkilat-kilat penuh misteri.

"Aku yakin kamu akan segera mengetahuinya. —Ketika saatnya tiba, tolong selamatkan anakku tercinta. Oh, biarlah itu menjadi harga yang harus kamu bayar."

"Tunggu, apa yang kamu bicarakan...!"

Dengan meneguk ludah, dia meraih bahu gadis itu. Meskipun ia tersentak sedikit pada tubuh ramping itu, Tsugumi tidak akan menyerah.

—Ia tidak yakin dengan ramalan yang tiba-tiba disebutkan. Pertama-tama, ia bahkan tidak tahu siapa gadis ini.

"Lepaskan, anak Shaman. Sudah kubilang padamu kalau sekarang bukan waktunya."

Gadis itu berkata dengan nada tegas, melepaskan tangan yang mencengkeram bahunya. Matanya, seperti kristal ungu, menatap lurus ke arah Tsugumi.

Saat mata mereka bertemu, penglihatannya terdistorsi. Ia meletakkan tangannya di dinding dan melihat ke depan lagi, tapi tidak ada siapa-siapa di sana.

Ketika ia melihat ke sekeliling ruangan dan memastikan bahwa gadis itu sudah tidak ada di sana, ia menghela napas.

"Sial, aku merasa seperti telah berubah menjadi rubah..."

Mengatakan hal ini, Tsugumi duduk di sana bersandar pada dinding. Akan jauh lebih mudah untuk mengatakan bahwa dia bermimpi sambil berdiri. Tapi baginya, kejadian sebelumnya sangatlah nyata.

... Tsugumi mengerti bahwa dia mengatakan sesuatu yang penting. Di saat yang sama, ia bisa mengerti mengapa ia tidak bisa mengingat percakapan ini untuk waktu yang lama.

Ia menatap tangannya. Ia masih bisa merasakan sentuhan bahu gadis itu saat ia meraihnya.

"Bell-sama... aku tak bisa memanggilnya. Ada sesuatu seperti penghalang aneh di dalam ruangan."

Tsugumi mendecakkan lidahnya. Dengan ini, dia bahkan tidak bisa meminta saran.

Lagipula, ia tidak tahu siapa gadis itu... Tapi apa yang dia lakukan di sini? Jika dia akan melupakannya di pagi hari, itu tidak harus hari ini.

"... Ini mungkin tidak berguna, tetapi aku akan meninggalkan sebuah catatan untuk berjaga-jaga."

Segel, Beast Pembawa Malapetaka. Dan kata kachi—mungkin ditulis sebagai pusaran atau api—adalah satu-satunya cara untuk membuat perbedaan. Terlalu abstrak sehingga tidak masuk akal, dan mungkin bukan jenis ramalan yang bagus.

Tsugumi merasa ada sesuatu yang buruk yang terjadi di bawah permukaan, tapi apa hubungannya dengan dirinya? Perasaan gelisah yang aneh menggores dadanya.

—Dan bisakah aku mempercayai perkataan gadis itu?

Pertama-tama, dia bahkan tidak tahu apakah ramalan itu benar-benar nyata atau tidak. Lagipula, tak peduli seberapa khawatirnya dia, tidak akan ada jawaban.

"... Ayo tidur."

Di saat seperti ini, akan lebih baik untuk tidak melakukan apa-apa lagi. Dia tidak bisa meninggalkan kamarnya, dan besok dia akan melupakan segalanya.

"... Aku ingin tahu apa yang akan terjadi padaku."

Sambil berbaring di tempat tidur, Tsugumi bergumam.

—Sampai kemarin, dia pikir dia adalah orang yang normal, tidak berbeda dengan orang lain di sini. Tapi masa lalunya yang tak menentu, anomali dalam jiwanya, dan kejadian-kejadian yang terjadi di sekelilingnya perlahan-lahan meniadakan fakta itu. Rasanya seperti itu.

Bahkan tidak lucu jika dia tidak memahaminya dengan baik, meskipun itu tentang dirinya sendiri.

Di tengah-tengah pikiran yang kabur, hampir jatuh pingsan, Tsugumi tanpa sadar membuka mulutnya. Kata-kata yang tidak ingin ia ucapkan keluar seperti bisikan.

"Tetap saja, aku ingin tetap menjadi Tsugumi—Neesan..."


