Chapter 1 – Gangguan dari Putri Tomboi Itu
TL: Yomi
Editing: Yomi
Part 1
"Benar, kita memiliki semua yang kita butuhkan."
"Aku juga sudah selesai~."
Saat aku memeriksa koper-koper yang sudah terkumpul untuk terakhir kalinya, gadis muda berambut perak, Faitfore, mengangkat tangannya dan dengan riang melaporkan.
"Ooh, kerja bagus. Gadis baik. Baiklah, ayo kita berangkat."
Aku menepuk kepala Faitfore, yang ekspresinya tidak berubah seperti biasanya, sebelum keluar dari penginapan.
Dengan ini, aku bisa memulai perjalanan kapan saja.
Aku benar-benar ingin keluar dari kota ini secepat mungkin, tapi kupikir setidaknya aku harus memberi tahu teman-temanku tentang hal ini, jadi aku pergi ke guild petualang terlebih dahulu.
Keith, Taylor, dan Rin duduk di meja kami seperti biasa.
Aku menarik tangan Faitfore dan menghampiri teman-temanku.
"Maaf, aku akan berlibur sebentar, jadi aku serahkan sisanya pada kalian!"
"Hei, tunggu, apa yang kau lakukan kali ini?"
"Apa kau ketahuan mengintip? Menganiaya seseorang? Menjalankan penipuan? Tidak, itu tidak mungkin. Ini hanya bisnis seperti biasa bagimu, jadi kau tidak perlu melarikan diri. Hei, kau... Kau tidak melewati batas, kan? Aku akan memastikan untuk mengunjungimu setidaknya setahun sekali, jadi jaga dirimu."
Taylor mencengkeram lenganku untuk mencegahku melarikan diri, dan Keith mengatakan sesuatu yang terdengar simpatik tapi sebenarnya tidak.
Adapun Faitfore, dia dengan senang hati menyantap salad besar yang ditawarkan Rin. Apakah dia mengerti situasi yang kami hadapi?
"Aku tidak melakukan apa pun! Hanya saja, karena berbagai alasan, tidak baik bagiku untuk berada di kota ini selama beberapa hari ke depan! Hei, ayolah, dengarkan aku!"
Aku benar-benar tidak punya waktu untuk bermain-main dengan mereka berdua. Sial, kurasa Taylor benar-benar mengencangkan cengkeramannya, bajingan itu.
"Kalau begitu, beritahu kami alasan mengapa kau harus meringkuk. Jika kau bisa meyakinkan kami, aku akan melepaskanmu. Jika tidak, aku akan menyerahkanmu."
"Ada alasan mengapa aku tidak bisa menjelaskannya secara detail!"
Tidak ada cara bagiku untuk menjelaskannya padamu tanpa mengungkapkan masa laluku.
"Yah, kita tidak bisa membuat kemajuan seperti ini. Hei, Rin, kenapa kau tidak mengatakan sesuatu juga?"
Taylor menoleh ke arah Rin sambil berusaha mencegahku melarikan diri.
"Tidak peduli apa yang kau katakan, aku akan keluar dari kota ini."
"Oh? Kenapa kau harus keluar dari Axel?"
Rin memperhatikan wajahku dan tersenyum entah kenapa.
Biasanya dia akan memanggilku idiot atau menguliahiku, jadi ada apa dengan perubahan sikapnya yang tiba-tiba?
... Tunggu, apa hanya aku saja, atau dia merasa berbeda hari ini?
Dia menyeruput teh sambil mengusap rambutnya. Dan dia bahkan belum menyentuh stik sayuran kesukaannya. Dia hampir selalu memulai setiap pagi dengan menggigit stik sayuran, jadi ini benar-benar tidak biasa baginya.
"Katakanlah, apakah Rin terlihat lebih dewasa hari ini atau bagaimana?"
"Menurutmu juga begitu, ya, Keith? Bagaimana aku mengatakannya, dia terasa lebih halus dari biasanya."
Sepertinya mereka berdua juga merasakan ada sesuatu yang tidak beres, saat mereka mulai berbisik satu sama lain menjauhi Rin.
"Hmm? Apakah ada sesuatu yang salah?"
Sepertinya ia menyadari bahwa semua tatapan kami terfokus padanya, dan ia meletakkan cangkirnya sebelum menoleh ke arah kami.
Gerakan dan tingkah lakunya tampak seperti seorang wanita bangsawan di sebuah pesta minum teh di sore hari...!
"Astaga, Dust, kau terlihat sangat pucat, kau tahu?"
Saat Rin mengatakan itu, dia membuat ekspresi seperti sedang berusaha menahan tawanya.
Wajah Rin menatapku, tapi ada yang berbeda. Melihat ke bawah, dia mengenakan pakaian seperti biasanya, tetapi ukuran dadanya membesar.
Hei, kau tidak membalut dadamu, kan?
Tidak, bukan begitu. Sebagai seseorang yang selama ini menilai dada wanita, dapat dipastikan bahwa payudara itu asli.
Bahkan jika dia mengalami percepatan pertumbuhan, tidak mungkin dia bisa tumbuh begitu cepat. Itu berarti... Tidak, tunggu, tidak mungkin.
Wajahku mulai memucat dan aku berkeringat dingin.
"K-K-K-K-Kau..."
Saat aku terdiam karena terkejut, dia berdiri dan mendekatkan bibirnya ke telingaku.
"Sudah lama sekali, Rein Shaker."
Saat tatapan kami perlahan-lahan bertemu, dia mengeluarkan tawa seperti anak kecil yang baru saja berhasil melakukan lelucon.
Ini adalah wajah yang sama yang telah menyebabkan aku mengalami banyak masalah saat aku masih menjadi ksatria bodoh.
"... Putri Leonor."
Nama itu memaksa keluar dari mulutku dalam bisikan serak.
Aku segera menyadari kesalahanku dan menutup mulutku, tapi untungnya sepertinya Keith atau Taylor tidak mendengarnya.
Mengapa aku butuh waktu lama untuk menyadarinya?
Dia adalah seorang putri yang liar dan berkemauan keras, yang tidak seperti bangsawan kebanyakan. Dia contoh terbaik dalam bertindak tepat di depan orang lain hanya untuk melakukan lelucon pada mereka begitu mereka lengah.
Ketika Faitfore memberi tahu aku bahwa dia akan berkunjung ke kota ini, aku ingin membuat diriku menghilang sebelum aku terseret ke dalam masalah yang merepotkan, tapi aku tidak menyangka bahwa dia akan tiba sebelum itu!
Aku tidak pernah menyangka bahwa dia akan bertukar tempat dengan Rin.
Aku sudah tahu bahwa wajah mereka mirip sampai-sampai mereka bisa dibilang kembar, tapi tak kusangka bahwa mereka akan terlihat semirip ini jikalau memiliki gaya rambut yang sama.
Biasanya, akan mudah untuk membedakannya dari warna rambut mereka. Rin memiliki rambut cokelat, sedangkan Leonor berambut pirang. Tapi putri yang duduk di depan kami berambut cokelat.
Dia mungkin menggunakan benda sihir itu untuk mengubah warnanya. Itu adalah trik yang sering dia gunakan saat dia menyelinap keluar dari kastil untuk bermain.
Ada beberapa perbedaan kecil lainnya di antara keduanya, tetapi perbedaan itu sangat kecil sehingga aku hanya bisa menangkapnya karena aku sudah mengenal keduanya.
Pertama kali aku melihatnya, aku benar-benar terpesona oleh penyamarannya sebagaimana Taylor dan Keith.
Kalau dipikir-pikir, saat pertama kali datang ke kota ini, aku mengira Rin sebagai putri dan mendekatinya, bukan? Jadi sekarang situasinya terbalik.
"Leon... Rin, ada yang ingin kubicarakan denganmu, jadi tolong kemari."
"Ada apa, Dust?"
Tolong jangan menjawab dengan manis. Kau mirip sekali dengan Rin, jadi ini sangat menakutkan.
Aku menjauh dari Taylor dan Keith dan duduk di sudut guild yang jarang dilewati orang.
"Apa yang kau rencanakan? Kau menjadi sangat berani sejak terakhir kali aku melihatmu. Hal erotis apa yang kau rencanakan di siang bolong? Kyaa~."
Dia meletakkan kedua tangan di pipinya dan menggeliat-geliat seperti malu.
"Oh, sudah cukup, Putri Leonor."
"Ayo, mari kita nikmati percakapan kita lebih lama lagi. Lagipula sudah cukup lama."
Dia memberiku senyuman yang menyihir saat dia menyelipkan jari-jarinya di dadaku.
Seorang pria yang baru pertama kali bertemu dengannya mungkin akan terpesona oleh senyumnya, tapi aku sudah terbiasa.
"Hahh. Apa yang dilakukan seorang putri sepertimu di sini? Dan apa yang kau lakukan dengan Rin yang asli?"
"Kau menerima pesan dari Fore-chan, kan? Aku datang ke sini untuk mengunjungimu. Dan Rin-chan dikira sebagai aku dan dibawa pergi menggantikanku."
"... Serius?"
"Sangat serius. Ketika aku sampai di kota ini dan melarikan diri, aku kebetulan bertemu dengan penginapan yang sama dengan tempat Rin menginap. Dalam keributan itu, dia dikira sebagai aku dan dengan hormat dibawa pergi. HIkss, Rin yang malang."
Dia menyeka matanya dengan saputangan, tetapi tidak ada satu tetes air mata pun yang terlihat.
"Kau tidak dengan sengaja datang ke tempat ini, tapi kau sengaja datang kemari, bukan?"
"Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan."
Dia pura-pura bodoh, tapi aku yakin itulah yang dia lakukan.
Dia selalu pandai membuat rencana yang rumit untuk melarikan diri dan mengelabui orang. Aku yakin dia telah meneliti keadaanku dengan seksama dan sudah mengetahui tentang Rin ketika dia memasuki penginapan.
Dia adalah tipe orang yang bisa melakukan itu tanpa mengedipkan mata.
"Kau menggunakan benda sihir itu untuk mengubah warna rambutmu lagi, ya? Itu adalah penyamaran yang cukup ceroboh, tapi kurasa itu cukup untuk meniru Rin."
"Dulu saat aku berkeliaran di luar kastil, kau pasti langsung mengetahui penyamaranku, tapi dengan adanya Rin di sini, akan sulit untuk membedakan kita. Aku juga terkejut, kau tahu? Aku mendengar bahwa kita terlihat mirip, tapi aku tidak pernah menyangka kita akan terlihat sangat mirip."
Ya. Bahkan setelah mengetahui siapa dia sebenarnya, aku masih harus terus mengingatkan diriku sendiri bahwa itu bukanlah Rin yang berdiri di depanku. Jika seseorang mengatakan padaku bahwa mereka sebenarnya kembar yang telah lama hilang, aku akan mempercayainya.
... Rin sebenarnya bukan anak tersembunyi yang dibentuk oleh hubungan asmara antara anggota keluarga kerajaan dan orang biasa, bukan?
"Jangan khawatir, gadis itu sama sekali tidak memiliki hubungan sama sekali dengan keluarga kerajaan. Aku sudah melakukan penelitian tentang dia. Meskipun, jika dia adalah anak haram dari ayahku atau semacamnya, itu akan menarik untuk mengetahuinya."
"Terima kasih."
Aku tidak tahu apakah aku hanya sesederhana itu untuk dipahami, atau apakah dia setajam itu. Mungkin campuran dari keduanya.
"Baiklah, begitulah ceritanya, jadi aku akan hidup sebagai petualang Rin untuk sementara waktu. Tolong jagalah aku!"
"Umm, hanya bertanya untuk memastikan, tapi bukankah aku punya hak untuk menolak?"
"Tentu saja tidak! Tidak apa-apa, aku akan mengembalikan Rin padamu saat aku bosan. Atau Rein... Tidak, tunggu, kau adalah Dust sekarang, kan? Dust, apa kau ingin memohon kepada mereka secara langsung untuk mendapatkan Rin kembali? Mereka tinggal di rumah bangsawan di kota ini."
Dia tahu betul bahwa aku tidak bisa melakukan itu.
Setelah kehilangan segalanya dalam satu insiden itu, tidak mungkin aku bisa muncul di hadapan mereka sekarang dengan kepala menunduk ...
Nah, Rin seharusnya aman untuk saat ini.
Jika Rin memprotes bahwa mereka menangkap orang yang salah, aku ragu orang-orang yang bertanggung jawab untuk menjaga sang putri akan menganggapnya sebagai sesuatu yang lain selain lelucon.
Bahkan jika mereka berhasil menemukan identitas aslinya, mereka tidak akan memperlakukannya dengan buruk.
Aku sangat memahami hal itu sejak menjadi ksatria.
"Kau tahu, sangat sulit bagiku untuk memanggilmu Dust."
"Putri... Kaulah yang memintaku untuk menggunakan nama ini!"
Aku meninggikan suaraku tanpa sadar menghadapi pernyataan yang tidak masuk akal, dan buru-buru mendekatkan tanganku ke mulutku.
Beberapa orang di dekatnya menunjuk ke arahku dan berbisik.
"Aku yakin dia meminta pinjaman lagi dan ditolak lagi."
"Dia baru saja memanggilnya 'putri', bukan? Dia sudah sampai pada titik di mana dia melakukan segala cara. Aah, aku tidak iri jika berada di posisi Rin."
Aku mengusir mereka dengan lambaian tangan santai.
"Oh, ya, aku yang menemukan nama itu, bukan? Kau bisa saja mengabaikan apa yang kukatakan dan menggunakan namamu sendiri. Bukankah itu yang selalu kau lakukan saat itu?"
"Oh, tinggalkan aku sendiri."
"Pedangmu itu adalah pedang yang sama dengan yang kuberikan padamu saat itu, kan? Aku senang melihat kau merawatnya dengan baik."
Dia berkata setelah melirik pedang yang tergantung di pinggangku, dan memberiku tatapan nakal.
"... ..."
"Fufu, aku selalu menyukai bagian dari dirimu itu. Lagi pula, aku Rin-chan sekarang, jadi buanglah kesopanan itu dan bersikaplah normal di sekitarku, oke?"
"Aku mengerti... Oke, baiklah."
Perasaan bahwa aku baru saja diseret ke dalam situasi yang sangat merepotkan... Aku hampir lupa bagaimana rasanya, tapi ini terjadi hampir setiap hari saat aku masih menjadi ksatria.
Diseret-seret, mendapatkan simpati dari rekan-rekan dan kaptenku, sambil mendapatkan tatapan tajam dari orang-orang penting di atas... Itu benar-benar bukan hari-hari yang bisa kau kenang kembali.
Sungguh, sungguh sangat sulit.
"Siiiiiigh."
"Untuk apa kau menghela nafas panjang seperti itu? Padahal kau senang melihatku~."
Aku ingin mengatakan sesuatu pada putri yang mulai menyikut rusukku, tapi aku menghela nafas panjang dan menahan jawabanku.
"Ayo, mari kita kembali ke tempat rekan kita berada. Pastikan untuk mendukungku agar mereka tidak mengetahui siapa aku sebenarnya."
"Ya, ya, aku akan melakukannya."
"Itu bagus."
Sudah cukup lama sejak aku bertemu dengannya, tetapi aku akhirnya tertarik dengan langkahnya sebelum aku menyadarinya.
Kemauan seperti ini adalah hal yang biasa baginya. Dia mungkin akan merasa puas setelah dua atau tiga hari.
Meskipun, membayangkan beban seperti apa yang akan diberikan kepada diriku selama beberapa hari itu membuatku merinding.
Baca Di Yomi Novel
Part 2
"Bukankah kita akan melakukan quest hari ini?"
Putri Leonor tetap diam untuk beberapa saat setelah kami kembali ke Keith dan Taylor, tapi sepertinya itulah batas kesabarannya.
"Kami telah menghasilkan cukup banyak uang baru-baru ini. Kita punya banyak uang sekarang, jadi kita tidak perlu menerima quest..."
Sial, dengan adanya dia di depanku, semua kebiasaan lama dan pola bicaraku muncul lagi. Aku harus lebih memperhatikan cara bicaraku.
Aku bisa menebak apa yang dia pikirkan.
Setelah berperan sebagai seorang petualang, aku yakin dia ingin melakukan sesuatu yang seperti petualang sebelum menyerah.
Tapi tidak mungkin aku membiarkannya melakukan sesuatu yang berbahaya, jadi aku yang berinisiatif. Tidak ada yang tahu apa yang akan dikatakan kepala pelayan berjenggot itu jika dia akhirnya terluka.
"Dust, bukankah kau mengeluh bahwa kau bangkrut? Kukira kau menghabiskan semua uang itu untuk membayar makanan Faitfore."
Taylor melirik ke samping di mana gadis muda itu dengan hati-hati menumpuk piring-piring kosong ke dalam sebuah menara yang teratur.
Seringai muncul di wajah Putri Leonor saat melihatnya.
Dia pasti baru saja memikirkan sesuatu yang licik.
"Kalau begitu, kita tidak punya pilihan lain selain melakukan quest, kan, Dust?"
Dia melambaikan tangan padaku dan berbisik ke telingaku.
"Jika kau bekerja sama denganku agar identitasku tidak terungkap, aku akan menanggung biaya makan Faitfore dari perbendaharaan Kerajaan Brydle. Bagaimana menurutmu?"
"Baiklah, bajingan, ayo mulai bekerja!"
"Aku seharusnya tidak mengatakan apa-apa, tapi apakah itu benar-benar yang diperlukan?"
Dia tidak mengerti seberapa besar kerusakan yang disebabkan oleh nafsu makan Faitfore terhadap dompetku. Aku tidak bisa keluar untuk minum-minum di malam hari lagi, dan utangku meningkat drastis... Tapi ya, kurasa itu hanya bisnis seperti biasa.
Tetap saja, ini adalah solusi untuk kekhawatiran terbesar bagiku!
Aku bisa meminta lebih banyak uang dan menggemukkan dompetku dalam prosesnya.
Kalau aku juga bisa mendapatkan keuntungan darinya, tidak ada alasan bagiku untuk menolaknya!
... Yah, senang rasanya bisa bersemangat, tetapi hampir tidak ada quest yang diposting di papan pengumuman.
Yang tersisa adalah semua misi dengan tingkat kesulitan yang sangat tinggi, atau yang terlihat sangat merepotkan.
Saat itu, resepsionis berdada besar, Luna, kebetulan lewat, jadi aku memanggilnya sambil mengagumi puncaknya yang bergoyang-goyang.
"Bolehkah aku minta waktu sebentar?"
Dia menutupi dadanya dengan lengannya setelah menyadari tatapan mataku.
Betapa naifnya. Ketika kau sudah sampai pada tingkatku, lekukan dan distorsi yang terjadi saat kau menutupi dadamu karena malu, itu adalah hadiah tersendiri.
"Ada apa kali ini? Apa kau melakukan semacam kejahatan dan membuat masalah bagi polisi lagi? Oh, baiklah, kurasa sudah waktunya untuk mengambil kartu petualangmu."
"Aku belum melakukan apa-apa! Berhentilah mencoba mengambil kartuku!"
Jangan coba-coba mengambil kartuku dengan antusiasme seperti itu.
"Pertama-tama, kalian akan kesulitan jika petualang luar biasa sepertiku menghilang, kan?"
"... Aku rasa begitu."
Kenapa kau terdengar begitu enggan saat mengatakan itu?
"Baiklah, lupakan saja itu. Mengapa hanya ada sedikit quest? Biasanya, papan pengumuman akan dipenuhi oleh mereka. Apa kalian sedang bermalas-malasan?"
"Bukan begitu. Kami tidak sepertimu, Dust-san. Hanya saja sebagian besar petualang yang sadar kembali langsung melakukan quest sekaligus, itulah mengapa hanya ada sedikit yang tersisa."
"Oh, benar, soal Serena."
Serena adalah pendeta wanita yang datang ke Axel belum lama ini.
Dia mengubah para idiot dari guild itu menjadi pengikutnya satu demi satu, dan akhirnya menyebabkan krisis yang cukup besar.
Kebetulan, Taylor dan Keith termasuk di antara para idiot itu.
Bagaimanapun, rupanya, dia ternyata adalah seorang Jenderal Raja Iblis dan Dark Priest.
Berkat tindakan Kazuma, identitas aslinya terungkap dan dia ditangkap. Setelah itu, orang-orang yang telah dicuci otaknya olehnya kembali sadar.
"Pokoknya, tolong berhenti menggoda petualang lain. Sangat memusingkan untuk membersihkan masalahnya setelah itu."
Luna meletakkan tangan di dahinya dan menghela napas.
Dia pasti membicarakan tentang perkelahian besar yang terjadi di guild tempo hari.
*
ーKedai di guild hampir sepi beberapa hari yang lalu, tapi ketika orang-orang yang telah dicuci otaknya kembali sadar, keadaan dengan cepat menjadi ramai seperti sebelumnya.
Setelah cukup mabuk, aku memanggil sebuah party petualang yang sudah kukenal.
"Oh, hei, itu para petualang dari pagar betis Serena. Ada apa? Apa kau yakin tidak perlu mengejarnya lagi? Bukankah kau mengatakan bahwa dia sudah seperti ibu bagimu? Ayolah, kenapa tidak kau ceritakan lagi padaku tentang semua hal indah yang bisa diberikan oleh Nyonya Serena?"
Aku berulang kali menepuk-nepuk kepala pria berwajah kaku itu.
Dia biasanya adalah tipe orang yang serius, tapi dia memerah padam setelah diingatkan tentang apa yang terjadi saat itu.
"Oh~? Wajahmu memerah~. Apa yang terjadi~? Apa kau merasa kesepian tanpa ibumu di dekatmu~?"
Dia melihat ke tanah dan gemetar. Sepertinya ingatan tentang ditipu oleh jenderal raja iblis terlalu banyak sehingga dia tidak bisa berkata-kata.
Itu mungkin hanya untuk waktu yang singkat, tapi ada banyak petualang yang berakhir sebagai budak Serena.
Rekan-rekannya dan para petualang di sekitar kami berada dalam kondisi yang sama, jadi mereka hanya bisa berdiri dalam diam.
Ini menyenangkan. Aku harus menggodanya sedikit lagi.
"Sighー, kalian semua jatuh pada pesonanya dengan mudah. Kalian harus belajar untuk menjadi lebih sepertiku, yang tidak pernah sekali pun jatuh cinta pada wajah cantik. Apakah ini yang mereka sebut perbedaan kualitas? Pertama-tama, siapa yang bisa ditipu dengan mudah oleh jenderal Raja Iblis itu? Dia sangat mencurigakan, baunya seperti laut. Jika seseorang benar-benar jatuh cinta pada pesonanya, itu akan menjadi puncak komedi... Oh, benar, kalian semua yang jatuh cinta padanya. Maaf, salahku, gyahahahaha!"
Saat aku membiarkan alkohol berbicara untukku, suara kursi yang bergesekan dengan tanah tiba-tiba bergema di sekitarku.
Melihat sekeliling, sebagian besar petualang di guild berdiri, termasuk Keith dan Taylor.
Mereka semua menatap padaku saat mereka perlahan-lahan mendekat.
"H-Hei, apa yang kalian lakukan? Jangan memasang badan karena aku mengatakan yang sebenarnya. Menggertak petualang yang baik hati sepertiku dengan angka-angka seperti itu tidak terlihat bagus, kau tahu? Aku akan berlutut dan meminta maaf, jadi beri aku kesempatan, oke?"
"Persetan denganmu!" x3
Tak satu pun dari mereka mendengarkan perkataanku dan langsung bergegas menerjang.
"Sialan, jika akan menjadi seperti ini, aku akan langsung menyerang dan mengambil satu atau dua tetek!"
"Tetek? Kenapa kau memegang dadaku!?"
"Mengapa kau memiliki dada yang menyesatkan!? Jika kau tidak ingin aku meremasmu sampai kering, maka lakukanlah diet!"
"Kepung dia! Jangan biarkan dia melarikan diri!"
Aku merunduk, berkelok-kelok, dan melakukan serangan balik, dan setidaknya tiga orang dirobohkan olehku, tetapi aku tidak mampu melawan jumlah yang begitu banyak dan akhirnya dipukuli hingga babak belur.
*
Jika dipikir-pikir, itu memang salah mereka.
Ejekan seperti itu seharusnya dapat dengan mudah ditertawakan dan dimaafkan.
"Aku benar-benar tidak melakukan kesalahan apa pun saat itu."
"Hanya kau yang bisa benar-benar percaya bahwa kau tidak bersalah. Huffttt~~."
Dia menghela nafas panjang, tapi itu benar-benar kesalahan mereka.
"Kembali ke topik awal, tidak ada misi pemusnahan monster yang tersisa saat ini. Kami memiliki beberapa quest pekerjaan serabutan yang tersedia di sekitar kota, jika kau mau."
Pekerjaan serabutan, ya? Apa yang sang putri inginkan adalah merasa seperti seorang petualang yang sesungguhnya, bukan?
Dari sikapnya, aku bisa mengatakan bahwa apa yang sebenarnya ingin dia lakukan adalah meledakkan beberapa monster dengan sihir.
Jika dia terlalu lemah untuk berkontribusi dalam pertempuran, aku bisa saja mengatakan padanya bahwa akan terlalu berbahaya baginya untuk ikut serta, tapi...
"Dia benar-benar bisa menggunakan sihir..."
Kembali ke kastil, daripada mempelajari hal-hal seperti etiket dan sejarah, Putri Leonor lebih suka belajar sihir. Dan dia sebenarnya cukup berbakat dalam merapal mantra, mampu menggunakan beberapa jenis mantra. Di dalam Axel, dia mungkin salah satu perapal mantra yang paling kuat.
Namun, jika aku mengeksposnya pada bahaya dan sesuatu terjadi, itu akan menjadi insiden internasional.
"Pekerjaan serabutan tidak masalah, jadi bisakah kau mencarikanku satu atau dua quest yang mudah?"
"Benarkah? Biasanya, kau akan mengatakan bahwa 'Pekerjaan serabutan tidak cocok untuk orang sehebat aku' dan bahkan tidak akan mempertimbangkannya."
"Kali ini tidak apa-apa."
Jika aku tidak mengambil sebuah quest dan membiarkannya berlarian sendiri, aku akan mendapatkan lebih banyak masalah di tanganku... Aku tahu dari pengalaman.
Baca Di Yomi Novel
Part 3
"Katakanlah, mengapa kita bekerja sebagai sales penjualan?"
Saat kami berdiri di depan toko umum yang sesekali sering aku kunjungi, Rin... Tidak, kata Putri Leonor sambil memegang sebuah tanda di tangannya.
Dia tampaknya cukup kecewa dengan kejadian yang tidak terduga ini.
Misi ini dibuat oleh pemilik toko barang umum untuk menjual barang-barang yang tidak sengaja dipesannya dalam jumlah besar. Dia tidak mengharapkan kita untuk menjual semuanya, tetapi dia berharap bahwa dia akan menyingkirkan setidaknya 80% dari barang-barang tersebut pada akhir hari ini.
"Merasakan kehidupan orang biasa juga penting, bukan?"
Keith dan Taylor tidak ikut serta dalam quest ini, jadi aku sengaja menggunakan cara bicara lamaku.
"Sungguh nostalgia mendengar kau berbicara seperti itu. Dulu kau begitu serius dan jujur, tapi sekarang kau tampak begitu menyedihkan... Bagaimana kepribadianmu bisa berubah?"
"Itu semua karenamu menyeretku ke mana-mana!"
Menjelang pernikahannya, aku menyelundupkan dia ke luar negeri atas permintaannya. Selama seminggu kami menghabiskan waktu bersama, aku terpengaruh oleh kepribadiannya yang riang...
Kejadian itu jelas merupakan alasan mengapa aku berakhir seperti ini.
Jika aku tidak bertemu dengan Putri Leonor, aku mungkin masih menjadi ksatria naga sekarang.
"Apa kau menyesal menyelundupkanku keluar?"
Dia menatapku dengan ekspresi aneh di wajahnya.
"Tidak sama sekali. Akulah yang membuat keputusan itu. Dan aku cukup suka menjalani hidupku dengan bebas seperti ini."
"Oh, begitu. Itu bagus. Oh, dan cara bicaramu sudah kembali."
"Aku akan berhati-hati... Maksudku, yahh."
Aku harus berhati-hati agar tidak terpeleset di depan teman-temanku.
"Hei, nona muda yang cantik, ayo lihatlah! Kami punya banyak barang yang cukup berguna!"
Leonor terdengar sangat enggan sebelumnya, tetapi ketika tiba saatnya untuk menarik pelanggan, dia menceburkan diri dengan penuh semangat.
Dia adalah seorang putri yang sering menyelinap keluar untuk bergaul dengan banyak orang di kota, jadi dia terbiasa berinteraksi dengan orang biasa.
"Hei, Fore-chan, kau memiliki wajah yang imut, jadi ikuti aku dan ucapkan beberapa kata untuk menarik pelanggan."
"Ayo lihatlah!"
"Itu bagus, kau akan menarik hati semua lolicon! Lagipula, kau akan lebih pendek dari mereka, jadi pastikan untuk menatap mereka dengan mata anjing yang lebar! Itu pasti akan membuat mereka melingkari jarimu!"
Dia dengan sigap memberikan saran kepada Faitfore yang berdiri di sampingnya.
Bahkan saat dia masih seekor naga yang tidak terbiasa berada di sekitar manusia, mereka berdua sangat dekat. Sekarang mereka terlihat sangat dekat seperti sepasang kakak beradik.
... Meskipun aku tidak begitu yakin dia mengajarinya hal yang benar.
"Tolong berhenti mengajarinya hal-hal yang aneh."
"Apa yang kau katakan? Apa salahnya menggunakan jenis kelamin yang diberikan ibumu dan kecantikan alamiahmu? Kita akan menjual semua yang ada di toko ini pada akhir hari."
Sepertinya Putri Leonor sangat menyukainya. Dia selalu menjadi tipe orang yang mengabaikan apa yang dikatakan orang lain saat dia sudah memutuskan, jadi yang terbaik adalah membiarkannya.
"Katakanlah, Dust, aku menghargai antusiasmenya, tapi apakah Rin makan sesuatu yang aneh sebelum datang ke sini? Dia tampak sedikit berbeda dari biasanya."
Pria tua pemilik toko yang tiba-tiba muncul di belakangku, bertanya sambil menyilangkan tangannya.
Jadi dia memperhatikan perilaku sang putri, ya? Seperti yang diharapkan dari seorang pria yang bekerja di industri jasa, dia tampaknya menangkap perubahan sekecil apa pun.
Mari kita siapkan alasan untuknya.
"Ya, dia minum sedikit, jadi dia sangat bersemangat sekarang."
"Oh, begitu, itu menjelaskan... Tunggu, apa!? Kenapa kau minum sebelum berangkat kerja!?"
"Hei, sekarang, tidak mungkin aku bisa melakukan pekerjaan yang buruk seperti itu dalam keadaan mabuk. Apa salahnya minum segelas untuk menambah semangat sebelum bekerja?"
"Apa yang kau katakan!? Apa kau meremehkan pekerjaanku!?"
Mengatakan hal itu, pria tua itu datang mengayunkan tinjunya ke arahku.
Saat kami berdiri di sana bertukar pukulan, sebagian besar barang akhirnya terjual. Pekerjaan yang aku rencanakan untuk berlangsung sepanjang hari selesai hanya dalam beberapa jam.
Antusiasme dan kelihaian Putri Leonor dalam berbicara, serta kelucuan Faitfore, tampaknya sangat efektif untuk menarik pelanggan.
"Sekarang, apa yang harus kita lakukan selanjutnya?"
"Kita harus melakukan quest yang lain..."
Sang putri menatapku dengan mata berbinar-binar.
"Tidak, tidak ada yang tersisa."
Dia bersandar dengan ekspresi puas di wajahnya.
"Baiklah, kalau begitu, sebagai ganti quest, bisakah kau mengajakku berkeliling kota?"
"Dimengerti... Ya, tentu saja."
Dia menatapku dengan tajam, dan aku buru-buru mengoreksi kata-kataku.
Kurasa kita bisa menghabiskan waktu dengan berjalan-jalan di sekitar kota.
Kita bisa bergabung dengan Keith dan Taylor, tapi mereka sudah menghabiskan banyak waktu bersama Rin. Tidak akan mengherankan jika mereka bisa mengetahui penyamaran sang putri.
Ya, akan lebih aman jika kita menjaga jarak.
Baca Di Yomi Novel
Part 4
"Toko yang kau lihat di sana adalah salah satu toko yang paling disukai oleh para petualang."
Berdiri di depan toko Succubus, aku menjelaskan pada Putri Leonor, yang memperhatikan toko itu dengan seksama sebelum menatapku dengan tatapan penuh keraguan.
"Kelihatannya seperti kafe biasa, tapi aku terus merasa ada yang aneh? Apa hanya perasaanku saja?"
Oh, dia bisa melihat dengan jelas penyamaran toko ini.
"Katakanlah, sepertinya pelanggan yang masuk ke toko ini hanya laki-laki. Dan mengapa mereka terus mundur karena malu setelah melihatku?"
Setelah melihat sang putri yang menyamar sebagai Rin memegang tangan Fairfore, beberapa pengecut langsung memerah dan berjalan ke arah lain.
Ya, bertemu dengan seorang wanita dan seorang anak saat para pengecut itu dipenuhi dengan fantasi-fantasi yang menyimpang pasti akan membuat siapa pun merasa malu.
Menjadi satu-satunya orang yang menderita di kota ini tidak cocok denganku, jadi sudah sepantasnya aku menyebarkan sedikit penderitaan itu.
"Siapa yang tahu? Aku membawamu ke sini karena kau ingin melihat tempat-tempat yang sering kukunjungi."
Awalnya aku tidak berencana membawanya ke sini, tapi ini sudah menjadi kebiasaan bagiku, jadi tanpa sadar aku sudah berjalan menuju toko.
Aku tidak bisa membawanya masuk ke dalam, tetapi menunjukkan padanya toko itu sendiri tidak masalah.
"Hah? Dust-san dan... Rin-san!?"
Aku mendengar seseorang memanggil namaku, jadi aku menoleh untuk melihat Loli Succubus di sana.
Dia mengenakan pakaian gadis desanya, bukan pakaian dalam yang biasa dia kenakan di toko, dan membawa sebuah keranjang penuh di tangannya, jadi dia mungkin sedang dalam perjalanan pulang dari berbelanja.
"Oh, selamat siang... Gadis yang manis sekali. Jadi dia adalah kenalanmu dan Rin-chan, ya?"
Meskipun ini adalah pertama kalinya mereka bertemu, Leonor dengan sigap menyapanya, dan membisikkan sisanya padaku dengan suara yang cukup pelan untuk tidak terdengar oleh orang lain.
"H-Hei, Dust-san!"
Loli Succubus menarikku ke samping, menjauh dari Putri Leonor.
"Kau tidak boleh membawa Rin-san dan Faitfore-chan kemari! Apa, apa kau mencoba menghalangi bisnis kami?"
"Tentu saja tidak, ini hanya sedikit kunjungan. Kami akan segera menuju ke tempat lain."
"Baiklah, kalau begitu tidak apa-apa."
Jadi dia tidak melihat penyamaran sang putri. Yah, dia tidak menghabiskan banyak waktu di sekitar Rin seperti yang kita lakukan, jadi kurasa itu sudah bisa diduga. Sepertinya kita akan bisa menipu hampir semua orang seperti ini.
"Baiklah, ayo kita pergi ke tempat lain. Sampai jumpa, Lolisa. Kerjakan pekerjaanmu dengan serius, kau dengar?"
"Aku tidak ingin mendengar itu darimu, Dust-san. Rin-san, Faitfore-chan, sampai jumpa lagi."
Loli Succubus melambaikan tangan pada mereka berdua, yang membalas lambaian tersebut.
Beberapa saat setelah meninggalkan toko, Putri Leonor memberiku senyuman lebar.
"Hei, hei, siapa gadis itu? Ayo, katakan padaku~."
Dia meletakkan dagunya di pundakku dan menatapku dari jarak dekat.
"Jangan libatkan dia dalam hal ini! Namanya Lolisa. Dia hebat dalam hal mantra yang mempengaruhi pikiran, jadi kita kadang-kadang meminta dia untuk membantu saat kita kekurangan tenaga."
Aku tidak perlu mengungkapkan bahwa dia sebenarnya adalah seorang succubus. Aku merasa tidak akan ada apa-apa selain masalah jika dia mengetahui hal itu.
"Benarkah~? Bukankah kalian berdua sebenarnya lebih dekat dari itu? Hei, ayolah, jujurlah padaku. Fore-chan, apa kau tahu sesuatu tentang Lolisa?"
Ketika aku tidak mengatakan apa-apa, sang putri beralih ke target yang berbeda.
Faitfore melihat di antara aku dan dia dan mengerutkan kening.
Aku mengatakan kepadanya dengan tatapanku untuk tidak mengatakan apa-apa, dan Faitfore mengangguk dan menutup mulutnya dengan kedua tangannya.
Melihat itu, Putri Leonor menyeringai licik.
"Jika kau memberitahuku, aku akan mentraktirmu makan malam nanti."
"Dia adalah succubus, dan toko itu membuatmu bisa melihat mimpi indah."
"Hei!"
Dia berbalik arah begitu mendengar janji makanan!
"Oh, jadi succubus dan manusia hidup berdampingan di kota ini, begitu. Jadi kau suka mimpi-mimpi seperti itu, ya?"
"Ah, tidak, itu hanya, kau tahu, naluri seorang pria. Lagipula itu hanya mimpi, jadi tidak ada yang salah dengan itu."
"Kau tidak perlu mencari-cari alasan untukku. Kau bahkan tidak pernah mencoba menyentuhku saat kita masih hidup bersama..."
Kata-kata itu sangat menyengat.
"Tolong rahasiakan ini. Jika para wanita mengetahui tentang toko Succubus, itu akan menyebabkan kerusuhan."
Sudah menjadi rahasia umum di antara para petualang pria, tapi sangat sedikit wanita yang mengetahui kebenaran toko itu. Ada sebuah insiden belum lama ini ketika sekelompok dari mereka datang mengendus-endus, dan itu cukup memusingkan.
"Sepertinya tidak ada salahnya, dan aku bukan warga negara ini, jadi aku tidak masalah untuk tetap diam, tapi, Dust, kau berhutang budi padaku untuk hal ini, oke?"
"Uhh, ya, baiklah."
Berutang budi pada sang putri adalah salah satu hal yang paling berbahaya di dunia, salah satu hal yang aku punya banyak pengalaman pribadi. Tetapi jika aku tidak menyetujuinya, semuanya akan berakhir lebih buruk lagi. Aku juga memiliki pengalaman pribadi dengan hal itu.
"Jadi, ke mana kau akan membawaku selanjutnya?"
Putri Leonor, berjalan sedikit di depanku, berbalik dan mengeluarkan tawa lembut.
Gadis ini benar-benar ekspresif. Wajahnya terlihat mirip dengan Rin di permukaan, tapi aku tidak bisa melihat Rin bisa tertawa seperti itu.
Dulu ketika aku masih seorang ksatria, setelah melihat cara-cara yang bebas dan tanpa hambatan dalam mengekspresikan emosinya, aku...
"Pergilah ke tempat yang sering kau kunjungi yang menyajikan makanan. Aku lelah berjalan-jalan. Aku ingin makan sesuatu yang enak, kan?"
"Benar!"
Dia dan Faitfore tampak setuju.
"Makanan, ya? Tidak ada yang tidak kau sukai, kan?"
"Tidak sama sekali. Sudah sepantasnya bagi mereka yang berkuasa untuk memakan apa pun yang disiapkan rakyat untuk kita."
"Aku juga bisa makan apa saja."
"Ya, aku sudah tahu. Baiklah, kalau begitu, aku akan mencarikan kita tempat makan."
Kupikir aku akan pergi ke salah satu jalan yang dipenuhi dengan restoran dan memilih tempat yang tidak terlalu ramai.
Baca Di Yomi Novel
Part 5
"Nona muda, silakan datang mengunjungi toko kami! Aku akan memberimu diskon."
"Makanan kami jauh lebih enak daripada yang dijual di toko itu! Datanglah ke sini sekarang, aku akan memberimu satu makanan gratis!"
"Toko yang lebih elegan akan lebih cocok untuk wanita muda sepertimu, ya!? Kami juga punya banyak makanan manis, jadi kalian bisa menikmatinya setelah makan!"
Saat kami tiba di jalan, beberapa pegawai toko bergegas keluar dan mengerumuni Faitfore, dengan penuh semangat mencoba menarik perhatiannya.
"Apa—Apa yang terjadi! Hei! Jangan dorong-dorong!"
Meskipun aku sudah memprotes, mereka sepertinya tidak menghiraukanku dan terus mengerumuni Faitfore.
"Aduh! Sialan, ada apa dengan itu?"
"Dia tampaknya sangat populer. Sepertinya dia terlalu imut... Tidak, tidak mungkin hanya itu. Setiap orang dari mereka memiliki mata yang merah."
"Ah, aku mengerti sekarang. Berita tentang nafsu makan Faitfore yang sangat besar pasti sudah menyebar ke setiap restoran di kota."
Seseorang yang makan makanan sebanyak itu setiap hari pasti akan menjadi topik hangat di industri makanan.
Melihat sekeliling, toko-toko yang menjual layanan makan sepuasnya tampak sibuk dan bergegas menutup toko mereka.
Kalau dipikir-pikir, terakhir kali saya membawa Faitfore ke restoran seperti itu, pemiliknya memohon padaku untuk mengantarnya pulang, bukan? Tentu saja, aku tidak pergi.
"Kalau dipikir-pikir, kau juga makan banyak pagi ini, bukan? Aku heran kau bisa memasukkan begitu banyak makanan ke dalam tubuh sekecil itu."
Sang putri tahu bahwa Faitfore sebenarnya adalah seekor naga putih, tapi sepertinya dia belum memahami bahwa jumlah makanan yang dimakan Faitfore sebagai seekor naga sama dengan saat dia terlihat seperti seorang gadis muda.
"Dia makan sebanyak yang dia makan sebagai naga."
"... Kau bohong."
"Kau bilang kau akan membayar makanan Faitfore, bukan? Aku akan mengandalkanmu."
Putri Leonor mengeluarkan dompetnya, menimbang-nimbang di tangannya, dan menatapku dengan mata berkaca-kaca.
Aku memalingkan wajahku.
Aku mengenalnya, dia pasti akan menyelinapkan sejumlah uang setiap kali dia melarikan diri. Kemungkinan besar dia akan mampu membeli makanan Faitfore hari ini, tapi aku ragu dia bisa bertahan lama.
Baca Di Yomi Novel
Part 6
Pelayan toko yang memenangkan pertarungan untuk Faitfore bersorak gembira, dan membawa kami ke restorannya, di mana kami ditempatkan di sebuah meja besar yang dengan cepat dipenuhi dengan pesanan Faitfore.
"Terima kasih atas makanannya!"
"Ya, makanlah sepuasnya."
"Oh, baiklah, silakan makan sepuasnya!"
Putri Leonor awalnya terkejut dengan banyaknya makanan yang dimakan Faitfore, tapi segera berganti dengan kekaguman saat dia menyuapinya.
Melihat Faitfore dengan senang hati menyantap makanannya, ia pun tersenyum.
"Melihatnya menikmati makanannya seperti itu membuat aku tidak peduli dengan yang lainnya. Hei, sekarang, jangan makan secepat itu. Nanti saus akan melumuri seluruh wajahmu."
Aku merasa hal yang mirip dengan ini pernah terjadi di masa lalu.
Saat itu, tempat, posisi kami, dan bahkan wujudnya berbeda, tapi aku ingat Putri Leonor sering membantu menyuapi Faitfore.
"Ini nostalgia, bukan?"
Sang putri memberiku senyuman yang agak sedih. Sepertinya dia juga memikirkan hal yang sama.
