Chapter 5: Pembunuhan di Obesrvatorium Sirius 3 Part 4
Translate By : Yomi
Aku pergi ke kamar sebelah untuk menyelidiki mayat di sana. Kepalanya adalah kepala Enbi, dan badannya tampak seperti Inuzuka. Seperti yang diharapkan, tubuh itu telah dipotong menjadi 14 bagian yang lebih kecil, dan kedua lengan dan kakinya telah disusun dalam urutan Enbi, lalu Inuzuka, lalu Amino dari atas ke bawah. Terlebih lagi, kalung anjing yang dikalungkan di leher Enbi telah jatuh ke sisi tubuhnya. Aku memungutnya untuk memeriksanya. Yang tertera di sana hanyalah namanya, dalam alfabet Romawi.
Setelah melihat dua mayat yang tidak cocok, aku tidak perlu memaksakan diri untuk menyelidiki mayat yang ketiga. Namun, tidak ada hal lain yang bisa dilakukan saat ini selain melihatnya sendiri. Aku berpegangan pada dinding sambil bergerak ke ruangan sebelah untuk menyelidiki mayat ketiga yang ada di dalamnya.
Kepalanya adalah Inuzuka, dan tubuhnya adalah Amino. Kedua lengan dan kakinya, dari atas ke bawah, adalah milik Inuzuka, Amino, dan kemudian Enbi.
Aku telah berhasil menyelidiki ketiga mayat tersebut, tetapi selain memastikan pemotongannya, aku tidak mendapatkan informasi baru. Aku tidak tahu bagaimana mereka meninggal. Aku juga tidak dapat melakukan otopsi dengan cukup baik untuk menentukan perkiraan waktu kematian mereka. Meskipun demikian, mereka tidak terlihat seperti mengucurkan darah; genangan darah sebagian besar tampak hanya mengotori seprai yang berwarna hitam kemerahan, jadi mungkin aman untuk menganggap mereka telah dipotong-potong setelah mereka mati. Mungkin aman untuk menganggap gunting pangkas itu sebagai benda yang digunakan untuk memotongnya juga. Apakah itu benar atau tidak, yang jelas terlihat bahwa pemotongan telah dilakukan di atas tempat tidur. Aku menemukan beberapa tempat di mana seprai telah rusak sebagai buktinya.
Lalu aku kembali ke aula untuk memberikan laporanku kepada Kirigiri. Peranku telah beralih dari detektif menjadi asisten detektif kursi berlengan.
"Aku sudah memahami situasinya," kata Kirigiri dengan tenang. Sedikit meresahkan melihatnya dengan ketenangan seperti ini, meskipun usianya tiga tahun lebih muda dariku. "Hanya ada satu hal lagi yang ingin aku pastikan," (Kyoko Kirigiri) katanya, terdengar seperti sebuah permintaan.
"Apa kali ini, Gadis Detektif?" (Yui Samedare)
"Tekan tombol itu." (Kyoko Kirigiri) Dia berbalik ke arah salah satu dinding. Tombol untuk membuka kubah ada di sana.
"Oh! Itu benar! Aku lupa memeriksanya!" (Yui Samedare)
Atapnya. Jika orang yang membawa kami ke sini adalah orang keenam yang belum diperkenalkan, maka setelah mereka membunuh ketiga detektif, mereka mungkin telah membuka kubah dan melarikan diri melalui atap. Dan mereka masih ada di sana, bersembunyi di atap bahkan sampai sekarang.
Aku membuka lemari di dinding dan menekan tombolnya. Dengan desiran mesin, atap yang cekung dan berkaca itu mulai terbuka. Seketika itu juga, angin dan salju bertiup masuk. Suasana bahkan lebih gelap dari yang seharusnya untuk malam hari seperti ini, tetapi aku bisa mengintip melalui celahnya. Setelah cukup terbuka, saya melepaskan jari dari tombolnya.
"Bisakah kamu menyelidiki di atas atap?" (Kyoko Kirigiri) Kirigiri bertanya, menggigil saat ia menyibak salju dari kepalanya.