***

—Hal berikutnya yang dia tahu, dia tertidur. Dan keesokan paginya, saat dia bangun, dia menemukan sebuah catatan aneh di mejanya.

"Coretan apa ini? —Siapa yang menulis ini?"

Tsugumi mengambil catatan itu, memiringkan kepalanya, dan hendak membuang catatan itu ke tempat sampah. Namun kemudian ia berpikir ulang dan meletakkannya kembali dengan hati-hati.

"Mungkin ini adalah sesuatu yang sudah dilupakan oleh Senpai. Mari kita simpan untuk berjaga-jaga."

Mengatakan hal itu, dia menyelipkan catatan itu ke belakang novel yang dia tinggalkan di bawah bantalnya. Di sini, bahkan jika ia lupa keberadaan catatan itu, ia akan bisa mengingatnya ketika ia selesai membaca.

Tsugumi melakukan peregangan kecil dan bangkit dari tempat tidur dengan gerakan lambat. Senang rasanya bisa bangun, tapi tidak ada yang bisa dilakukan.

Ia ingat pergi keluar semalam untuk membeli minuman, tapi setelah dipikir-pikir, tidak mungkin Tsugumi, yang berada di rumah sakit karena sakit perut, bisa makan dan minum dengan normal. Itu pasti hanya mimpi atau semacamnya.

Kalau tidak, dia pasti sedang berjalan dalam tidur atau ada sesuatu yang aneh yang mengendalikan kesadarannya.

Dengan pikiran yang bertele-tele ini, dia menarik infus keluar dari ruangan. Setelah begitu banyak tidur, dia perlu keluar menghirup udara segar sesekali.

—Mungkin dingin, tapi ayo kita pergi ke atap. Tsugumi berpikir begitu, tapi ketika dia hendak berbelok ke koridor, dia menabrak sesuatu dengan bunyi gedebuk.

"Oh, sakit sekali..."

Sesuatu itu menghantam perutnya dengan keras. Rasa sakit yang mencekam berpusat pada perut. Benturan itu membuat Tsugumi merasa ngeri dan mengerang.

Dengan air mata berlinang, ia mendongak dan melihat seorang gadis dengan gaun rumah sakit berdiri di sana.

"Ah, aku sangat menyesal!"

Gadis dengan rambut panjang dan acak-acakan itu menatap Tsugumi dengan tangan yang bergerak-gerak dengan panik. Dia tampak sedikit gemetar, seolah-olah ketakutan. Matanya yang gelap dipenuhi dengan air mata.

... Rasanya seolah-olah akulah yang menyiksanya.

Meskipun merasa canggung, Tsugumi berdiri sambil memegangi perutnya.

"Maafkan aku, aku tidak memeriksanya dengan benar, tapi jangan berlari di lorong. Itu berbahaya, oke?"

Tsugumi berkata dengan suara pelan. Dia tidak bermaksud untuk marah-marah secara berlebihan pada seorang anak kecil, tapi setidaknya dia harus memperingatkannya.

Meskipun kali ini tidak menjadi masalah besar, ada resiko bahwa orang yang menabraknya bisa saja terluka atau kondisi medisnya bisa saja memburuk.

Ketika dia memperingatkannya, dia menundukkan kepalanya dengan meminta maaf.

"Maafkan aku, Oniisan. Aku ingin cepat-cepat sampai ke lobi karena ayahku akan datang menemuiku, jadi aku berlari..."

"Aku tidak marah. Berhati-hatilah lain kali."

Tsugumi tertawa kecil dan mengatakannya, menepuk kepala gadis itu dengan lembut. Ia tak tahu mengapa gadis itu berada di rumah sakit, tapi ia tahu kalau gadis itu ingin bertemu dengan keluarganya sesegera mungkin.

Mereka segera berpisah, tapi Tsugumi merasakan deja vu yang aneh.

"—Aku merasa pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya, atau ini hanya imajinasiku saja?"

Ia memiringkan kepalanya ke arah itu, tetapi tidak bisa mengingat apapun secara khusus.

... Yah, itu pasti hanya imajinasiku. Hal semacam ini cukup umum terjadi. Meskipun merasa tidak nyaman, Tsugumi meyakinkan dirinya sendiri.

—Dan seminggu di rumah sakit pun berlalu dengan lancar.



Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama