Volume 2, Chapter 11: Anak-anak Malam, Part 1
"...... Ada yang bisa kami bantu?"
Saat itu sudah larut malam, dan dingin. Aku memanggil keempat anak itu ke taman di dekat gerbang belakang.
Aku sendirian tanpa seorang pun di dekatku. Perasaan jijik datang dari keempatnya. Orang-orang ini...
"Aku akan pergi ke [Pesta Teh]. Kalian akan ikut denganku."
Ketika aku mengatakannya, mereka semua menunjukkan reaksi yang sama.
Noah menatapku dengan penasaran. Ninette terlihat seperti merasa terganggu, menahan menguap. Fontaine dengan senang hati menghancurkan semut-semut di bawah kakinya di atas batu. Mata Christina yang tanpa ekspresi sedikit terbuka saat aku menyebutkan [Pesta Teh].
Aku tersenyum tipis kepada Christina, pelayan magang.
"Ya, Christina. Setelah ini, kita akan pergi ke [Pesta Teh Moonlit]"
"... Ho-,... Sungguh tidak masuk akal, kamu tidak punya undangan. Selain itu, jika kamu memberitahu orang lain..."
"Millaine-sama berkompromi denganku dan mengatakan bahwa membawa empat orang sebagai pelayan tidak masalah."
Saat aku mengatakannya, dan menunjukkan surat undangan, Christy mengambilnya untuk dibaca, dan kemudian menoleh padaku dengan ekspresi ketidakpercayaan yang lebih besar di wajahnya.
"Kami... saat ini sedang sibuk."
Noah, sang kepala pelayan tampak tertarik, namun bersikap keras kepala, sementara Ninette mengangguk-angguk pada saudara kembarnya meski tidak mengerti sama sekali.
Bagaimana bisa kamu sibuk?
"Ninette. Jika kamu mau menjadi pengawalku, aku akan memberikan pedang ini."
"Eh!?"
Aku memberikan pedang yang dijualnya kepada Ninette, dan matanya berbinar-binar saat ia menatapnya dengan takjub.
"Oy, Ninette."
"Ya. Noah, ini untukmu."
" ... ..."
Ketika aku menyerahkan sebuah arloji saku emas, Noah memasang wajah seperti baru saja menggigit serangga yang sangat pahit.
Yah, itu masuk akal. Ninette tidak menyadarinya, tapi semua ini adalah bukti dari [Penggelapan] mereka. Oleh karena itu, dia berhati-hati terhadapku, yang dengan mudah mengembalikannya. Jadi aku, [Anak Pengisap], dengan penuh perhitungan dilihat sebagai tiket menuju masa depan yang mudah.
Meskipun permintaan maaf yang jujur akan membantu...
"Apa kau ingin sesuatu juga, Fontaine?"
"Hmm? Tidak perlu. Apakah ada permen?"
"Teh dan permen yang lezat juga, jika rumor itu benar. Silakan makan yang banyak."
"Mengerti, aku akan pergi."
Hmm, setidaknya Fontaine mengerti.
"Terima kasih sudah datang."
Vio memandu para penjaga gerbang belakang untuk pergi saat dua kereta keluarga Oberu masuk. Betapa pintarnya mereka, tidak menggunakan kereta besar, [Origin] jauh lebih sulit ditemukan ketika sudut-sudut sempit dapat dipotong.
"Kalian semua. Masuk ke dalam kereta."
Harus kukatakan, tangan kepala pelayan yang membantuku berdiri berbau seperti [Beast] saat aku masuk ke salah satu gerbong.
Anak-anak itu. Aku ingin tahu seperti apa wajah mereka sekarang.
Gugup? Senang? Itu tidak terlalu penting. Mereka naik ke gerbong belakang, untuk menjaga wajah Ayah.
Nikmati perjalanan malam ini.
Mungkinkah ini kesempatan terakhir kalian semua...?