"Mmmm, ini cukup tinggi," (Yui Samedare) kataku sambil menyilangkan tangan.
Tapi mungkin aku bisa melewatinya, meski orang lain tidak bisa.
Aku menyeret meja bundar dari tengah ruangan dan menaruhnya di samping dinding. Kemudian, aku melompat ke atas meja, dengan sepatu dan semuanya, menuju ke celah di kubah-yaitu, tempat di mana dinding biasanya bertemu dengan langit-langit-dan melompat.
Aku berhasil!
Hampir saja, jemariku hampir saja menggantung di bagian atas dinding. Ini adalah tepi tempat kubah itu bisa dibuka dan ditutup, ke kiri dan ke kanan. Aku menarik tubuhku ke atas, dan entah bagaimana aku berhasil merangkak ke atasnya.
"Aku terkejut." Kirigiri terdengar terkesan. "Itu adalah lompatan yang luar biasa kuat." (Kyoko Kirigiri)
"Heheh... Ini adalah kaki loncatanku yang berharga. Aku memecahkan rekor lompatan vertikal untuk anak perempuan SMA." Rasanya sakit, tapi akhirnya aku berhasil naik ke tepi atap yang terbuka. "Namun sayangnya, tubuh ini secara keseluruhan cukup lemah, jadi aku tidak bisa menggunakan kaki-kaki berharga ini dalam olahraga apa pun. Jika aku bisa bersaing dengan mereka, mungkin aku bisa pergi ke Hope's Peak... Haha, hanya bercanda." (Yui Samedare) Aku telah memilih jalan sebagai detektif. Betapapun berharganya mereka, pada dasarnya kakiku tidak berpengaruh pada kemampuan detektifku.
Tapi hari ini, untuk pertama kalinya, mereka akan berguna.
Aku berusaha keras menembus kegelapan bersalju untuk melihat sekeliling area itu. Namun, sayangnya, aku tidak bisa melihat pelakunya. Bahkan aku tidak melihat jejak orang lain yang merangkak naik ke atap dengan cara ini. Aku hanya melihat salju yang menumpuk di atap, membuat bentuk bintang putih dalam kegelapan.
Aku menghela napas, nafasku terlihat seperti awan putih di malam yang gelap, dan melompat kembali ke dalam kamar. Aku menekan tombol untuk menutup kubah.
"Kurasa tidak ada orang lain di sini selain kita," (Yui Samedare) kataku sambil menyeka salju dari seragamku.
"Nampaknya begitu," kata Kirigiri sambil mengangguk. "Tapi apa yang kamu lakukan masih membantu, setidaknya dalam arti menegaskan bahwa tidak ada seorang pun di atap." (Kyoko Kirigiri)
"Ya, syukurlah," kataku dengan sinis. "Jika tidak ada orang lain di sekitar sini, itu membuatmu makin mencurigakan." (Yui Samedare)
"Kamu masih mengatakan itu?" (Kyoko Kirigiri) Kirigiri bertanya sambil menyipitkan matanya.
"Bukankah sudah cukup banyak penyelidikan sekarang? Tidak ada yang masuk atau keluar dari gedung itu kecuali kita. Tiga dari lima dari kita sudah mati. Entah aku atau kamu yang membunuh mereka." (Yui Samedare)
"Tidak, yang kamu lakukan hanyalah menetapkan situasinya. Kamu belum cukup bernalar untuk membawa situasi itu pada kesimpulan yang logis," kata Kirigiri, menatap lurus ke arahku. Wajahnya secara bersamaan adalah wajah seorang gadis SMP yang lugu, dan wajah seorang detektif yang tidak pernah kehilangan jejak. "Mari kita pilah-pilah semuanya dari atas, sepotong demi sepotong. Jika kita melakukan itu, maka aku yakin kamu akan tahu siapa pelakunya, Onee-sama." (Kyoko Kirigiri)
Catatan : Tolong Bila ada kesalahan kata atau tokoh, di komen ya biar mimin perbaiki..
Tags:
Danganronpa Kirigiri