Chapter 39 Sesuatu yang Disebut Magical Girl
Di dalam sebuah gubuk bergaya pedesaan dengan tanda "Ruang Tunggu Gerbang Selatan" yang ditulis dengan huruf terbalik, Itadori duduk di lantai dengan ekspresi cemas di wajahnya.
Di dinding seberang, orang lain —Yumeji Nadeshiko —sedang menatap ke luar jendela dengan ekspresi kesal. Itadori menghela napas kecil sambil menatap profilnya.
—Kenapa aku bersamanya, dari semua orang?
Dengan perasaan melankolis, Itadori memegangi lututnya. Yumeji Natsuko adalah tokoh sentral di kelas pilihan dan merupakan orang yang telah mengambil inisiatif dalam menggertak Itadori sampai saat ini. Sejujurnya, dia tidak tahu harus berkata apa.
... Pada awalnya, Itadori tidak tahu apa yang dipikirkan Yumeji.
Ketika dia pertama kali terjebak di Taman Hiburan yang kosong ini—barrier Magical Girl—Yumeji memarahi Itadori karena kebingungannya dan menjelaskan situasi saat ini dengan cara yang enggan. Dia terlihat sangat kesal tetapi dia tidak pernah meninggalkan Itadori dan melarikan diri.
Setelah memasuki gubuk yang bisa dikunci dari dalam, Yumeji sama sekali tidak menghiraukan Itadori dan tetap diam dengan raut wajah muram.
Itadori tidak tahu bagaimana cara berbicara dengan Yumeji. Tapi akan canggung jika tetap diam seperti ini. Memikirkan hal itu, Itadori mengumpulkan keberaniannya dan membuka mulutnya.
"Um, Yumeji-san."
Ketika Itadori dengan tenang memanggil, Yumeji mengangkat alisnya dan menjawab, "Apa?" Ekspresinya adalah salah satu ekspresi ketidaksenangan yang jelas. Itadori membuka mulutnya, merasa sedikit tertekan.
"Kenapa kamu membawaku ke sini bersamamu? Kamu tidak menyukaiku, kan?"
Ketika Itadori berkata demikian, Yumeji menjawab dengan nada menghina.
"Apa kamu idiot? Aku tidak menyelamatkanmu. Jika kamu mati di tempat seperti ini, itu akan merusak reputasiku dan reputasi sekolah, kan? Aku akan menjadi seorang Magical Girl. Aku tidak bisa membiarkan reputasiku tercoreng oleh hal seperti ini."
Yumeji mengepalkan tangan kanannya dengan erat. Menjelang akhir, ia terdengar seolah-olah sedang berbicara pada dirinya sendiri.
Dia membicarakannya dengan penuh ketakutan seolah-olah itu bukan hanya mimpi.
"Kenapa kamu sangat ingin menjadi seorang Magical Girl, Yumeji-san? Itu adalah pekerjaan yang sulit dan kamu bisa mati."
Teman-teman dan teman-teman sekelasnya memiliki kekaguman yang berlebihan terhadap keberadaan 'Magical Girl', tetapi mengingat tingkat kematian dan jumlah kasus yang terjadi, ia tidak berpikir bahwa ini adalah pekerjaan yang luar biasa.
Itu memang pekerjaan yang sangat diperlukan di dunia, tetapi mengapa semua orang ingin berinisiatif untuk melakukannya? Itadori tidak bisa mengerti.
—Dunia memuja Magical Girls seolah-olah mereka adalah stempel persetujuan. Dunia seperti itu membuat Itadori takut. Satu-satunya orang yang menegaskan ketakutan ini adalah seorang pemuda yang baru saja ia temui, Nanase Tsugumi.
Itadori menatap Yumeji. Mungkin dia salah, tapi sepertinya Yumeji tidak memiliki kerinduan yang sama pada Magical Girls seperti teman-teman sekelasnya yang lain.
Keluarganya kaya raya, tidak mungkin dia mengincar hadiah yang didapatkan oleh para Magical Girls. Namun, sepertinya dia juga tidak ingin dimanjakan seperti idola.
Apa yang ada di bawahnya adalah sesuatu yang lain. Emosi negatif seperti rasa takut dan benci—dia tidak bisa tidak berpikir demikian.
Ketika Itadori mengatakan ini, Yumeji memelototi dengan mata dingin.
"Apa yang kamu tahu? Meskipun kamu tidak tahu apa-apa...!"
Yumeji berdiri dan mendekati Itadori, mencengkeram kerah seragamnya. Dia diangkat dengan kekuatan yang begitu kuat sehingga dia jatuh berlutut dan mengerang.
"Batuk, Yumeji-san, hentikan..."
"Kamu benar-benar membuatku jengkel. Tingkat bakat tertinggi dalam catatan sejak awal sekolah? Bintang yang paling menjanjikan? —Jangan membuatku tertawa. Kamu bahkan belum siap untuk menjadi seorang Magical Girl, jadi menyingkirlah dari hadapanku!"
Itadori hendak membalas bahwa dia tidak menghalangi. Tapi saat dia melihat wajah Yumeji, dia tidak bisa berkata apa-apa. —Karena Yumeji menangis.
"Yumeji-san?"
"Aku harus menjadi Magical Girl."
Yumeji melepaskan Itadori, menyeka air mata dengan mansetnya, dan memberikan senyuman mengejek.
"Aku yakin orang biasa sepertimu tidak akan mengerti, tapi ada banyak hal yang terjadi dalam keluarga besar. Keluargaku telah menghasilkan banyak Magical Girls. Apa kau tahu apa artinya? —Ya, semua gadis yang tidak bisa menjadi Magical Girl diperlakukan sebagai anak putus sekolah. Sama seperti kakakku yang bunuh diri."
Itadori tersentak mendengar pengakuan yang tiba-tiba ini. Namun, Yumeji tidak peduli dan terus berbicara.
"Aku juga tidak ingin menjadi Magical Girl. ... Tapi aku tidak ingin berakhir seperti kakakku, meskipun itu membunuhku. Aku tidak ingin sengsara seperti dia...!"
Yumeji berteriak seolah-olah mengeluarkan pikiran di dalam hatinya.
—Oh, orang ini sama saja...
pikir Itadori samar-samar. Dia tidak tahu apa-apa tentang keluarganya. Tapi dia bisa memahami esensi dari kekhawatirannya. Harapan orang-orang di sekitarnya dan lingkungannya tidak mengijinkan dia untuk memilih jalan lain selain menjadi Magical Girl. Kecemasan karena tidak punya pilihan selain terus berlari di rel yang telah ditentukan dan frustrasi karena tidak bisa memilih apa pun. Betapa besar tekanan yang harus dia hadapi.
Dia mungkin tidak pernah memiliki seseorang yang mengatakan kepadanya bahwa dia bisa membuat pilihannya sendiri. Itadori merasa hal itu sangat menyedihkan dan menyakitkan.
"Yumeji-san. —Kau tahu."
Saat Itadori hendak memanggilnya, ia melihat sekilas bayangan di jendela kecil pintu yang terkunci. Tatapan mereka beralih ke arah pintu.
—Ada monster biru besar.
Monster itu menempelkan wajahnya yang jelek ke jendela kecil dan tersenyum pada Itadori.
"Kyaaaah!"
Yumeji berteriak dengan suara bernada tinggi. Mungkin monster itu mendengar pembicaraan mereka. Tapi sudah terlambat untuk menyesalinya sekarang.
"Tapi, pintunya terkunci."
Segera setelah Itadori menggumamkan itu, terdengar suara gedebuk dan dentuman dari pintu, seolah-olah ada sesuatu yang menghantamnya. Ia berjongkok dan menutup telinganya. Keringat mengucur dari setiap pori-pori tubuhnya, dan dia gemetar ketakutan. 'Kematian' sudah dekat.
"—Tidak, kalau begini terus, pintunya akan hancur!"
Yumeji berteriak dengan suara sedih. Jika pintu itu hancur dan masuk ke dalam gubuk, itu akan menjadi akhir dari segalanya. Dengan gemetar, Itadori melihat ke sekeliling gubuk dan melihat sesuatu. Matanya membelalak dan ia menelan ludah dengan keras. —Selama dia tidak bisa keluar dari pintu, tidak ada cara lain untuk melarikan diri.
Itadori menguatkan dirinya yang gemetar dan berdiri.
"Yumeji-san, kemarilah!"
Itadori meraih tangan Yumeji dan menunjuk ke sebuah tangga tali yang tergantung di dinding seberang pintu. Tangga itu mengarah ke jendela yang tinggi, dan jika berhasil, ada kesempatan untuk keluar.
Yumeji melihat secara bergantian ke arah tangga tali dan jendela bar, dan membuka mulutnya dengan cemas.
"Sepertinya tidak ada cara lain, tapi apakah ini akan berhasil?"
"Kita tidak punya pilihan. —Karena kita tidak bias lewat pintu itu lagi."
Pintu berderit itu tampak seolah-olah akan rusak setelah beberapa serangan lagi. Mungkin hanya ada sedikit waktu yang tersisa untuk ragu-ragu.
Mereka saling memandang, mengangguk dengan tekad bulat, dan dengan lembut meraih tangga tali.
◆ ◆ ◆
"Apa kau baik-baik saja? Apa kau masih hidup? Ada yang bisa kubantu? ... Tidak, tidak ada jawaban."
Seorang gadis yang mengenakan gaun panjang dan longgar dengan topi berjubah—Mibu Yurie—berjongkok di tanah dan bertanya pada Magical Girl berlumuran darah yang tergeletak di tanah.
Nafasnya terdengar samar-samar, jadi gadis itu masih hidup, tapi dia mungkin tidak bisa bergerak lagi. Karena tingkat cederanya sulit untuk ditentukan, memindahkannya dari sini tidak mungkin.
Yurie melepas mantel putihnya dan dengan lembut menyelimutkannya pada tubuh Magical Girl yang terjatuh. Darah yang mengalir membasahi mantel dan mengubah warnanya menjadi merah, tapi apa boleh buat. Pertumpahan darah telah menurunkan suhu tubuhnya. Jika dia menjadi lebih dingin lagi, itu akan berakibat fatal.
Ini adalah mantel favoritku, pikir Yurie, dengan tenang menilai situasinya. Dengan kondisi terluka seperti itu, dia hanya punya waktu sekitar dua jam untuk hidup. Sekuat apapun Magical Girl yang telah berubah, dia tidak akan bertahan lebih lama dari itu. Jika dia mau, Yurie akan bersedia menjadi perantara saat itu juga, tapi karena dia tidak memberikan jawaban, tidak ada pilihan lain.
Yurie memanggil Ran, yang memiliki wajah pucat, dengan ketidakpuasan.
"Apa yang harus kita lakukan, Ran-chan? Aku tak bisa berubah, dan kemampuanku tak bisa digunakan, dan Magical Girl yang kuandalkan sedang dalam kondisi yang buruk. Demonic Beast sepertinya masih ada juga."
"Jangan mengatakan hal-hal seperti itu dengan mudah. ... Maksudku, itu benar-benar buruk. Aku benci mengatakan ini, tapi aku mungkin akan mati."
Ran, dengan rambut panjang tergerai dan kacamata berbingkai hitam besar, dengan lembut menekan perutnya dan mengerang.
Saat pertama kali terjebak dalam barrier ini, mereka optimis dengan situasinya. Mereka tahu skill mereka di dalam barrier dari Magical Girl lain tak bisa digunakan, tapi Ran berpikir bahwa selama Magical Girl biasa mengalahkan Demonic Beast dengan benar, mereka tak akan berada dalam bahaya.
Tapi hasilnya adalah seperti ini. Magical Girl tidak berdaya, dan Demonic Beast masih berkeliaran. Ini adalah situasi terburuk yang bisa dibayangkan.
Orang akan berpikir kalau Magical Girl yang sekarat ini akan lebih baik mati..., tapi itu jelas merupakan batas yang tidak boleh dilewati oleh seseorang.
Sebelum datang ke sini, mereka telah memeriksa skill untuk berjaga-jaga, tapi efek sampingnya di luar pemahaman mereka. Ada kemungkinan besar bahwa mereka tidak akan bisa bergerak dengan benar ketika dihadapkan oleh Demonic Beast, jadi akan lebih baik untuk menghindari menggunakannya sama sekali jika memungkinkan.
"Pemerintah menyuruhku untuk bersiap untuk membela diri bahkan di hari libur, tapi kali ini aku hanya membawa satu pedang pendek, kau tahu? Itu adalah satu-satunya benda yang bisa kusembunyikan di dalam rok."
"Aku hanya punya dua botol racun yang akan bekerja pada Demonic Beast. Tapi sekarang aku tidak memiliki skill racunku, itu mungkin sedikit kurang efektif. Ini adalah jenis racun yang bergantung pada kemampuan."
Ran kemudian menghela nafas.
Meskipun mereka berdua telah menerima lisensi dari pemerintah untuk memiliki bahan berbahaya, tidak mungkin mereka pergi ke Taman Hiburan dengan senjata lengkap. Karena itulah, mereka hanya membawa senjata seminimal mungkin yang tidak akan menimbulkan kecurigaan.
Hal itu menjadi bumerang, namun pemikiran bahwa mereka akan terlibat dalam situasi seperti itu bahkan tidak terlintas di benak mereka. Tidak ada yang bisa disalahkan atas kurangnya persiapan.
Meskipun merasa tidak enak pada Magical Girl yang terluka yang terbaring di dekatnya, selama mereka muncul di medan perang, mereka bertanggung jawab atas hidup dan mati mereka sendiri. Bahkan jika kedua Rikka meninggalkannya di tempat ini, mereka tidak akan dianggap bersalah. Yah, dunia akan mengkritik mereka.
"Tapi jika Demonic Beast tidak ada di sini, apakah itu berarti ada anak-anak lain yang terlibat? Jika tidak, itu akan datang kepada kita sejak lama."
"Ini masalah tanggung jawab, bukan? Aku takut... Ah, aku tidak punya pilihan selain pergi."
Mengatakan ini, Ran menatap ke jalan di mana jejak darah tertinggal. Mungkin ada Demonic Beast di depan.
—Aku bohong jika bilang aku tidak takut. Ini adalah pertama kalinya dia dipaksa masuk ke dalam pertarungan yang tidak menguntungkan sejak dia memulai karirnya sebagai seorang Magical Girl. Tapi ada alasan mengapa mereka tidak bisa mundur.
Karena mereka adalah Magical Girls [Rikka].
Namun, mereka tidak ingin menjadi Rikka, mereka juga tidak ingin dipilih. Meskipun demikian, fakta bahwa mereka diinginkan dan dipilih oleh mayoritas mendukung kebanggaan mereka. Hal ini tetap berlaku bahkan setelah mereka tidak dapat menggunakan kekuatan mereka.
"Meskipun kami tidak dapat menggunakan kekuatan penuh kami, kami tetaplah [Rikka]. Sebagai perwakilan dari Magical Girls, kami harus melakukan apa yang harus kami lakukan."
"Yah, ini adalah tugas kita juga. —Kalau begitu, ayo kita bergegas."
Dan keduanya mulai berlari menuju gerbang selatan.
—Para aktor perlahan-lahan mulai berdatangan.