Gerbong yang kami tumpangi berguncang. Itu benar-benar terisolasi dari luar, tapi aku merasa kami bergerak beberapa kali lipat dari kecepatan gerbong normal.
Aku ingin tahu apakah ini bisa dikomersialkan... Mungkin tidak mungkin. Benda yang membawa kami ke tempat tujuan tanpa banyak berbelok ini tentu saja bukan buatan [Manusia].
Gerbong itu tiba tanpa insiden.
"Selamat datang, kami berterima kasih kepada semua orang yang telah datang."
Para kepala pelayan dan pelayan cantik seperti boneka berbaris di kedua sisi lorong tengah, di mana seorang wanita cantik yang mengenakan gaun ungu tua dengan bau [Beast] menyapaku.
"Saya Millaine, putri sulung Pangeran Oberu."
Dia memiliki senyum mempesona yang dengan lembut melelehkan hati orang-orang yang melihatnya.
Empat orang di belakangku juga menatap mata ungu seperti permata itu, sampai-sampai mereka lupa diri untuk beberapa saat.
Nah, apakah kalian tersihir saat bertemu dengannya?
*
Aneh sekali... pikir Millaine saat melihat tamu hari ini.
Yurushia, yang dijuluki putri emas, bahkan lebih cantik dari rumor yang beredar, terlepas dari usianya. Saat sosoknya muncul dari kereta, bahkan kepala pelayan dan pelayan yang sudah terbiasa dengan Millaine pun terguncang.
Bahkan Millaine lupa memarahi para pelayan, saking terpesonanya dengan kecantikannya.
Millaine merasa frustasi begitu dia menyadari bahwa dia [Terpesona] oleh si gadis di pintu masuk. Yurushia tidak bergerak, dan Millaine telah pulih sebelum para pelayannya.
{Seperti yang diharapkan dari seseorang yang disebut} [Orang Suci]. Aku mungkin perlu menggunakan sihir yang lebih kuat dari biasanya...} (TL: Ini adalah pikiran, btw)
Ekspresi Millaine jatuh.
Mustahil. Dalam penampilan dan pesona, [Manusia] Yurushia tidak kalah dengan Millaine.
"Saya Yurushia, putri ketiga Duke Verusenia."
Memegang ujung gaunnya, gaun biru tua dengan embel-embel putih yang sepertinya dibuat untuk [Boneka], sedikit menekuk pinggangnya, busurnya yang anggun adalah definisi dari [Putri], count dan countess yang baru saja tiba juga terpesona oleh sapaan itu.
Suara yang bergema dalam keheningan membuat Millaine dan rekan-rekannya frustrasi.
"Millaine-sama, bagaimana dengan peserta lain...?"
"Tidak, aku sudah susah payah membawamu ke sini, Yurushia-sama, sehingga tidak ada yang lain yang bisa diundang hari ini."
Dengan pesta terbaik di depan mereka, makanan ringan yang tidak berguna itu hanya akan menjadi penghalang. Dalam hal ini, para pelayan yang dia bawa bahkan tidak akan berfungsi sebagai hidangan pembuka, sampai sekarang, mereka tidak pernah makan anak-anak yang tidak enak, jadi mereka biasanya mengirim mereka kembali, tapi mungkin sebagai ucapan terima kasih atas pelayanan mereka, anak-anak ini bisa diberikan kepada kepala pelayan dan pelayan.
Yurushia, yang memegang perlindungan tertinggi dari keluarga kerajaan, meskipun dia bisa saja mengeluarkan pengawal ksatrianya, dia hanya membawa anak-anak yang beraroma tipis seperti itu.
Meskipun dia mungkin lebih pintar daripada yang ditunjukkan oleh usianya, pada akhirnya, dia tetaplah seorang anak kecil.
Buktinya, keempat anak yang memanggil Yurushia dengan sebutan tuan itu menerima keramahan para pelayan cantik itu, tersenyum seakan-akan akan meleleh.
Millaine merasa jantungnya keluar dari sangkarnya saat itu.
Tentu saja. Tidak ada manusia yang bisa bertemu dengan mata dan tubuh [Mereka] yang masih bisa berjalan normal. Mereka bertiga berada di antara [Kelas Bangsawan], dan status mereka jauh lebih tinggi dari siapapun di sini.
"..."
Tiba-tiba, mereka merasakan keringat mulai muncul di punggung mereka... Melihat sekeliling, mereka melihat Yurushia diam-diam menatap Millaine dengan senyuman [seperti boneka].
"Apakah ada sesuatu yang terjadi?"
"Tidak ada. Saya senang tidak perlu mengkhawatirkan anak-anak. Tapi kamu tahu... Millaine-sama, kenapa kamu begitu khawatir tentang membuatku datang kemari...?"
"... Itu... mohon maaf."
Senyum anggun Yurushia sangat mengejutkan Millaine sehingga dia secara naluriah meminta maaf.
Sampai sekarang mereka telah mencemooh sikap [Bangsawan Berpura-pura], dan tidak pernah menundukkan kepala kepada orang lain.
Kenapa bisa begitu...? Bagi para penghibur dan tamu, [Kata-kata] Yurushia menempatkan dirinya [Lebih rendah] dari Millaine.
Tak bisa dimaafkan. Dia... Aku.
{... Manusia yang lebih rendah...}
Meskipun, ada sesuatu yang aneh.
Rasa tidak nyaman apa ini? Perasaan aneh apa ini?
Seperti meninggalkan sesuatu yang tidak dikancingkan, hanya untuk menyadarinya di penghujung hari...
Atau seperti hanya memakai satu sepatu, tapi tidak menyadarinya...
Dari mana perasaan itu berasal?
Apa itu berasal dari dia? Setelah mengirim surat undangan padanya? Atau mungkin ... karena dia datang dari negara ini?
Itu tidak masuk akal... Mustahil.
Sebelum Millaine datang ke negara ini, dia sudah punya rencana.
Kerajaan Suci ini adalah tempat di mana [Orang Suci] dan [Pahlawan] dilahirkan; kekuatan [Suci] bahkan mencapai tanah. Karena itu, masyarakat memiliki keyakinan yang kuat, dan dikatakan sulit bagi [Beast] atau [Makhluk Kegelapan] untuk tinggal di sini.
Itu sebabnya dia datang.
Di pusat Kerajaan Suci, tidak ada yang akan berpikir bahwa [Bangsawan] benar-benar akan disusupi oleh [Monster] yang mengerikan.
Dengan hati-hati ... perlahan-lahan, dari balik punggung Kerajaan Suci, dia akan memuaskan rasa hausnya akan darah.
" ... ... "
Ketika Millaine tersadar dari lamunannya tentang masa lalu, Yurushia sedang duduk di hadapannya di meja, punggungnya bersandar di kursi, mengikir kukunya dengan sesuatu seperti batu dengan tatapan tidak tertarik.
Teh merah di depannya sudah menjadi dingin.
"Kalian, gantilah teh Yurushia-sama."
Millaine buru-buru memerintahkan para pelayan, tapi sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benaknya.
Mengapa pelayan itu melakukan kesalahan dengan meninggalkan teh seseorang cukup lama hingga dingin? Dia segera menyadari alasannya.
Para kepala pelayan dan pelayan tampan yang telah memikat ratusan anak perempuan itu terpikat oleh kecantikan dingin Yurushia muda. Mereka berhenti bekerja, membeku menatapnya.
(Sungguh canggung...)
Begitu banyak orang yang tidak dapat melawan [Pesona] nya, melihat dengan mata merah, air liur mereka jatuh, penampilan mereka sebagai [Manusia] menjadi tidak mungkin untuk dipertahankan.
Jika para pelayan yang lebih rendah itu menjadi gila, mereka mungkin tidak akan puas hanya dengan empat anak lainnya.
Suasana yang telah dimulai, Count dan istrinya mulai bergerak, tapi suasana terhenti.
"Mengganti teh tidak perlu."
Suara [Putri] bermartabat dan sejuk.
Yurushia menghela nafas panjang, dan sambil memalingkan muka dari Millaine bergumam sambil tetap memoles kukunya.
"Sejak aku naik kereta, aku telah diabaikan dan ditinggalkan sendirian. Jika aku masih diabaikan sekarang, mengapa aku datang ke sini?"
"... Maaf yang sebesar-besarnya."
Millaine menunduk pada Yurushia sambil menggertakkan gigi dan taringnya.
Dia dengan cepat mencapai batasnya. Akan lebih baik jika mangsa [Kelas atas] yang disebut Yurushia benar-benar [Terpesona] dan dia berpikir bahwa apakah itu dilakukan dalam tahap kecil atau sekaligus akan menyenangkan juga, tapi, dengan atmosfer yang dia timbulkan dengan tipuannya, orang seperti Millaine yang transenden tidak bisa lagi membiarkan dirinya sendiri menundukkan kepalanya.
{Cukup bagus... sekarang, saatnya makan}
Dengan kepala masih menunduk, taringnya tumbuh dari bibirnya, Millaine melihat, dari sudut matanya yang indah dan seperti Oni, sesuatu yang kecil melintas.
"Aku kembalikan rautan cakar ini padamu. Ini terlalu kecil."
"Apa-"
Sebuah batu ruby yang besar, seukuran ujung jari orang dewasa.
Itu adalah salah satu permata yang disembunyikan di dalam kotak kecil yang dikirim ke Yurushia, permata yang cukup berharga sehingga bisa membeli rumah seorang bangsawan, tapi dilemparkan begitu saja ke tanah.
Hal ini membuat Millaine sangat marah sampai-sampai ia merasa pusing, namun Yurushia dengan suaranya yang jernih malah melipatgandakan kemarahannya.
"Hei... apa kamu tahu bahwa beberapa tahun yang lalu, negara tetangga, Taterudo, mengalami kekacauan yang melibatkan para vampir?"
Kata-kata itu, tidak hanya Millaine, bahkan wajah Count dan istrinya mengeras.
"... Yurushia-sama, apa yang kamu bicarakan?"
Pada suara dingin impersonal dari Millaine, keempat anak yang berada dalam keadaan melamun bergetar seolah-olah terbangun dari mimpi.
Para kepala pelayan dan pelayan menatapnya tanpa ekspresi, hanya Yurushia, di tengah-tengah semua tatapan itu, yang terus berbicara tanpa melepaskan senyum.
"Itu hanya sebuah monolog. Seharusnya ada seorang vampir yang kuat, tetapi aku mendengar bahwa itu dengan cepat ditundukkan. dikalahkan oleh manusia biasa, vampir bukanlah masalah besar, bagaimanapun juga."
Selama monolog, ekspresi wajah Count dan istrinya berubah... mereka diam-diam gemetar saat rasa haus mereka akan darah meningkat.
Rasa haus akan darah yang datang dari Millaine sangat mengesankan.
Kemarahan berubah menjadi kebencian, kebencian yang meluap menyebabkan halaman rumput yang indah di sekitarnya membusuk dalam sekejap.
"Apa... yang ingin kamu katakan?"
Raut wajah Yurushia tidak berubah dengan niat membunuh, melemparkan sebuah surat dari sakunya ke halaman, [Undangan].
"Wangi bunga mawar, tidak bisa menyamarkan bau busuk dari [Beast]."
Pada saat itu, wajah pelayan dan kepala pelayan yang cantik berubah menjadi wajah binatang buas, mengeluarkan suara saat taring mereka yang mengintimidasi Yurushia.
"Hiieeee!"
Keempat anak itu, yang akhirnya mengetahui kenyataan di sekitar mereka, saling berpelukan, gemetar sambil meneteskan air mata.
Mereka hanya bisa menjaga kewarasan mereka di pesta mimpi buruk ini karena [Master] Yurushia mereka tidak takut... tapi hanya itu.
Mengenakan senyum tenang, tuan mereka adalah orang suci, mereka berharap dia akan mendapatkan cukup waktu bagi mereka untuk melarikan diri sendiri.
"Kamu sudah menyadarinya dari awal...? Gelar [Orang Suci], aku senang bahwa itu bukan gelar palsu yang dibeli dengan emas mulia..."
"Hmm? Gelar itu adalah sesuatu yang diberikan tanpa seijinku. Gelar itu sangat memalukan. Aku hanya ingin hidup yang damai..."
Yurushia mengabaikan ekspresi wajah anak-anak itu sambil menghela nafas.
"Kalau begitu, Nona kecil. Ini akan menyenangkan dan [Mudah] jika kamu memberikan darahmu padaku..."
Vampir tua itu dengan tenang menawarkan sebuah kompromi... Senyum Count Oberu mencapai telinganya saat dia tertawa.
"Saint-sama tampaknya memiliki banyak kelonggaran. Kita bertiga memiliki keuntungan dalam pengalaman, ratusan vampir, dan tiga ribu [Runt] yang membuat melarikan diri menjadi mustahil..."
Countess dengan anggun menjilat bibirnya yang merah cerah dengan lidah yang panjang seperti kadal.
Yurushia itu, bahkan jika mereka memiliki kekuatan yang dirumorkan dari kelas legendaris [Saint], akan sulit untuk bertahan hidup menghadapi jumlah ini.
Millaine mengetahui kemampuan kedua [Companion] nya dengan baik.
Sang istri dan Millaine berusia dua ratus tahun. Count adalah vampir kuno yang telah hidup selama lima ratus tahun. Manusia biasa tidak bisa berharap untuk mengalahkannya sendirian.
Millaine tahu bahwa akan ada kemungkinan bagi dua orang lainnya untuk melarikan diri jika hanya salah satu dari mereka yang tersisa untuk bertarung.
Oleh karena itu, Millaine memiliki perasaan marah di dalam hatinya terhadap Count dan istrinya, yang telah melarikan diri dari negara itu sejak awal.
"Kalau begitu, tangkap aku kalau bisa."
Kata-kata Yurushia terdengar seperti anak kecil yang sedang bersenang-senang sambil bertepuk tangan ke bawah, sang istri, yang menyadari bahwa dia menjawab seolah-olah dia akan [Melarikan diri], kehabisan kata-kata.
Dengan suasana yang aneh seperti itu, Yurushia mengarahkan senyum ramahnya ke arah para pelayannya.
"Kalian, semoga berhasil. Aku akan memaafkan kalian jika kalian berhasil melarikan diri dari orang-orang ini."
Suaranya yang cerah melipatgandakan efek dari kata-katanya yang tak berperasaan, Yurushia merentangkan lengan kecilnya untuk meregangkan tubuh.
"... [Biarkan Ada Cahaya]..."
Tanpa rasa takut atau tegang, tidak ada yang bisa bereaksi terhadap tindakannya yang terlalu alami.
Saat para vampir menyadari bahwa Yurushia telah merapal sihir Suci dan berjaga-jaga, mereka melihat sesuatu yang tidak bisa dipercaya.
Sebuah cahaya yang tidak menyilaukan atau putih, tapi lebih gelap dari sekedar kegelapan, sebuah [Cahaya Hitam] yang menyebar seolah-olah tinta telah ditumpahkan ke dunia, bahkan para vampir tidak dapat meramalkan malam yang baru saja diwarnai ini.
Dalam kebingungan, semua orang mendengar gema suara riang Yurushia.
"[Sekarang. Aku akan menjadi pencari, fufufu.]"
Tags:
Demon Noble Girl