"Ya... kurasa begitu."
Ini tidak baik. Saat kami bertiga bersama, aku tidak bisa tidak melihat ke belakang dan mengingat masa lalu.
Jika seperti ini, bahkan jika ada kemungkinan identitasku terbongkar, aku lebih suka bertemu dengan Taylor dan Keith.
Saat aku melihat sekeliling toko untuk mengalihkan perhatianku, aku bertemu dengan tatapan seorang gadis yang duduk di meja lain.
Dia secara diam-diam melirik ke arah kami dengan tatapan iri.
Gadis yang duduk sendirian di meja pojok seperti biasa... adalah salah satu temanku.
Apakah menikmati makanan dengan orang lain adalah sesuatu yang harus membuatmu iri?
Yah, kurasa aku harus memanggilnya. Sebagai penyendiri seperti dia, aku ragu kalau dia akan bisa melihat perbedaan perilaku Rin.
"Yunyun, kau sendirian seperti biasa, kan? Mengapa kau tidak bergabung dengan kami?"
Ketika aku memanggilnya, dia meluangkan waktu sejenak untuk melihat sekeliling untuk memastikan bahwa dia benar-benar orang yang dituju, dan batuk pelan sebelum berdiri.
"B-Baiklah, A-Aku tidak keberatan makan bersama kalian."
"Jika kau tidak ingin, kau tidak perlu memaksakan diri."
"Aku mau, aku mau! Aku ingin makan bersama! Tolong biarkan aku duduk bersamamu!"
Yunyun berjalan mendekat dengan air mata berlinang.
"Kalau begitu, jangan terlalu banyak bicara. Benar-benar gadis yang merepotkan."
"Hei sekarang, jangan mengganggunya. Apa Rin mengenalnya?"
Aku berbisik kembali kepada sang putri.
"Dia adalah Yunyun. Dia adalah Penyihir Merah dan penyendiri."
"Oh, Penyihir Merah itu?"
Putri Leonor terdengar agak terkejut, tapi wajahnya tetap tenang. Sungguh, kemampuannya dalam berakting benar-benar kelas dunia.
"Rin-san, bolehkah aku duduk di sini?"
"Tentu saja, aku akan senang untukmu."
"Terima kasih!"
Yunyun menepuk dadanya sebelum duduk.
"Makanan terasa lebih enak jika dimakan bersama teman."
"Ya, ya, aku benar-benar mengerti! Makan bersama dengan seseorang membuat makanan terasa jauh lebih enak!"
"Y-Ya, kurasa begitu."
Yunyun dengan antusias mengangguk dan mencondongkan tubuhnya lebih dekat, dan sang putri tampak terkejut dengan tanggapannya yang penuh semangat.
"Dust, bolehkah aku memesan lebih banyak makanan?"
Saat itu, Faitfore, setelah membersihkan semua yang ada di atas meja, mengalihkan pandangannya ke arah menu dan menarik lengan bajuku.
"Ya, silakan saja. Rin mentraktirmu, jadi makanlah sampai kenyang."
"Oke~."
"Sekarang sudah sampai di sini, kau bisa makan sampai perutmu meledak."
Orang normal akan putus asa saat melihat tumpukan piring kosong di meja, tapi... kurasa inilah perbedaan antara rakyat jelata dan bangsawan.
"A-aku akan membayar bagianku."
Dia masih memiliki jalan panjang jika dia tidak bisa membawa dirinya untuk mengambil keuntungan dari situasi seperti itu.
Jika aku berada di posisinya, aku akan dengan senang hati menerima makanan gratis.
Putri Leonor memperhatikan satu set piring baru yang sarat dengan makanan tiba di mejanya untuk beberapa saat, sebelum tampaknya tersadar dan mengambil menu, di mana dia mulai melihat antara harga dan apa yang tersisa di dompetnya.
Dari kelihatannya, dia akan segera kehabisan uang.
"Hanya ada kalian bertiga di sini? Apa yang terjadi dengan Keith-san dan Taylor-san?"
"Mereka berdua sedang dalam misi yang berbeda. Kami menyelesaikan misi yang ditugaskan lebih awal."
"Itu sebabnya kami bebas. Ah, benar, kami berencana untuk berjalan-jalan di kota setelah ini. Jika kau bebas, apa kau ingin bergabung dengan kami?"
"Eeh? Bolehkah aku!? Aku ingin sekali!!"
"Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu, Yunyun... dan hubunganmu dengan Dust."
Aku benar-benar berharap dia berhenti menggumamkan kata-kata yang tidak menyenangkan seperti itu.
Dan jangan menyeringai padaku seperti itu juga.
*
Setelah itu, dengan menggunakan kefasihannya yang ia latih sebagai anggota keluarga kerajaan dan pesona alaminya, sang putri secara praktis menyuruh Yunyun untuk mengatakan semua hal yang menurutnya menarik.
"Dust-san juga menolak untuk membantuku selama ujian kepala desa! Tidakkah menurutmu itu terlalu berlebihan!?"
"Itu mengerikan. Aku akan memastikan untuk menguliahinya nanti."
"Terima kasih, Rin-san. Kau tampak jauh lebih bisa diandalkan hari ini. Pastikan kau menghajarnya!"
Mereka berdua tampaknya sangat cocok.
Putri Leonor sepertinya ingin mendapatkan lebih banyak informasi tentangku, tapi itu tidak akan mudah. Yunyun tidak terbiasa berbicara dengan orang lain, dan dia tidak banyak berinteraksi denganku.
Meski begitu, dia terlihat lebih senang mendengarkan Yunyun menceritakan kisah-kisah tentang quest yang telah kami lakukan bersama dan perjalanan yang kami lakukan ke Alcanretia yang benar-benar ingin kulupakan.
"Kalau dipikir-pikir, ada suatu masa ketika aku mengira Dust-san adalah Ksatria Naga yang digosipkan. Itu benar-benar sangat merugikan ksatria naga yang hebat..."
"Tunggu, apa aku?"
"Tentu saja tidak, memiliki seseorang semulia itu membuatnya berhubungan dengan seseorang yang rendah sepertimu pasti merusak reputasinya."
"K-Kau..."
Mengapa Yunyun tampak dalam suasana hati yang buruk? Orang yang seharusnya marah adalah aku.
"Oh, Ksatria Naga, ya? Kau berbicara tentang yang ada di cerita itu, kan?"
"Ya... Hmm? Bukankah aku sudah pernah menceritakannya padamu sebelumnya?"
"Aku tidak terlalu mengingatnya dengan baik. Bisakah kau mengulanginya untukku?"
"Tentu, aku tidak keberatan!"
Pipi Yunyun memerah. Sepertinya dia senang menjadi pusat perhatian untuk sekali ini.
Aku tidak bisa melihat arah pembicaraan ini ke arah yang baik, jadi aku membuka mulut untuk menyela.
"Ah, hentikan!"
Rasa sakit yang tajam di kakiku menghentikanku.
Putri Leonor menginjak kakiku dengan tumitnya. Aku memelototinya, tapi dia hanya memberiku senyuman tenang.
"Oh, ada apa, Dust? Kau seharusnya tidak mengganggu pembicaraan antar gadis."
"K-Kau..."
Aku benar-benar ingin menyampaikan keluhanku, tapi aku tahu betul bahwa dia tidak akan menghiraukan apapun yang kukatakan, jadi aku hanya diam saja sambil menghela napas panjang.
"Yah, aku mendengar cerita dari Ir... Alice-chan. Di negara tetangga, ada seorang pemuda berbakat yang merupakan yang termuda yang mendapatkan kelas langka Dragon Knight. Dia dikatakan sebagai yang terbaik di kerajaan dengan tombak, dan dicintai oleh para naga sejak dia lahir. Dia adalah orang yang memiliki kesabaran yang tinggi, teliti dan mulia, seperti seorang ksatria yang ideal."
"Ooh, jadi dia orang yang seperti itu~. Dia benar-benar terdengar luar biasa~."
Jangan lihat aku seperti itu. Kau hanya mengejekku sekarang.
"Aku tahu, benar! Dia benar-benar populer di kalangan wanita muda seperti kita."
"Oh, jika orang seperti itu benar-benar ada, aku benar-benar ingin bertemu dengannya."
Serius, tolong berhenti memberiku seringai itu sambil mengatakan hal-hal seperti itu.
"Jadi, di usia muda, ksatria itu ditunjuk sebagai pengawal pribadi sang putri. Karena usianya yang hampir sama dengannya, jadi hanya masalah waktu saja sebelum dia jatuh cinta pada sang ksatria. Namun, sang putri telah memiliki tunangan, jadi cinta ini tidak pernah bisa terwujud."
"Wow, bukankah itu cinta terlarang?"
Dia dengan sengaja mengusap matanya dengan sapu tangannya.
... Meskipun dia tidak meneteskan air mata sedikitpun.
"Ksatria muda itu mengetahui perasaan sang putri secara kebetulan, dan, meskipun tahu bahwa hal itu akan mengakibatkan insiden besar, dia membawanya bersamanya di punggung naganya. Seminggu kemudian, dia kembali ke kastil bersama-sama dan ditangkap. Dia hanya berhasil menghindari hukuman mati, tetapi pangkatnya sebagai ksatria kerajaan dicopot dan rumah bangsawannya diturunkan."
Ada beberapa bagian yang salah, tetapi ide keseluruhannya ada.
Namun, siapa yang menyebarkan cerita ini? Satu-satunya orang yang tahu tentang kejadian ini harus berada di bawah perintah ketat dari raja untuk tidak mengatakan sepatah kata pun.
"Sungguh cerita yang luar biasa. Aku ingin mendengar lebih banyak tentang hal itu, jadi bagaimana kalau kita mengunjungi temanmu, Vanir-san, setelah ini?"
"Ya, kedengarannya bagus!"
"Tunggu sebentar! Jangan merepotkan Bang Vanir dengan hal ini. Lagipula ini masih jam kerja. Bang Vanir mungkin sedang sibuk."
Mengunjungi Bang Vanir bisa jadi sesuatu hal yang buruk. Dia akan dapat mengetahui siapa Rin sebenarnya dalam sekejap, dan mengetahui kepribadiannya, dia pasti akan menggodaku karenanya.
Emosi negatif dari manusia adalah suguhan yang bagus untuk iblis seperti dia.
"Tetapi toko item sihir hampir selalu sepi."
"B-Baiklah, itu mungkin benar. Ah, benar, kau juga tidak ingin pergi kesana, kan? Kau bilang kalau Bang Vanir salah memperlakukanmu, kan!?"
Aku meraih bahu Faitfore dan membalikkan badannya... hanya untuk melihatnya dengan pipi yang penuh dengan makanan.
Naga Putih memiliki atribut suci, jadi mereka tidak cocok dengan iblis. Aku yakin dia akan setuju denganku.
"Glup... aku tidak masalah pergi ke sana."
"Kenapa? Kau bilang kau merasa aneh saat kau pergi ke sana terakhir kali, bukan?"
"Aku memberinya salah satu rambutku, dan dia memberiku banyak permen."
"Kapan kau!? Tidak, tunggu, kapan kau mengunjunginya?"
"Kupikir aku mencium sesuatu yang tidak enak, tetapi ketika aku mengikutinya, dia memberiku banyak permen."
Aku merasa aneh karena sering kali ia kembali dan mengatakan bahwa ia tidak lapar, tetapi mengira bahwa Bang Vanir-lah yang memberinya makan.
Suatu hari nanti aku harus mengajarinya dengan benar agar tidak mudah terpengaruh oleh makanan.
"Makanan ringan dengan imbalan sehelai rambut, ya? Bang Vanir pasti mendapatkan uang dengan tangan kosong."
Bagian tubuh naga putih sangat berharga sebagai bahan. Sehelai rambut atau potongan kuku bisa menghasilkan uang yang cukup banyak.
Berkat pemborosnya seorang pemilik toko yang terikat kontrak dengan Bang Vanir, dia selalu kesulitan dengan uang.
Jika dia bisa mendapatkan sehelai rambut naga putih untuk ditukar dengan beberapa makanan ringan, dia akan melakukannya tanpa ragu-ragu.
Sebenarnya, jika aku melakukan hal yang sama, aku mungkin bisa menghasilkan sedikit uang.
Aku meletakkan tangan di kepala Faitfore, yang sedang menatap dengan penuh kerinduan ke piring-piring kosong di atas meja.
"Ada apa?"
"Jangan khawatir, itu bukan apa-apa."
Tidak, aku tidak ingin dia menjadi botak atau apa pun. Aku bisa menghasilkan banyak uang dengan memukulnya besar di salah satu permainan tanpa harus melakukan hal-hal seperti itu.
"Kalau begitu, tidak ada masalah, kan? Aku juga penasaran dengan orang Vanir ini."
"Eh? Kau pernah bertemu dengannya sebelumnya, bukan?"
"Err... Yah, sudah lama sekali."
"Itu karena kau tidak akur dengan Bang Vanir! Kau tidak pernah mengunjungi toko itu kalau bisa."
Aku segera mencoba menutupi kesalahan langkah sang putri.
Tolong jangan sembarangan mengatakan hal-hal seperti itu. Tentu saja ada keselamatan Rin yang harus dikhawatirkan, tapi hal terburuk yang bisa terjadi adalah jika orang lain mengetahui betapa miripnya kalian berdua.
Orang-orang yang kukenal pasti akan mencari tahu apa sebenarnya hubungannya denganku.
Dan jika orang-orang yang berkuasa mengetahui bahwa ada kembaran putri yang begitu sempurna, kami pasti akan terseret ke dalam masalah.
"Aku ingin makan yang manis-manis, ayo kita pergi."
Meskipun baru saja makan, Faitfore tampaknya sudah lapar dan ingin makan lagi dan dengan bersemangat melompat dan menuju pintu keluar.
Yunyun meninggalkan sejumlah uang di atas meja sebelum buru-buru mengejarnya.
Putri Leonor berdiri dan menuju pintu keluar di belakangnya, jadi aku memegang pundaknya untuk mencegahnya pergi.
"Lepaskan, ini sangat tidak sopan untuk seorang putri."
Dia menatapku dengan tajam, tapi aku sudah lama melewati titik di mana trik seperti itu akan berhasil padaku.
"Kau adalah Rin sekarang, jadi itu tidak masalah. Pokoknya, pastikan kau membayar dengan benar."
"Eh, baiklah... Bisakah kau pergi bersamaku ke tempat pegadaian?"
Sepertinya dia tidak punya cukup uang untuk membayar makanan tanpa menjual sesuatu.
"Oh, baiklah, aku akan menutupi apa yang tidak bisa kau bayar dengan uang yang kita dapatkan dari quest. Tingkat bunganya adalah 10%."
"Huh, kau sudah berubah tapi kau masih sama dalam hal itu."
"Aku tidak mengerti apa yang kau katakan."
"Aku bicara tentang kebaikanmu."
Aku merasa jika kami terus berbicara, aku akan terbawa oleh langkahnya.
Sambil memalingkan pandanganku darinya, aku meninggalkan toko setelah Yunyun dan Faitfore.
Baca Di Yomi Novel
Part 7
"Jadi, ini toko yang kau bicarakan."
Berdiri di depan toko benda-benda sihir tempat Bang Vanir bekerja, Putri Leonor menyilangkan tangannya.
Sepertinya rasa ingin tahunya telah dipicu oleh informasi yang disampaikan Faitfore dan Yunyun kepadanya, dan dia sama sekali tidak berusaha untuk menekan senyumnya yang nakal.
"Sebuah toko yang dikelola oleh seorang pria bertopeng misterius dan seorang penjaga toko wanita yang cantik. Sepertinya, mereka bukan pasangan atau berpacaran, tapi tidak mungkin tidak ada yang terjadi di antara dua orang muda yang berlainan jenis yang tinggal di atap yang sama."
"Maaf untuk mengganggu parade kalian, tapi hubungan antara mereka berdua tidak semanis yang kalian bayangkan. Dan bagian anak mudanya juga meragukan."
Bang Vanir adalah iblis besar yang usianya tidak diketahui, dan meskipun aku tidak tahu usia pasti Wiz, dia berada di titik di mana dia resah untuk menikah, jadi dia tidak mungkin semuda itu.
Sementara kami berdiri sambil mengobrol di luar toko, Yunyun dan Faitfore menghilang entah ke mana...
"Apakah mereka sudah masuk ke dalam toko? Bagaimanapun, aku harus memperingatkanmu, Bang Vanir adalah iblis besar yang dapat melihat apa pun, dan dia menikmati rasa manusia yang mengalami emosi gelap, jadi berhati-hatilah di dekatnya."
Mendengar nasihatku, sang putri mengerutkan kening dan berpikir keras.
"Kau begitu mudah menyebut iblis... Katakanlah, ada apa dengan kota ini? Succubi menjalankan sebuah toko di kota ini, dan di sini ada toko sihir yang dijalankan oleh iblis besar. Tidakkah kau pikir itu aneh?"
"Aku sudah terbiasa dengan itu. Bahkan ada seorang gadis gila yang melepaskan sihir Ledakan sekali sehari yang tinggal di sini, seorang wanita bangsawan yang lebih suka dipukuli daripada makan tiga kali sehari, dan seorang pendeta yang mengaku sebagai seorang dewi."
"Itu terlalu berlebihan. Aku tahu beberapa bangsawan dengan kepribadian yang aneh, tapi aku tidak pernah menemukan orang yang aneh. Dan tidak mungkin seorang pendeta yang menyatakan diri mereka sebagai dewa bisa ada. Selain itu, sihir Ledakan adalah mantra yang menghabiskan terlalu banyak mana untuk dipelajari, bukan? Jumlah orang yang bisa menggunakannya sangat jarang, dan menggunakannya setiap hari akan menjadi-"
Perkataan Putri Leonor terputus oleh getaran tiba-tiba dan munculnya asap di kejauhan.
"Eh, apa itu tadi!? Apa itu serangan dari pasukan Raja Iblis!?"
"Itu salah satu atraksi lokal Axel. Kurasa kekuatan Ledakannya biasa-biasa saja hari ini."
Penilai Ledakan yang memproklamirkan diri, Kazuma, mengklaim bahwa dia dapat mengetahui kondisi fisik perapal dari melihat ledakan secara langsung, dan setelah mengalaminya berkali-kali, aku mulai merasakannya juga.
"A-aku mengerti. Itu sebabnya tidak ada yang panik."
Sang putri melihat sekeliling dan berdecak kagum.
Semua orang yang tinggal di kota ini sudah terbiasa dengan hal itu, jadi tidak ada yang mengedipkan mata.
"Kau menghadapi ini dengan sangat baik. Kebanyakan orang akan panik saat mengalaminya untuk pertama kali."
"Aku terkejut, tapi aku tidak suka dengan perilaku tak terduga seperti ini. Kota yang menyenangkan, ramai, dan berisik seperti ini cocok untukku!"
Dia sangat yakin bisa menerimanya dengan tenang.
"Yah... Ini adalah kota yang bagus untuk ditinggali setelah kau terbiasa."
"Benarkah? Kalau saja ibukota di kampung halamanku semeriah ini~."
Kau benar-benar tidak boleh melakukan itu. Seluruh kota akan menjadi panik.
Aku mengabaikan pernyataannya yang mengerikan dan melangkah masuk ke toko benda-benda sihir, dan dia mengikutiku masuk sambil menatap dengan kagum ke arah kepulan asap di kejauhan.
"Bang, maaf mengganggu kalian."
"Jika lu kemari untuk mengganggu diriku, silakan pergi."
"Kau bersikap dingin pada pelanggan seperti biasa, Bang."
"Seseorang yang tidak membeli apa pun tidak dapat dianggap sebagai pelanggan."
Aku sudah terbiasa menerima perlakuan dingin seperti ini darinya, jadi aku tidak menghiraukannya.
"Oh, hampir saja."
Aku hampir tersandung sesuatu di bawah kakiku.
Aku melihat ke bawah, dan ternyata itu adalah sisa-sisa Wiz yang sudah hangus dan bermata putih. Dia pasti telah membeli sesuatu yang tidak berguna lagi dan dihukum oleh Tuan.
"Eep, mayat!"
Putri Leonor menjerit ketakutan.
"Ah, benar, ini pemilik toko ini, Wiz."
"Dia... Sekarang bukan waktunya untuk menjelaskan dengan tenang padaku! Kita harus segera memanggil pendeta ke sini!"
"Tidak apa-apa. Hal ini sering terjadi, jadi tidak perlu khawatir."
"Terjadi sepanjang waktu!? Eh? T-Tapi, dia hangus dan sepertinya tidak bernafas. Dan menurutku, dia juga terlihat sedikit transparan."
Kurasa, siapa pun akan terkejut melihat pemandangan ini.
Dia berjongkok dan dengan hati-hati mencolek Wiz dengan jarinya.
"Oh, dirimu jauh lebih hidup dari biasanya, penjaga anak nakal ini. Hmm? Lu terlihat sedikit berbeda dari biasanya... Astaga, apa ini?"
Vanir bertopeng mendekatkan wajahnya ke Putri Leonor, yang membuatnya bersandar ke belakang.
Seperti yang diharapkan dari Bang Vanir, dia bisa melihatnya dalam sekejap.
"Nah, bukankah ini situasi yang menarik. , kalau begitu, Nona yang mirip seseorang, apakah dirimu ingin membeli sesuatu?"
"Nona yang mirip seseorang?"
Yunyun, yang sedang melihat-lihat barang dagangan di toko, sepertinya mendengarnya.
"Oh, hei, kalung ini katanya bisa membuatmu lebih populer hanya dengan memakainya."
"Benarkah? Coba aku lihat!"
Dia segera menggigit umpan yang aku lemparkan untuknya, dan mendorongku ke samping untuk mengambil kalung itu.
Aku benar-benar beruntung karena dia begitu mudah tertipu.
"Pria bertopeng itu sungguh luar biasa. Dia bisa melihatku hanya dengan sekali pandang!"
Sang putri mendekat ke telingaku dan dengan penuh semangat berkata, membuat gendang telingaku sedikit sakit.
"Bang, tolong rahasiakan ini. Akan sangat merepotkan jika orang lain mengetahui hal ini."
"Tenang saja. Aku punya reputasi sebagai orang yang tertutup di lingkungan ini. Namun, jika kau membeli barang ini, bibirku mungkin akan menjadi lebih rapat dari biasanya."
Dia memegang sebuah benda misterius yang tujuannya sama sekali tidak diketahui.
"Oke, oke, aku akan membelinya, jadi tolonglah, aku mengandalkanmu."
"Terima kasih atas perhatianmu."
Menolak di sini memang menyakitkan, tetapi tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi jika aku menolak di sini. Bang Vanir adalah orang yang memegang teguh kata-katanya, jadi kupikir itu hal yang baik karena aku bisa memastikan dia diam hanya dengan sedikit uang.
"Ngomong-ngomong, untuk apa dirimu datang ke sini? Oh, tidak, dirimu bisa datang ke sini sesering yang dirimu mau. Tidak perlu khawatir untuk membayar diriku. Jika makan di sini secara gratis membebani hati nuranimu dan dirimu harus membayarku, entah bagaimana caranya, beberapa helai rambut atau potongan kukumu sudah cukup."
"Baiklah."
Bang Vanir berkata ke arah Faitfore yang duduk di dekat jendela sambil menikmati teh dan makanan ringan.
Dia mungkin melihatnya sebagai tambang emas, meskipun selama dia tidak meminta sesuatu yang berlebihan, kurasa tidak masalah.
"Aku tidak benar-benar memikirkan apa pun. Leo... Rin bilang dia ingin melihat tempat ini."
"Oh? Jadi bahkan lu tidak bisa mengangkat kepalamu di depan putri yang mirip itu. Jika dia menjadi pelanggan tetap, kita akan mendapat sedikit keuntungan... Baiklah, jika lu mendapat masalah, lu bisa datang padaku untuk meminta bantuan."
Senang rasanya memiliki Bang Vanir di sisiku, tetapi sebagai iblis yang lebih besar, dia memiliki satu atau dua kebiasaannya sendiri. Sering kali, aku akhirnya kalah setelah Bang Vanir meminjamkan kekuatannya kepadaku.
"Aku akan mengandalkanmu, Bang."
"Serahkan saja padaku. Dan jangan ragu untuk membawa si pemakan besar itu bersamamu. Diriku akan memperlakukannya dengan baik."
" T-Tentu saja."
Sepertinya yang benar-benar dia inginkan sebagai pelanggan adalah Faitfore.
Aku merasa jika aku tinggal di sini lebih lama lagi, aku akan terseret ke dalam sesuatu yang merepotkan, jadi kurasa sudah waktunya bagi kita untuk pergi.
"Wiz-san, apa benar kalung ini akan membuatmu lebih populer hanya dengan memakainya?"
Yunyun dengan penuh semangat bertanya pada Wiz, yang telah hidup kembali saat perhatianku teralihkan.
"Ya, itu benar. Itu adalah barang keberuntungan yang baru saja aku beli yang akan menarik perhatian orang lain kepadamu jika kau memakainya."
"Aku akan membelinya! Tolong beritahu aku bagaimana cara memakainya!"
"Jika kau memakainya di lehermu, baik itu pria, wanita, tua, atau muda, setiap makhluk akan tertarik padamu. Bahkan monster pun akan..."
Suara bersemangat dari keduanya bisa terdengar bahkan dari sisi lain pintu.
... Meninggalkan Yunyun di sini mungkin akan baik untuk bisnis toko, jadi kupikir aku akan membiarkannya.
"Matahari akan segera terbenam, jadi ayo kembali ke guild dan minum-minum."
"Tentu, kedengarannya seperti petualang."
Putri Leonor sering menyelinap keluar dari kastil karena kehidupan disiplin seorang bangsawan tidak cocok dengannya.
Dia selalu mengagumi para petualang yang mampu menjalani hidup mereka dengan bebas, jadi kegiatan seperti itu mungkin akan cukup memuaskannya.
Di sebelah kananku adalah Putri Leonor, dan di sebelah kiriku adalah Faitfore.
Saat kami bertiga bersama seperti ini, aku tidak bisa tidak bernostalgia.
Dalam perjalanan kembali ke guild, pikiranku melayang ke Rin.
"Mungkin seharusnya aku meminta Bang Vanir untuk meramal keadaan Rin sekarang."
Sekarang sudah agak terlambat, tapi aku mungkin harus menanyakannya pada Bang Vanir saat aku mengunjunginya lagi.
Baca Di Yomi Novel
Tags:
Konosuba Dust Spin Off